заявление на правителството oor Italiaans
заявление на правителството
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dichiarazione del governo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Независимо от заявленията на правителството и съответните министерства, че консултациите с гражданското общество са част от процеса за разработване на законодателната рамка, участието на организациите на гражданското общество все още е незадоволително.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEurLex-2 EurLex-2
Заявление на германското правителство относно искането на HKG за удължаване на статута на съвместно предприятие
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiEurLex-2 EurLex-2
Заявление на исландското правителство, че националните депозити ще бъдат изцяло гарантирани във всички исландски търговски и спестовни банки;
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoEurLex-2 EurLex-2
Заявление на исландското правителство, с което се гарантират изцяло националните депозити във всички исландски търговски и спестовни банки.
E ' emozionanteEurLex-2 EurLex-2
Приветствам решението на Европейския парламент да одобри заявлението на ирландското правителство за финансова помощ от фонд "Солидарност" на ЕС за справяне с наводнението.
Carote nella salsa di pomodoro?Europarl8 Europarl8
За тази цел, след внасянето на заявление и заплащането на такса, правителството на Индия издава лиценз EPCGS.
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraEurLex-2 EurLex-2
За тази цел, след внасянето на заявление и заплащането на такса, правителството на Индия издава лиценз EPCGS
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheoj4 oj4
За тази цел след подаване на заявление и заплащане на такса правителството на Индия издава лиценз по EPCGS.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiEurlex2019 Eurlex2019
Според Комисията този момент е подаването на заявлението за събиране на семейството, докато според полското правителство — приемането на решение по това заявление.
La conversione intellettuale che lʼEuropa attende non si fa in un solo giorno e non è senza ragione che sia invalsa lʼidea di cooperazione rafforzata nellʼattesa delle prossime cooperazioni differenziate.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
[12] Председателят на Комисията „приветства заявлението на гръцкото правителство за въвеждане на набор от допълнителни консолидационни мерки и за потвърждаване на неговия ангажимент да предприеме всички необходими мерки за постигане на целите на програмата.“
Com' e ' andata?EurLex-2 EurLex-2
Член 12 предвижда такси за обработването на заявленията за издаване на разрешения от правителството на областта и за докладите относно пазарния дял(8).
Non e ' cambiato niente in meglioEurLex-2 EurLex-2
Органът не може също да изключи, че е отпусната допълнителна помощ посредством заявлението на исландското правителство относно гарантирането на депозитите и държавната гаранция по активите, дължими на банката в резултат от споразумението за SPRON.
Campo liberoEurLex-2 EurLex-2
Органът не може също да изключи, че е отпусната допълнителна помощ посредством заявлението на исландското правителство относно гарантирането на депозитите и държавната гаранция по активите, дължими на банката в резултат от споразумението за Straumur.
Non c' era, PrueEurLex-2 EurLex-2
19 Член 12 от същия този закон предвижда такси за обработването на заявленията за издаване на разрешения от правителството на областта и за обработването на докладите относно пазарния дял.
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponeseEurLex-2 EurLex-2
Тази част трябва да предложи кратко заявление за целите на правителството, както са изложени в официални документи за политика, в средно- или дългосрочни планове, стратегии за реформа или програми за развитие
Proprio come un biscotto Ringooj4 oj4
Тази част трябва да предложи кратко заявление за целите на правителството, както са изложени в официални документи за политика, в средно- или дългосрочни планове, стратегии за реформа или програми за развитие.
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.EurLex-2 EurLex-2
Този сертификат може да се прехвърля и трябва да се представя на правителството на САЩ при подаване на заявлението за субсидия.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneEurLex-2 EurLex-2
Този сертификат може да се прехвърля и трябва да се представя на правителството на САЩ при подаване на заявлението за субсидия
vista la proposta della Commissione europeaoj4 oj4
Във връзка с това през октомври Органът по паричната политика на Макао подаде заявление до централното правителство.
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoEuroParl2021 EuroParl2021
ИЗВЕСТИЕ НА ВАЛОНСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО ВЪВ ВРЪЗКА СЪС ЗАЯВЛЕНИЕТО ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ПРАВА ЗА ТЪРСЕНЕ НА ГАЗООБРАЗНИ ВЪГЛЕВОДОРОДИ, НАРИЧАНО „РАЗРЕШЕНИЕ ЗА PERONNES И ANDERLUES“
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambiniEurLex-2 EurLex-2
Практически пример за това би било единното електронно заявление или други елементи на е-правителството, които обикновено се използват в различни държави-членки.
ll mio... primo lavoro, cazzo!not-set not-set
292 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.