Милтиад Младши
Milziade
младши oor Italiaans
младши
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
minore
Бил е младши шампион на някаква младша лига.
E'stato un campione giovanile in qualche torneo minore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не си опитвай номерата при мен, Томас Едисън Младши.
La presente azione si prefigge di sostenere misure trasversali relative allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младши, върни се в колата.
Lasci fare a noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Те вече не са деца — нежно каза Ксин. — Виктъри Младша е млада же... млад възрастен.
Mi ricorda me!Literature Literature
[23] ДНП = договорно нает персонал; ПНА = персонал, нает чрез агенции за временна заетост („ Intérimaire“) ; МЕД = „ Jeune Expert en Délégation“ (младши експерт в делегация); МП = местен персонал; КНЕ = командирован национален експерт.
Il membro permanente è un funzionario di un parlamento nazionale e resta in carica per due anni con la possibilità di un solo rinnovoEurLex-2 EurLex-2
2 Запитването е отправено в рамките на спор между г‐н Павлов, български гражданин, и г‐н Famira, адвокат във Виена, и Ausschuss der Rechtsanwaltskammer Wien (адвокатски съвет на адвокатска колегия, Виена) по повод отказа на последния да уважи искането, от една страна, за вписване г‐н Павлов в регистъра на младшите адвокати, и от друга страна, за издаване на удостоверение на последния за представителство пред съд.
del # novembreEurLex-2 EurLex-2
[21] ДНП = договорно нает персонал; ПНА = персонал, нает чрез агенции; МЕД = младши експерт в делегация; МП = местен персонал; КНЕ = командирован национален експерт.
Chiaro, io appoggio l' iniziativa privataEurLex-2 EurLex-2
Ако го направим, скоро ще отглеждаме Тай младши.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Длъжност: Младши сержант в централноафриканските въоръжени сили (FACA)
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tutteEuroParl2021 EuroParl2021
Тогава я срещна, тя беше младши офицер в градската полиция, но нещо в нея веднага запали пламък в него.
Beh, di qualsiasi cosa si tratti, sii più sveglio di quello che sembri e lascia perdereLiterature Literature
Днес давам свидетелството си на всички, които желаят по-добре да разберат свещената мисия на Джозеф Смит-младши, Пророкът на Възстановяването.
Doris Duke si sposa con J. H. RLDS LDS
[36] CA = договорно нает персонал; INT = временно нает персонал; JED = младши експерти в делегации; LA = местен персонал; SNE = командирован национален експерт; .
Tempismo perfettoEurLex-2 EurLex-2
— Ще оцелея, господин лейтенант — отвърна бившият младши сержант, сега разжалван отново в редник.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiLiterature Literature
Сега не може да се нуждаеш от мен, за да получите чрез това нещо жив, но Joker, младши, останалите от отбора, просто може.
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attuali sistemi difensiVi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ще бъде следващият Ингви Макаданданг-младши.
percepire i pagamenti della Commissione e effettuare i versamenti ai beneficiari finaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво тук долу можеше да надвие такъв могъщ боец като неговия младши брат?
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoLiterature Literature
Позволете прехвърляне на младши лейтенант Кръшър на борда.
Le mie mani sono rosse come le tueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо може да се приеме, че отказът г‐н Павлов да бъде вписан в регистъра на младшите адвокати може да се тълкува по подобен начин като оказващ пряко влияние върху участието му в присъщите на тази „длъжност“ дейности.
Riposo, riposoEurLex-2 EurLex-2
Младши!
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди # месеца разнасяше писма, а сега е младши сътрудник
ALLEGATO DELLA SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE DI UN TIPO DI VEICOLO PER QUANTO RIGUARDA # COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO DI GUIDA IN CASO DI URTO (Direttiva #/CEE che modifica la direttiva #/CEE) (Articolo #, paragrafo # e articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # febbraio #, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative allopensubtitles2 opensubtitles2
— Имаме ли нещо за тоя Боркен младши?
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.Literature Literature
Той е младши търговски представител който прокара собствената си идея на клиент, в бар!
Io non sto dicendo che hai fatto male.Sul serio, non voglio giudicartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[17] ДНП = договорно нает персонал; КНЕ = командирован национален експерт; МЕД = младши експерт в делегация; МП = местен персонал; ПНА = персонал, нает чрез агенции за временна заетост.
Non essere stupido!EurLex-2 EurLex-2
Алма-младши като млад мъж преследва Църквата и нейните членове.
Perché lo sta facendo?LDS LDS
здравните осигуровки за теб и децата, за физиотерапията на Младши, подготовката му за САТ
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoopensubtitles2 opensubtitles2
Бен Младши си знае работата с чука.
Proprio cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.