разделящ плъзгач
casella di divisione
плъзгач oor Italiaans
плъзгач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dispositivo di scorrimento
Апаратът разполага с въртящи регулатори, бутони, плъзгачи и 6,1-инчов течнокристален индикатор (LCD).
Dispone inoltre di manopole, pulsanti, dispositivi di scorrimento e indicatore LCD da 6,1 pollici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Връзки, ушички, средства за прекарване на връзки, метални кръгчета за прокарване на връв, ципове с плъзгач
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieratmClass tmClass
Статичният контактен натиск представлява вертикалната контактна сила, упражнявана нагоре от плъзгача на пантографа върху контактния проводник, причинявана от повдигащото устройство на пантографа в момент, когато пантографът се вдига и влакът е в престой.
Tu conosci Ronan, giusto?EurLex-2 EurLex-2
Плъзгачи за хирургична употреба
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavotmClass tmClass
Метални плъзгачи за врати
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoriatmClass tmClass
Двуглавия плъзгач е скоростен контрол, който ми позволява да гледам филм в различни скорости, напред и назад.
Cieco come un pipistrelloted2019 ted2019
Принадлежности за огнестрелни оръжия, именно кобури, кобури с джобни фенерчета, магазини, пълначи на магазини и торбички за магазини, удължения за магазини, конверсионни комплекти за тренировъчни серии с огнестрелни оръжия, състоящи се от плъзгачи, цеви, пружини и магазини, нетелелескопически мерници за огнестрелни оръжия, инструменти за почистване на огнестрелни оръжия от рода на масло, четки, пръчки, стъргала, екстрактори, отвертки за огнестрелни оръжия, инструменти за сваляне на мерник
Sì, l' ho lettatmClass tmClass
Мъже и жени се свиваха до камъните или под ниските дървета, прикривайки главите си, когато плъзгачът прелиташе над тях.
Pensi che abbia a che fare con quello che e ' successo?Literature Literature
Услуги за продажби на резета и плъзгачи за врати и прозорци (неметални)
Quelle nuovetmClass tmClass
Няма плъзгачи, ЕМПС-та, топтери или коптери... само парапланери... летците... а те никога не отиват толкова надалеч.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaLiterature Literature
статични и аеродинамични усилия, които зависят от природата на плъзгача на токоснемателя и проекта на токоснемателя
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?eurlex eurlex
Плъзгачи за продукти от метал за етажерки
Ha qualcosa nella vaginatmClass tmClass
Геометрия на плъзгача на пантографа
lo-- Devo lavarmeliEurLex-2 EurLex-2
Педал за подаване на газ и спирачка с плъзгач и коригиращ апарат
All' inie' io Taylor pensava fossimo selvaggiEurLex-2 EurLex-2
Геометрия на плъзгача на пантографа — тип 1 600 mm
Non sono... estemporaneiEuroParl2021 EuroParl2021
Плъзгачи (средства за упражнения)
Non lo eri la notte scorsatmClass tmClass
Метални плъзгачи за плъзгащи врати, Външни метални щори
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?tmClass tmClass
Имаше няколко отпечатъка върху ръкохватката и плъзгача.
Vorrei chiedere alla Commissione se l'attuazione del cielo unico europeo rispetterà lo scadenzario indicato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатарски машини и принадлежности за тях, а именно притискащи валяци, шаблони, валцови преси, плоски преси, подавачи за хартия, плъзгачи за хартия, повдигателни маси, мастилни апарати
Spazio esente da metallo attorno alle ruotetmClass tmClass
Педал за подаване на газ и спирачка с плъзгач
Ogni tanto un abbraccio fa beneeurlex eurlex
Ръчни държачи за шлифовъчни средства с изсмукване на прах за ръчно шлайфане, по-специално ръчни държачи за шлифовъчни средства като плъзгачи, като чиниообразни шлифовъчни дискове, като шлифовъчни ръкавици, като шлифовъчни плоскости, като крепежна стойка, като правоъгълен обменнен резонатор
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicitmClass tmClass
Контактният прът се състои от стойка за монтаж на покрива (основа на ролков токоприемник), прът, електрически токоприемник (плъзгач на тролей) и заменяема контактна вложка
Allora cambiamo sistemaoj4 oj4
Спирачки, Облицовки за спирачки, Компоненти за спирачки, Спирачни накладки, Плъзгачи спирачки, Сегменти за спирачки, Дискове за спирачки, Комплекти за спирачки, Спирачни системи и Предавателни каиши за превозни средства и Апарати за придвижване по земя, По въздух или по вода
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalità d'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatitmClass tmClass
линейни инструменти за непосредствено отчитане, такива като линии с плъзгач, нониуси и други, върху които отклонението между две последователни деления съответства на преместване на устройството, непревишаващо една стотна от милиметъра (0,01 mm);
Se e ' il tuo sogno, allora devi renderlo realta ' da soloEurLex-2 EurLex-2
Проводящата дължина и минимално допустимата дължина на контактните накладки са зададени по-долу в геометрията на плъзгача на пантографа.
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.EuroParl2021 EuroParl2021
Температурата на горещата пръчка може да се изменя по дължината и между # и # К се отчита със специално устройство, включващо плъзгач със показалец и етикети, направени специално за дадената пръчка
Non esiste peraltro un sistema o una procedura che permettano di confermare quali fattori produttivi vengono consumati nell’ambito del processo di produzione del prodotto esportato o se si è verificato un rimborso eccessivo di imposte interne indirette a norma della lettera h) dell’allegato I e dell’allegato # del regolamento di base o di dazi all’importazione a norma della lettera i) dell’allegato I e degli allegati # e # del regolamento di baseeurlex eurlex
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.