Здравеопазване oor Japannees
Здравеопазване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
医療
По това време жените светии от последните дни се насърчават да получат образование по медицина и здравеопазване.
当時,末日聖徒の女性は医学や医療の教育を受けるように勧められていた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така че за мен, като обществен професор по здравеопазване, не е странно, че всичките тези страни се развиват толкова бързо сега.
(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては―ted2019 ted2019
Това е, когато обезпечаващите в здравеопазването независимо дали съзнателно или несъзнателно третират расови и етнически пациенти различно от други пациенти.
使節 団 の 出発 前 に 各省 大輔 以上 の 政府 高官 が 盟約 書 ( 「 大臣 ・ 参議 ・ 大輔 盟約 書 」 ) を 結 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Агенцията за контрол на храните и лекарствата (на английски: Food and Drug Administration, FDA, USFDA) е административна служба към Министерството на здравеопазването и социалната политика на САЩ.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В момента имаме в института текущо финансиране, сега, от Националните институти по здравеопазване в програма с Новартис, за да се опитаме да използваме тези нови синтетични ДНК инструменти, за да направим, може би, грипната ваксина, която можете да получите следващата година.
語 り 本 は 当 道 座 に 属 する盲目の 琵琶 法師 に よ っ て 琵琶 平家 琵琶 を 弾 き ながら 語 ら れ た 。ted2019 ted2019
Какво би станало, ако харчим и осигуряваме стимули в ситемата на здравеопазването и за самите нас да преместим кривата на ляво и да подобрим нашето собствено здраве, използвайки технологии също така?
マホーンが分かる時は、 君が話す時だted2019 ted2019
Те хвърлят огромни суми за основно здравеопазване, за начално образование и помощи закупуване на храна.
千葉 氏 は 源家 累代 の 家人 で は な い 。ted2019 ted2019
Тя поставя основите на движено от консуматора здравеопазване.
シンシア に 手 を 出す な よ いい か い ?ted2019 ted2019
Науката е допринесла много за напредъка на здравеопазването и медицината.
審判 役 を 判 者 ( は んじゃ ) 、 判定 の 詞 ( ことば ) を 判詞 ( はんじ ) と い う 。jw2019 jw2019
Бих искал да ви разкажа защо много от проектите за електронно здравеопазване се провалят.
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。ted2019 ted2019
Икономическите проблеми и орязването на бюджета за здравеопазване се смятат за причините за повторната поява на болестта.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷 さ れ 、 最初 の ページ が 一番 上 に 仕上がり ます。jw2019 jw2019
Била е в състояние, но просто е била в състояние, да организира здравеопазването, образованието, полицията, правосъдието.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Един от старшите доктори в моята болница, Чарли Сафран, и неговия колега Уорнър Слак, говорят от десетилетия, че едно от най-подценяваните богатства в здравеопазването е пациентът.
ただ1度だけ 会いたい時があったted2019 ted2019
Според УНИЦЕФ благодарение на „бързата ѝ реакция и наличието на обществено здравеопазване детето ѝ се възстановило по–бързо“.
なか から 生臭 い 臭い が 漂 っ て くる 。jw2019 jw2019
Защото в здравеопазването в повечето случаи данните са много отдалечени от действието.
この コマンド で 、 メモ 帳 の テンプレート を 作成 する オート パイロット が スタート し ます 。 オート パイロット は メモ 帳 用 の ドキュメント テンプレート を 設定 する お手伝い を し ます 。ted2019 ted2019
Разходите за здравеопазване, дрехи, училище, детска градина, и дори за храна и жилище могат да допринесат за един ежемесечен потоп от сметки, който кара много родители да се чувствуват почти като удавници.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Човешкият капитал се измерва като стойност на приходите за оставащия трудов живот на дадено лице, като по този начин се взима впредвид ролята на здравеопазването и образованието.
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたworldbank.org worldbank.org
Посредством уеб страници като Пациенти като мене, или управлявайки данните си в Microsoft HealthVault или Google Health ще бъде все по-важно да се възползваме от начините да участваме в здравеопазването.
戦闘に参加したらどうなる?ted2019 ted2019
Това умение за организация на мрежи има приложение в здравеопазването, енергетиката и разузнаването.
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。ted2019 ted2019
Съветът по здравеопазването на Германия през декември 1918 г. твърди, че 763 000 германски граждани са загинали от глад и болести в резултат от блокадата , докато академично и независимо проучване направено през 1928 г. определя смъртните случаи на 424 000.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В крайна сметка цялата възникваща система за обществено здравеопазване се убедила, че миризмата убива всички, че тя създава тези болести, които вилнеели из града на всеки три-четири години.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Ние научаваме стойностите вляво, а може би те ще правят здравеопазване, законодателство за глобалното затопляне или нещо такова вдясно.
鎌倉 幕府 の 成立 は 訴訟 の 解決 手段 と し て の 和与 の 役割 を 強め る こと と な る 。ted2019 ted2019
Защо ви разкзвам тази история сега, и каква връзка има с бъдещето на здравеопазването?
近世 以前 、 戦場 で は 敵将 を 倒 し 組み 伏せ て 、 日本 刀 で その 首 を と る 事 が な さ れ た が 、 これ を 組討 と い う 。ted2019 ted2019
Трябва да се съсредоточим върху един пример за лично здравеопазване, който премества грижата в дома.
人に捕まえられるのは恐ろしいted2019 ted2019
Загрижени сме за общността за национална сигурност, и, разбира се, биологичната общност и общността за общественото здравеопазване.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。ted2019 ted2019
Законопроектът за здравната реформа до голяма степен игнорира реалностите на възрастовата вълна, която наближава, и последиците за онова, което трябва да сторим, за да променим не само начина, по който плащаме за здравеопазване, но и да доставяме грижи по някои радикално различни начини.
引退 し た 老将 が 孫 と 曾孫 から の 問いかけ に 答え る 形 で 源氏 と 東国 武士 の 歴史 を 語 る 形式 を 採 っ て い る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.