здраво oor Japannees
здраво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
しっかりと
Така е и с костните структури на тялото ти, които се държат здраво от мускулите.
筋肉でしっかり支えられている,人体の骨質の組織についても,同じことが言えます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто искам да кажа, че ние прилагаме този подход при много световни проблеми, промяна на нивото на отпадащите деца в училище, борба с пристрастяванията, повишаване на юношеското здраве, лекуване на ПостТравматично Стресово Разстройство на ветерани с метафори във времето - изцеляване с чудеса, насърчаване на устойчиво развитие и опазване, намаляване на физическата рехабилитация, където 50 процента от пациентите отпадат, промяна на желанията на терористи-самоубийци и промяна на семейни конфликти като сблъсъци на времеви зони.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。ted2019 ted2019
Първоначално бяхме назначени да работим в окръга в столицата, но радостта ни от това беше кратковременна, тъй като здравето на Флориано отново се влоши.
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
Както се казва в „Журнала“, изглежда, че такова съжителство „би трябвало да предотврати сключването на бракове между хора, които не си подхождат, и да направи браковете след това по–здрави“.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。jw2019 jw2019
Дърветата, които някога растели на сушата, днес се издигат в центъра на езерото, здраво вкоренени в наводнената почва.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Днес семейство Йорданови се опитват да пазят психичното си здраве, което е от полза за всички и най–вече за Миро.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Сатана апелира на гордостта и поради това в борбата срещу него ще ни бъдат от полза смирение и духът на здравия разум.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。jw2019 jw2019
Напиването рядко води веднага до смърт, но въпреки това представлява сериозна заплаха за здравето.
外国 人 ジャーナリストjw2019 jw2019
Също така проучванията показват, че денталното здраве е пряко свързано с цялостното здравословно състояние.
君はどこで育ったんだ?jw2019 jw2019
Тя слагаше десет листа хартия наведнъж на машината и трябваше да удря здравата по клавишите, за да могат буквите да се отпечатат.
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてjw2019 jw2019
От тях се очаква да дават добър пример бъдейки „самообладани, сериозни, разбрани, здрави във вярата ... да имат благоговейно поведение“.
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。jw2019 jw2019
Какво би станало, ако харчим и осигуряваме стимули в ситемата на здравеопазването и за самите нас да преместим кривата на ляво и да подобрим нашето собствено здраве, използвайки технологии също така?
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったted2019 ted2019
Тези християни осъзнават, че четиримата ангели, които апостол Йоан видял в едно пророческо видение, „държат здраво четирите земни вятъра, за да не духа никакъв вятър срещу земята“.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
То им помогна да ‘се уверят във всички неща’, тоест, да изследват в светлината на божието Слово вече научените неща, и ‘да се държат здраво за онова, което е добро’.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
Вярно, ние участвуваме в една духовна война, за да съборим „здраво вкоренени неща“ (NW) и „помисли“.
別名 、 宇治 川 集 など 。jw2019 jw2019
Децата, които са научени да си мият зъбите и да използват конец за зъби след хранене, ще се радват на по–добро здраве още докато са млади и през целия си живот.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解jw2019 jw2019
Дали крият рискове, които застрашават здравето ми или дори могат да ме осакатят за цял живот?
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Виждал ли си как здравето ти се възстановява благодарение на напредналата медицина?
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Какъвто и да е бил случаят, Сатан Дявола бил хванал здраво човешкия род в капана на идолопоклонството.
それなら僕が教えてあげるjw2019 jw2019
Той упорито преследвал тази цел през целия си живот въпреки противопоставянето от страна на католическата църква, безразличието на неговите съвременници, непрестанните проблеми с редакторите и влошаващото му се здраве.
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。jw2019 jw2019
В наше време Сатана е хванал в здрава хватка много хора въз основа на тяхната гордост; да помислим например само за тези, които се гордеят с расата си, или с нациналността си, с образованието си или с общественото си положение.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
„Учените откриха, че отглеждането на собствена храна — независимо дали един човек може да направи малко или много в това отношение — е много по–полезно за здравето, отколкото се предполагаше“, се казва в списание „Сайколоджи Тудей“.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなjw2019 jw2019
На сутринта старейшина Хинкли изглежда силен и здрав и когато президент Сакаи го пита как се чувства, той отговаря: „Даи йобу, повече от добре.
なん で まだ クイーンが かかっ てる ! ?LDS LDS
Но списание Health [„Здраве“] казва: „Инструкторите по стрелба с огнестрелно оръжие са единодушни: Не си вземай оръжие, ако не си готов да го използуваш.
俺じゃない 奴等に壊されてjw2019 jw2019
Имат здрави мускули около главата, които им позволяват да си проправят път в земята.
大夫 ( 正五位 下 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Библията ни напомня: „Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като нож, а езикът на мъдрите докарва здраве.“
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.