разбиване oor Japannees

разбиване

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

ブレーク

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Хидравлично разбиване
水圧破砕法

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това разбиване, това отваряне на момичешката ми клетка, този масивен пробив в сърцето ми ми позволи да стана по-смела и всъщност по-умна, отколкото съм била през живота си в миналото.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだted2019 ted2019
ТБП: Хидравлично разбиване?
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。ted2019 ted2019
Не е лесно нещо за разбиване, но и аз бих използвал такъв ако имах достатъчно пари.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не са без значение също и човешките слабости, които водят към разбиване на семейството и понижават нивото на живота във всеки политически строй.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
Казахме, че сме направили физика на телове а разбиване на яйца, самоподравняващи се тръби и всякакви подобни неща, изпратихме го в едно списание.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 最上 の 貴族 の 歌 を 集め て る と い う で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
29 Това ярко видение има паралел с разбиването на земните царства от Царството, описано като камък в Даниил 2:34, 44.
ずっとここに隠くれることはできない。jw2019 jw2019
Отлетяла е при разбиването.
オブジェクト バー の アイコ ンOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последната година публикувахме проучване, което показа, че генът, свързан с шизофренията, при мутация довежда до разбиване на съня.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 筆 。ted2019 ted2019
МПКП казват, че можем да видим значително разбиване на арктическия лед през 2100 г., техния сценарий в най-лошия случай.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。ted2019 ted2019
Първото разбиване беше през '47.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省ted2019 ted2019
Знаете също така за литотрипсията -- разбиването на бъречните камъни.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。ted2019 ted2019
Той вече е разбиван.
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?WikiMatrix WikiMatrix
Присъствах на пърото си разбиване на границата на Тексас през 1953.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかted2019 ted2019
За да имате представа, ето как лошите момчета подхождат при разбиването на пароли: Ще откраднат файл с пароли, който ги съдържа в кодирана форма, наречена хаш [бъркотия]. След това ще направят предположение каква е паролата, ще го пуснат през хешираща функция и ще видят дали съвпада с паролите в откраднатия файл.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 高市 郡 ) 。ted2019 ted2019
Бях удивена да видя как доброволци, родители, учители, директори, и редица други хора се обединиха, подеха тази инициатива в собствените си общности, и правят така, че момичетата научават за менструацията навреме, като същевременно спомагат в разбиването на това табу.
一緒に抜け出さなくちゃなted2019 ted2019
Това, което решихме да направим, бе да видим колко време ще отнеме разбиването им с най-добрите за целта инструменти, които лошите момчета ползват или за които можехме да намерим информация в изследователската литература.
一百 五十 三 歳 ( もも あまり いそ ぢ ま り み と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
КА: Хидравлично разбиване.
この 「 井 真 成 」 は 死後 に 皇帝 から 「 尚 衣 奉 御 」 ( 尚衣 局 の 責任 者 ) の 位 を 授け られ て い る 。ted2019 ted2019
Най-известен става случаят с разбиването на шифъра на шифровалната машина „Енигма“.
また 、 小辺 路 ・ 大辺 路 の 記事 で 触れ て い る よう に 、 現代 で は 歴史 な 資料 と し も 利用 さ れ て い LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Компютър в онези дни беше нещо, което тайните служби, използваха за разбиване на код.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よted2019 ted2019
КА: Значи това, което стана беше, че, чрез повишена способност за използване на хидравлично разбиване, изчислените резерви от природен газ така да се каже избухнаха и цената рязко спадна, което направи вятъра неконкурентен.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。ted2019 ted2019
Но онова, което се случи за мен, е, че това разбиване всъщност ме одързости по начин, по който никога не съм била одързостявана.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )ted2019 ted2019
Много се гордеехме с това, особено със заглавиетоq което беше "Телта за разбиване на яйца като центрофуга".
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 と し 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。ted2019 ted2019
Но вместо да налагат нарастващи такси върху въглеродните емисии, за да накарат изкопаемите горива да заплатят истинската си цена за обществото, нашите правителства принуждават обществеността да субсидира изкопаемите горива с от 400 до 500 милиарда долара годишно в световен мащаб, по този начин насърчавайки извличането на всевъзможни изкопаеми горива -- премахване на планински върхове, дългостенен минодобив, хидравлично разбиване, битуминозни пясъци, битуминозни шисти, дълбоководно пробиване под Северния ледовит океан.
あなたが見たのはただの希望よted2019 ted2019
КА: Един от въпросите на публиката е, с хидравлично разбиване и процеса добиване на природен газ, какво ще правим с проблема с изтичането на метан, имайки предвид, че метанът е по-вреден за глобалното затопляне от СО2?
バウアーは拘束されてるか?ted2019 ted2019
Тел за разбиване, неелектрическа, за домакински цели
「 やまと こ く 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。tmClass tmClass
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.