разбия се oor Japannees
разбия се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
堕ちる
堕つ
墜ちる
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
墜つ · 墜落する · 落ちる · 落つ · 落る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инструкциите на Спасителя относно онези, които паднат върху този камък и се разбият, се отнасят за факта, че вместо да съграждат живота си върху този камък (вж. Еламан 5:12), юдеите ще се препънат и ще паднат на него (вж. Исайя 8:14; 1 Коринтяните 1:23).
ジミー やっと 思い出し た よLDS LDS
Военен самолет на САЩ се разби в Съри тази вечер, недалеч от Уейвър Аби.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се разбият в тази крепост като вода в скала.
どこへ?-最後のグループ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със счупен крак и разбито сърце, аз се нуждаех от изцеление.
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るLDS LDS
Пазим го като спомен от деня, в който се разби в Земята.
そうすれば快楽も増すのだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бусът се разби заради мен
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабът ти се разби.
それは彼が期待したことはではなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолетът също се разби в Тихия океан.
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Всички наши хеликоптери се разби.
日本 に よ る 郵便 事業 の 接収OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наясно ли сте, че самолетът, който се разби ви контролира?
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговият самолет се разби близо до Хамбург.
現存 の 伝本 で は 、 元服 直後 を 描 く 冒頭 と 、 死 を 予感 し た 和歌 を 詠 む 末尾 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабът се разби на повърхността.
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но заедно те съчетаха куража, креативността, цялостност и непоклатима вяра, че моето разбито аз ще се излекува и събере отново.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。ted2019 ted2019
И така, този безмоторен самолет, развиващ скорост Мах 20, първият, без управление, мисля, че той се разби някъде в Тихия океан.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。ted2019 ted2019
В теорията на тектоничните плочи знаехме, че ако две плочи се сблъскат, те ще се разбият една в друга, което имаше смисъл, земната кора ще се уплътни и ще се надигне.
『 保元 物語 』 に は 多く の 本文 系統 が あ り 、 3 巻 本 、 2 巻 本 の もの が 現存 し て い る 。ted2019 ted2019
Ако вземете този куршум и този пакет от фотони и го изстреляте в тази бутилка, как тези фотони ще се разбият в тази бутилка?
AVMプロセッサーを見させてもらうわted2019 ted2019
Сърцето на майка ѝ било разбито като виждала какво се случва.
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するted2019 ted2019
Но често не се разбира или не се вижда, че зад всяка безлична статистическа бройка се крие разбито, съкрушено семейство, не се виждат болката, нещастието, мъката и отчаянието на опечалените близки, които се опитват да открият причината.
じゃ、マスター・アナキンが来るまで ここに待ちましょうjw2019 jw2019
Двама мъже се опитват да разбият вратата
これ を 長崎 の 人々 は 阿蘭陀 正月 と 呼 ん だ 。opensubtitles2 opensubtitles2
Почти хиляда души имаше там, които се опитваха да разбият вратата.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。ted2019 ted2019
На 25 юли 2000 г. самолет на френските авиолинии се разби при излитане от летище Шарл де Гол в Париж. Загинаха 113 души, 4 от които бяха от наземния персонал на летището.
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。jw2019 jw2019
Започна да говори за детството си, когато е била красива, и буквално се обърна - ето я, в това разбито тяло - обърна се към публиката и се описа като хубавата госпожица с червена коса, леки стъпки и така нататък, а после каза: "И тогава ме удари пубертетът."
西郷 が 徳川 方 の 事実 上 の 骨抜き 回答 と い う 不利 な 条件 を 飲 み 、 総 攻撃 を 中止 し た 。ted2019 ted2019
(Исаия 1:18) В Псалм 51:17 се казва: „Съкрушеното и разбито сърце, Боже, ти няма да презреш.“
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
15 Когато казва „военните... като вихрушка се устремиха да ме разбият“, Авакум говори за помазаните служители на Йехова.
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。jw2019 jw2019
Но още преди англичаните да открият огън, испанските кораби се озовали близо до бряг, към който духал вятър, и така били тласкани безмилостно от вятъра и морските течения с опасност да се разбият в плитчините на Зеландия край холандското крайбрежие.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.