тук oor Japannees
тук
bg
Това място.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ここ
ここで
ここに
此処
Каква е средната температура тук?
此処の平均温度はどれくらい?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бях се заклела в себе си, че всичко тук ще бъде различно.
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз знам, че ... те се молят да си спомням кой съм ... защото и аз, като вас, съм Божие чедо, и Той ме е изпратил тук.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。LDS LDS
И ето ги сега, лежат тук, готови да посрещнат неизвестното.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Едно падане тук, ако не си привързан с въже, би било на 5000 фута надолу.
デュバクを見つけないとted2019 ted2019
Не беше ли тук по-рано днес?
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това което изразяваме тук е, че вероятноста на атака която ще има Х брой човешки жертви в държава като Ирак, е равна на константа, умножено по големината на атаката, повдигнато на степен минус Алфа.
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよted2019 ted2019
Изборите, които правите тук и сега, са от вечно значение.
暦日 に 関 する 研究 は 、 天文 学 者 の 小川 清彦 ( 天文 学 者 ) に よ り 戦前 に 既に 完成 し て い た 。LDS LDS
Правиш го да звучи сякаш гората ни задържа тук.
同志 社 社史 資料 センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук гледам нерви.
選択 し た 内容 を OK で 確定 する と 、 データ パイロット ダイアログ が 開き 、 データ パイロット 結果 の 表示 方法 が 設定 でき ます 。ted2019 ted2019
Съвсем буквално тук говоря по скайп с един клас в един от континентите и свързвахме около 70 хиляди ученика всеки ден с нашите приключения.
ミッションが完了したら払う グッドラックted2019 ted2019
Точно затова съм тук.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но по-важното, нека ви кажа -- ще излезе много кофти тук.
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。ted2019 ted2019
Духове на недъгави и старци, оставени тук да умрат.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Без съмнение тук Исус съобщил на апостолите си, че те ще бъдат взети на небето, за да бъдат заедно с него.
いいか 本業は映画のスカウトだjw2019 jw2019
Заради нея си тук.
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машината ме прати тук.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само Чарлз да беше тук.
4 代 織田 信武 の 代 に 至 り 藩 の 財政 は窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакай тук, лейтенант!
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих била тук днес, ако не бяха семейството ми, приятелите ми, колегите ми и множеството непознати, които ми помагат всеки Божи ден.
見つからないといいと思ってたted2019 ted2019
Каза, че не иска да живее тук.
もう話してもくれないんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето от зомбитата тук са силно радиоактивни.
しかし、疑わしくはありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да ме оставиш тук!
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за хиляди хора, разположени тук и по света.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук тя рисува стенопис на ужасните му последни седмици в болницата.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。ted2019 ted2019
Тук не става дума за това.
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.