успея oor Japannees
успея
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
やってのける
やり切る
遣り通す
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
遺りきる · 遺り切る · 遺切る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото ти успя.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но щом другите мисионери са се приспособили, новите също ще успеят.
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
Нуждаехме се от пчелен восък за проект над който работехме; и той успя, той можа да направи най-хубавия блок от пчелен восък, който съм виждал някога, от кравешка тор, алуминиеви консерви и своята мрежа, която използваше като предпазно средство, по средата на тази поляна.
日本 海軍 は 、 神戸 に お い て 同船 を 臨検 し 、 物的 証拠 を 得 た から 、 2 名 を 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 し 、 同船 を 解放 し た 。ted2019 ted2019
Само Йехова чрез своя Син, който е глава на сбора, успя да предпази народа си от поквара в тези покварени времена.
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なjw2019 jw2019
Радвам се, че успя.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако успея да отворя вратата.
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И успя да дойде.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。LDS LDS
И сам намерих един... или поне обувките му... но той успя да избяга.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтъкнал е следното твърдение: „Дай ми само възможност и ще успея всекиго да отклоня от тебе“ (Йов 1:6–12).
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Финч, успя ли да излезеш?
それらのファイルが必要なんだ- 論外だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако успея повече, ще бъда по-щастлив.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
И само истинският Бог има право да носи това име, защото хората никога не могат да бъдат сигурни дали усилията им ще успеят.
北大路 バス ターミナルjw2019 jw2019
Отне ми доста време, докато успея да заспя онази вечер.
いい夢は本当に欲しいね。LDS LDS
Черепът му беше счупен и лекарите не знаеха дали ще успеят да спасят живота му.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。jw2019 jw2019
Това, което тя успя да направи, е благодарение на това, че имаше достъп до суровите данни.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
Как успя да ме откриеш?
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семействата със заварени родители и деца могат да успеят.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。jw2019 jw2019
Би трябвало да успея да идентифицирам по-видните за нула време.
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нелсън веднага след края на сутрешната сесия бързо да напусне сградата, да пропусне обяда си и да застане до леглото на старейшина Хейлз, където успя да пристигне и да присъства, неговият президент на кворум, заедно с Мери Хейлз, същинският ангел, докато старейшина Хейлз завършва училището на земния живот.
専門 家 の 間 で も 最高 傑作 と 評価 さ れ る 落書 の 一 つ で あ る 。LDS LDS
Нещо повече, пращаме в затвора бедните деца, голяма част от тях от афроамериканска и латино общността и така затворът стои твърдо между младежите, опитващи се да успеят, и сбъдването на американската мечта.
また 、67 か条 から な る 内容 は 民事 規定 が 中心 で あ る 。ted2019 ted2019
Как така не успя да го предвидиш?
姉さんのビングリーさんは 優しいけどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ако някои от нас тайно вършат грях, може известно време да успеят да крият поведението си от другите хора.
昭和 18 年 頃 より 予備 工事 が 始ま り 、 19 年 から 近隣 の 勤労 奉仕 や 朝鮮 人 を 動員 し て 急速 設営 さ れ た 柳本 飛行 場 で 開 か れ た 。jw2019 jw2019
За мен това е и единственият начин да успея да пресея редуващите се образи на моите преживявания и да осмисля бъдещето и миналото.
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。ted2019 ted2019
Жалко, че не успя да си вземеш новата чанта Прада с ресни.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И през годините, докато следяхме Дай Манджу, ние имахме възможността да видим това, че тя успя да излезе от един порочен кръг в един чист и добродетелен такъв.
この土地は初期に形作られたted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.