частна корекция
非公式な修正プログラム
частен oor Japannees
частен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
プライベート
Има три основополагащи неща, за да се работи частно в космоса.
プライベートに宇宙に行くには3つのサポートがいります
プライヴェート
個人的
В допълнение на това, той ни препоръча двама частни детективи, които много ни помогнаха в случая.
また,個人的な調査員を二人推薦してくださり,その働きのおかげで事件の処理は大いに進みました。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
内輪 · 私的 · 非公式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези сбирки обикновено се провеждат в частни домове или на други удобни места.
理解したか? イエス、サーjw2019 jw2019
Отправя се към Суинсбърг-Граиг частна банка.
何でそんなまじめな顔してるんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар и да е натоварен сърдечен хирург, той незабавно си осигурява услугите на частен учител.
その 時 村 が 殺 さ れ た 嘉元 の 乱 で 北条 宗方 を 討ち 、 直後 に 連署 と な る 。LDS LDS
В града има и частни болници.
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。WikiMatrix WikiMatrix
Държавните инвестиции могат да привлекат и частни инвестиции
第 1 期 に お い て は 、 『 源氏 物語 』 は 上流 下流 を 問 わ ず 貴族 社会 で おもしろ い 小説 と し て ひろ く 読 ま れ た 。worldbank.org worldbank.org
Жената била монахиня от един религиозен орден, който помагал на болните и недъгавите, както в болници, така и в частни домове.
私宛てだとは思わないわjw2019 jw2019
Освен това здравните работници — лекарите и медицинските сестри, както и други служители в болниците и в частните клиники — бяха насърчени да вземат по–добри предпазни мерки, за да избегнат разпространението на инфекциите.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。jw2019 jw2019
На частните самолети не се изисква да дават информация за пътниците.
玉 の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че г-жа Ховинг е наела частен детектив.
907 年 ( 延喜 7 ) 2 月 27 日 、 内膳 典膳 に 遷任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като е с ограничено образование, тя наема частни учители, които да помагат на по–големите ѝ деца с домашните от училище.
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・jw2019 jw2019
Родителите събират парите си накуп, за да наемат някои местни учители в частно, мъничко, неофициално училище.
20分くらい待ってから 行けってことか?ted2019 ted2019
Първите християни се събирали в частни домове
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。jw2019 jw2019
Всички ние сме публични и частни същества, и ако всичко, което ще получиш от интервюирания, е обществената му самоличност, в това няма смисъл.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...ted2019 ted2019
В Китай разрастването на частното предприемачество се случва, защото жените започват бизнеси, малки предприятия, по-бързо от мъжете.
♪「夜に会えるね パパ」ted2019 ted2019
Ако представянето на основните моменти от четенето на Библията не е било възможно най–доброто, тогава може да се даде частен съвет.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Задачата на новия парижки отряд против графити е в рамките на една година да премахне 90 процента от надписите и рисунките по стените и капаците на прозорците — определяни като „200 000 квадратни метра върху общински и обществени сгради и 240 000 квадратни метра по стените на частна собственост“.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
Основавайки се на доказателства и съвети, събрани по време на обширни консултации в 20 държави, с правителства, изследователски организации, организации на гражданското общество и частния сектор, докладът предлага три политически препоръки:
東大寺 大 勧進 職 も 東南院 も な く な り 、 正倉 院 も 国 の 管理 する ところ と 成 っ た 。worldbank.org worldbank.org
По време на тези частни посещения старейшините могат да покажат, че всеки от нас е високо ценен сред народа на Йехова и заема важно място в него.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。jw2019 jw2019
" Нортхейвън Частно Сиропиталище " беше моето жилище.
バイヤーはもうすぐ着く。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е необходимо, или ако е бил поискан от докладчика, може да се даде частен съвет.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019
Дъщеря ни, която е частна ученичка, започна да я чете. Смятам да я насърча да я прочете докрай и да я използва за уроците си по история.“
システムの仕組みがわかったjw2019 jw2019
Ако целите на града бъдат постигнати, всички графити, с изключение на 24 000 квадратни метра върху частни сгради, ще изчезнат до февруари 2001 г., а „всеки нов надпис, който се появи, трябва да изчезне до 12 дена, след като е бил забелязан“.
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないjw2019 jw2019
Хакнеш ли мрежата на частна военна компания, повярвай ми, игра няма да има.
コートをお預かりします- ありがとうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалбоподавателите твърдели, че присъдата им нарушава Член 9 на Европейската конвенция, който защищава свободата на мисълта, съвестта и религията, както и правото всеки да изповядва своята религия индивидуално или колективно, публично или частно.
地域 内部 に おけ る 訴訟 や 幕府 と 関係 の 薄 い 公家 や 寺社 、 荘園 を 巡 る 訴訟 で も 和与 状 は 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Това е частно диференциално уравнение.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.