Писане oor Malgassies
Писане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Malgassies
Soratra
Вдъхновените Писания предсказват, че в „последните дни“ ще преобладава егоистичен дух.
Nilaza mialoha ny Soratra Masina ara-tsindrimandry fa “amin’ny andro farany”, dia hanjaka ny toe-tsaina feno fitiavan-tena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
писане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малко след писането с такова мастило, писарят можел да вземе влажна гъба и да изтрие буквите.
Taorian'izay dia navoakany ny antony ofisialy nahafaty azy:jw2019 jw2019
Апостол Павел пише: „Всичко, що е било от по–напред писано, писано е било за наша поука, та чрез твърдостта и утехата от писанията да имаме надежда.“ (Римляни 15:4)
Arahan’ olona anjatonjatony vitsivitsy ireo pejy ireo.jw2019 jw2019
Обсъжданията на съвета често включват разглеждането на пасажи от канонизираните Писания, ученията на църковните ръководители и практики в миналото.
Araka ny nampoizina dia niteraka tsikera mahery izany fanambaràny izany, ka nanasokajiana azy io ho “fironana tsy mitombina.”LDS LDS
Към папирусите Честър–Бети на Еврейските писания принадлежат също и 13 страници от книгата на Даниил.
Koa raha misafidy ny hanangana Faritra Indostrialy Afa-Kaba ny governemanta, dia tokony handrafitra ny [fampiofanana] haingana ny mpiasa sy ny fahafaha-mamokatra mba ahafahany mivoatra mifanaraka amin'ny tsena[m-barotra].jw2019 jw2019
Място на писане: Вавилон
Namoaka lalàna izay mamela ny vehivavy 23 taona no miakatra manan-janaka roa na mihoatra hisafidy malalaka ny ho momba ny Antenimieram-Pirenena Mpanao lalàna tamin'ny 23 febroary 2013.jw2019 jw2019
2 Вдъхновените Писания са полезни, когато учим другите: Темата на първия ден насочи вниманието ни към стиха от 2 Тимотей 3:16.
Toa manao izay ho afany mba hanakendana ny fahalalahan'ny fampahalalam-baovao ao anatin'ny korontana sy tsy fahatomombanana ara-politika lalina ny Fitondrana miaramila – indrindra amin'ny fotoana izay ilàna indrindra ny tati-baovao sy tsikera mafonja sy mahaleotena.jw2019 jw2019
Употребата на местоимението „ние“ навсякъде из двете писма до Солунците — които били писани от Коринт по това време — се тълкува като показателна за това, че Сила и Тимотей допринесли за написването им.
Nahitana melamina , ilay fangaro namparary sy nahafaty zaza tany Shina, ihany koa ilay marika ronono holandey any Singapaora.jw2019 jw2019
Неговата книга, озаглавена „Дела и монументи на църквата“, била писана повече от 25 години.
Tohina toy ireo mpitoraka blaogy maro hafa, i Jelena Milić, raha nahare ny vaovao.jw2019 jw2019
Писането на значения на символи, препратки, и друга информация в Писанията може да ви помогне да разберете по-лесно Писанията и да преподавате от тях по-късно.
Espaina: Mitohy ny Fifandonana manoloana ny Mpianatra aoValenciaLDS LDS
През 1876 г. най– после цялата Библия — както Еврейските, така и Гръцките писания — била преведена на руски с одобрението на Синода.
Te handeha lavidavitra kokoa noho ireo filazàna fiahiahiana hosoka ny Les Electeurs Testeurs ary manontany tena hoe inona no dikan'ny fihodinana faharoa amin'ny ho avin'i Ginea raha miroso hatrany izy ireo [fr]:jw2019 jw2019
Докато преподавате, помогнете на учениците да разберат колко е важно усърдното изучаване на тази свята книга с Писания и благословиите, които ще изпълнят живота им ако правят това.
Asehon'ny sary mihetsika eto koa ireo fiara mandeha anaty “renirano” sy ireo fiara hafa maty fa tsy mahatanty ny zava-misy.LDS LDS
Затова той решил да изследва Библията на езиците, на които била писана първоначално, и да отхвърли всяко учение, което ѝ противоречи.
Araka ny lazain'ny tompon'andraikitry ny Valan-Javaboary Nadezhda Belyakova, “maro ny fotoana nitadiavana artista ao Moskoa afa-manasongadina ny tenany amin'ny famoahana ny mampiavaka an'i Kamchatka.”jw2019 jw2019
Само колко се различават в това отношение други древни религиозни писания, които били изпълнени с митология и суеверия!
Tsy voalohany izao i Asifi no nankasitrahana noho ny asany.jw2019 jw2019
Много такива тълкувания и разкази били записани в обширните писания, наричани събирателно мидраши.
Tamin'ny voalohany dia nogadrain'ilay mpampanoa lalàna fito taona an-tranomaizina izy saingy nahena ho 20 volana izany tato aoriana :jw2019 jw2019
В своето търсене на истинското значение на древните писания той започнал старателно да изучава латинската „Вулгата“ — превода на Библията, официално приет от католическата църква.
Nanjary niteraka resabe teo amin'ireo mpanara-baovao Afrikanina ny tsy fahazoana avy hatrany ny fitsaboana izay efa vonona ao Etazonia.jw2019 jw2019
Мнението на самия Олбрайт пък е, че тези писания са били написани „не по–късно от 80 г. сл. Хр.“.
Ity misy fanambarana mahaliana avy amin'ny Baby D Library maneho ny fanohanany ny ‘mpitandro filaminana mandihy’ ary mangataka ireo manam-pahefana hanao an'i Norman ho sary famantarana ny ‘mpitandro filaminana mahafinaritra':jw2019 jw2019
За него не било трудно да намира и да чете откъси от Свещените писания, и учел другите да правят същото.
Tamin'ity indray mitoraka ity kosa ny Minisitry ny Atitany ao Bahrain dia nilaza ny heviny, nandà fa niara-nitranga ireo, eny fa na dia efa niely nanerana ny valan-tserasera aza ny lahatsary.jw2019 jw2019
Две апокрифни книги, писани от силно религиозни юдеи през втория век пр.н.е. отразяват този традиционен възглед.
Kanefa tombatombana ihany izany, satria misy ny olona tsy mandoa afa-tsy K5, ary ny sasany aza tsy mandoa mihitsy na kely aza, toy ny namana sy ny mpiara-miasa.jw2019 jw2019
2 Историкът Йосиф Флавий говорел за уникален вид управление в своите писания: „Някои народи са поверили върховната политическа власт на монархията, други — на олигархията, трети — на масите.
Tamin'izany fotoana izany aho te-hihaona mafy amin'ireo namako an-tserasera.jw2019 jw2019
(2 Петър 1:20, 21) Или може би това, че в Библията се вижда една чудесна вътрешна хармония, макар тя да е писана от 40 мъже за период от около 1600 години?
Nanasongadina bebe kokoa ny maha-zava-dehibe ny fitsipika sy ny etikan'ny asa fanaovan-gazety i Suluh Legowo.jw2019 jw2019
Предложете на учениците да напишат У. и З. 1:38 в техните Писания до Aлмa 25:12.
GV: Moa ve manova ny endrika ijerena ara-batan'ny vehivavy sy ny fiheveran-diso izay efa noeritreretina momba ny vehivavy mainty hoditra ny fidirany bebe kokoa ao amin'ny tontolon'ny sarimihetsika ?LDS LDS
Господ заявява в Учение и Завети, “светите писания са дадени от Мен за ваше наставление” (У. и З. 33:16).
Nisy fotoana, niraraka nankany anaty ranomasina ny ampahany tamin'ny morontsiraka, raha ny marina dia nihena ny haben'ilay nosy.LDS LDS
(Матей 28:1–10; Марко 16:1–8; Лука 24:1–12; Йоан 20:1–29)* Други части от Християнските гръцки писания говорят за възкресението на Христос от смъртта като за несъмнен факт.
Na teo aza ny fanalan'ny fitsaràna Tiorka ny fandraràna ny media, ny 16 May, lahatsary iran'ny YouTube no manamafy fa tratra ny tanjona .jw2019 jw2019
Ние живеем във време, в което Светите писания и словата на съвременните апостоли и пророци са по-лесно достъпни от което и да е друго време от историята на света.
Ny bilaogera Indrajit Samaraiva mametraka ny politikan'ny BBS ho mbola sarotra takatra an-tsaina tahaka ny ao amin'ny vondro-piaraha-monina Bodista Sinhala ihany.LDS LDS
Макар учението на Алма в седма глава да е най-ясно изложеното, за тази съществена сила на Единението е писано навсякъде в Светиите писания.
Ny fandevenana azy dia natao ny 18 Novambra tao amin'ny Kianja ShivajiLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.