умен oor Noorse Bokmål
умен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
klok
Той е много умен и знае всичко за Сого.
Han er svært klok og vet alt om Sogo.
intelligent
Само се надявам, един ден и аз да имам дъщеря умна и прекрасна като Хейли.
Jeg håper atjeg en dag får en like intelligent og herlig datter som Hayley.
begavet
Ти си млад, не много умен и изобщо нищо не разбираш.
Jeg valgte deg fordi du er ung og ikke særlig begavet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dyktig · skarpsindig · smart · vis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не бях предполагал че Джак е толкова умен.
Graysmith er rene guttespeiderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те дори не се нуждаят от специални тренировки и атлетически умения, а само от чифт удобни обувки.
Det er spor etter trilithiumjw2019 jw2019
Когато бях млад съвсем случайно разбрах за резултата на един студент от изпит по умствени умения, който беше малко под средното ниво.
Så jeg bruker det på bensin, tau, og nye nett og en ny rekebåtLDS LDS
И си толкова умен!
Kig til StiegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно конят е по-умен от този африканец.
Hvis du sier oss tre, blir jeg medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучето не се интересува дали си богат или беден, забавен или скучен, умен или глупав.
Det er en veldig begrenset periode man må slå kloa i demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би сте чули, носят се легенди за моите умения за проследяване.
Jeg tror de prøver å redde hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понеже летят на големи разстояния, плодоядните прилепи се нуждаят от навигационни умения и изключително остро зрение.
Hvor er din mor nå?jw2019 jw2019
Мисля, че този тип е доста умен.
Lou har taget over efter BuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проявил си интересни умения с камерата, Орсън.
Litt av en fyr Vårherre har sendt oss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правенето на сценки, дискусии и представяния по отношение на това как да се преодоляват възражения, могат да донесат много радост и ни предоставят чудесна възможност да подобряваме нашите умения.
Jeg får ikke sove i luftenjw2019 jw2019
Не защото не мога да си позволя повече, а защото съм умен.
Jeg lurer pa om den kapteinen kan svømmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Временно облекчение може да намериш в завързването и укрепването на приятелства, в усвояването на нови умения или в някакво развлечение.
Litt artikulasjon, takkjw2019 jw2019
Може пък Дани да мисли, че съм твърде умен.
Er det Smaals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете да помагате на бежанци да учат местния език, да развиват нови умения или как да се явят на интервю за работа.
Er det hevn for beinets skyld?LDS LDS
Миналата вечер Арджент каза, че става все по-умен.
Det er hennes første dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си и помисляй, че жалките ти умения могат да ми навредят.
Calvin Sandhope, men moren min kaller meg SlickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е умен...
Fletcher lyver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина, тези служители на Йехова в миналото били чудесен пример за пламенност, въпреки че им липсвали умения и опит.
Nøkkellengdejw2019 jw2019
В невероятно умен и много забавен мъж.
Er du der, Miles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но умен водач няма да го направи, защото ще го хвърлят в тъмницата.
Vi fant en liste over bomberens planer på åstedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно него християнският апостол Павел писал: „Цялото Писание е вдъхновено от Бога и полезно за поучаване, за порицаване, за поправяне на нещата, за възпитаване в праведност, така че Божият човек да придобие пълни умения и да е изцяло подготвен за всяко добро дело.“ (2 Тимотей 3:16, 17)
Vektløshetjw2019 jw2019
Ще се впечатлите от свръхразвитите им двигателни умения
De er ikke interessert i å avsløre løgnenopensubtitles2 opensubtitles2
Но е умен задник.
Likevel erjeg ikke i stand til å fatte noe så enkelt som humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мале, колко е умен.
Michael, hvor er sokkene dine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.