Златна плоча на Вояджър
Voyager Golden Record
плоча oor Nederlands
плоча
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
plaat
Не мога да си позволя нова плоча всеки месец!
Ik kan niet elke maand een plaat betalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Плочи от природен шифер
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname,nochdaarna (zie het onderstaande voorbeeldtmClass tmClass
в позицията, в която по-специално са включени тези изделия (например, в тази позиция се класират плочи от неблагородни метали, съответстващи на продуктите от позиция 8310), или
Uiterlijk tot en met # decemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
На Търк Стрийт има магазин за стари грамофонни плочи
de dienst uit één van de categorieën # tot # die bovendien de in artikel #, #° van het decreet beschreven taak vervultopensubtitles2 opensubtitles2
Издаване (също и чрез интернет) на носители на данни, включително компактдискове и грамофонни плочи и други носители
Te hard gewerkt.Houd je oren opentmClass tmClass
Електрически кухненски плотове за готвене, ИНДУКЦИОННИ ГОТВАРСКИ ПЛОТОВЕ, Електрически котлони, Нагревателни плочи, Готварски котлони (електрически уреди)
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, BuffytmClass tmClass
Техните дейности съвпадат в производството и доставката на плочи от дървесни частици без покритие и с покритие, компоненти и декоративни ламинати.
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegenEurLex-2 EurLex-2
Усилени с плочи бронежилетки, осигуряващи балистична защита, равна на или по-висока от ниво III (NIJ 0101., 6 юли 2008 г.) или на национални еквиваленти;
Scheer je weg, misdadigerEuroParl2021 EuroParl2021
Килими, подови настилки (с изключение на плочи и боядисване), линолеум, мокети, изтривалки, непързалящи се изтривалки, рогозки (за изтриване на краката), плетени изтривалки, изолиращи подови настилки
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.tmClass tmClass
Плочи, листа, фолио, ленти и пластини, от порести полиуретани
Je mag nooit een junkie vertrouwenEuroParl2021 EuroParl2021
Произведения на изкуството и украси за дома от естеството на керамични плочи, подложки за гарафи, халби и купи
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?tmClass tmClass
Е, ако наистина е искал да излезе, би могъл да унищожи плочата
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »opensubtitles2 opensubtitles2
Пластмасови самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, на роли с широчина 20 сm или по-малко
Je moet gewoon rustig aan doenEurlex2019 Eurlex2019
Ламинирани плочи от естествен каучук за обувки
Laten we dan maar gaanEurLex-2 EurLex-2
Могат обаче да се използват порести дървесни плочи и покривни шиндри („shingles“ и „shakes“)
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?EurLex-2 EurLex-2
Закалена или полузакалена стъклена плоча с размер на диагонала 81 cm или повече, но непревишаващ 186 cm, с един или повече полимерни слоеве, боядисана или не или с цветна или черна керамика около външните ръбове, използвана в производството на изделия, попадащи в позиция 8528 (1)
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komen halenEurLex-2 EurLex-2
Аноди, топки, слитъци (включително с нарези и заготовки за тел), блокови заготовки, блокове, блуми, брикети, плочки, катоди, кристали, кубове, шисти, зърна, гранули, кокили, балванки, сачми, сплави на блокове, прахове, дробинки, плочи, ковашки заготовки, шуплести материали, пръти;
Dat is ons probleemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Шперплат, фурнировани плочи и подобен слоест дървен материал, от бамбук
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?EuroParl2021 EuroParl2021
Демоните се опитваха да пуснат плочата с приятелите му в огъня, преди да ги достигнат.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnLiterature Literature
Търговия на едро в областите: машини, инструменти, железни и метални продукти, по-специално валцове, валцови пръстени, режещи обръщателни плочи и направляващи ролки
Attentie, alle pelotons van compagnietmClass tmClass
Плочи, дискове и ленти, всички за записване и възпроизвеждане на звуци и изображения
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijntmClass tmClass
Част от електролитно устройство, състоящо се от плоскост от никел, снабдена с решетка от никел, прикрепена посредством фиксатори от никел и плоча от титан, снабдена с решетка от титан, прикрепена посредством фиксатори от титан, в което двете плоскости са прикрепени гърбом една към друга
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerEurLex-2 EurLex-2
Други плочи и т.н., от полимери на пропилена, с дебелина ≤ 0,10 mm, други
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsEurLex-2 EurLex-2
Шперплат, фурнировани плочи и подобен слоест дървен материал, от дървесина, различна от иглолистната и тропическата
En je zag geen man achter de toonbank?EurLex-2 EurLex-2
Балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми, в първични форми или на плочи, листове или ленти (с изключение на естествен каучук, дори предвулканизиран)
Net na de moordEurlex2019 Eurlex2019
Към 14 юни 1828 г. работата на Джозеф Смит по превода на плочите с Книгата на Мормон представлява 116 страници ръкопис.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.