крем карамел
creme inglês · custard
Карамел oor Portugees
Карамел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Caramelo
Обикновен карамел, основен сулфит карамел и амониев сулфит карамел
Caramelo simples, Caramelo sulfítico cáustico e Caramelo sulfítico de amónia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
карамел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
caramelo
Мамче, нали след това ще ми купиш карамел?
Mami, depois você vai comprar caramelos para mim?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разхладете си горещите устни с нашите плодови сладоледи ледено небе карамел лел и любимеца на всички, близалките.
Você não ficaria melhor no " Hilton "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E 150b карамел (основен сулфит) и E 150d карамел (амониев сулфит) могат да съдържат до 2 000 mg/kg в съответствие с критериите за чистота (Директива 2008/128/ЕО).
Ela não está à minha esperaEurLex-2 EurLex-2
Немедицински билкови чайове, мюсли, грис, крем-карамел, водорастли (подправки)
Sim, te vejo amanhãtmClass tmClass
Нишесте (за храна), хранителни фибри, включени в клас 30, глутен (за храна), карамел (за храна), захар (за храна), подправки, различни от етерични масла
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadostmClass tmClass
Оцветяването е светложълто, придобито от отлежаване в дъбови бъчви или прибавка на карамел, с аромат, характерен за вложените суровини, доразвит от отлежаването.
Numa escala global, aquelas medidas não reduzirão as emissões de gases prejudicais ao clima.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Инсталации за изливане за мазни смеси и/ или захарни смеси, по-специално шоколад, карамел, конфитюр и подобни смеси
Quantas colheres de chá para uma de sopa?tmClass tmClass
В заключението си ЕОБХ посочва, че очакваната експозиция на децата и възрастните чрез храната може да превиши допустимия дневен прием за обикновен карамел (E150a), амониев карамел (E 150c) и амониев сулфит карамел (E 150d).
O que eu disse ao meus, estava errado?EurLex-2 EurLex-2
Тъй като храстите раждат кафеени череши през цялата година, се избягва раждането на прекалено много плод, а това оказва влияние върху специфичния вкус на кафето (на ядки, карамел, шоколад, плодове, с лека киселинност, висока плътност и дълъг послевкус).
E seu filho e sua companheira de viagensEurLex-2 EurLex-2
По традиция „basterdsuiker“ се състои от кристална захар, смесена със сироп и/или карамел.
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoEurLex-2 EurLex-2
Не мога да ям карамел.
Com piedade, patéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е 150b КАРАМЕЛ (ОСНОВЕН СУЛФИТ)
Eu não acho que há algo aquiEurLex-2 EurLex-2
Още има карамел по него.
Não, mas obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карамел (основен сулфит) се приготвя чрез контролирана топлинна обработка на въглехидрати (налични в търговската мрежа подсладители за храни, които представляват мономерите глюкоза и фруктоза и/или техни полимери, напр. глюкозни сиропи, захароза и/или инвертни сиропи и декстроза) със или без киселини или основи в присъствието на сулфитни съединения (сериста киселина, калиев сулфит, калиев бисулфит, натриев сулфит и натриев бисулфит); не се използват амониеви съединения.
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosEurLex-2 EurLex-2
д) Като средство за адаптиране на цвета Brandy или Weinbrand може да съдържа само добавен карамел.
Três Dias DepoisEurLex-2 EurLex-2
Този процес води до създаването на химични съединения, в резултат от които кафето придобива своя специфичен вкус — на ядки, карамел, шоколад, плодове, лека киселинност, висока плътност и дълъг послевкус.
Virgil, Quando vai parar com isto?EurLex-2 EurLex-2
В случая на карамел, получен само от неденатурирана захар под код по КН 1701, сборът от съдържанието на захароза и, когато е приложимо, съдържанието на други захари, изразени като захароза, се определя въз основа на съдържанието на сухо вещество.
Querem escutar a história de uma linda Princesa Guerreira?EurLex-2 EurLex-2
Topinambur или дестилатна спиртна напитка от йерусалимски артишок може да съдържа като средство за адаптиране на цвета само добавен карамел
Esta é para mimoj4 oj4
Ще се почувствате по-добре ако имахме карамел.
Reconheco- os à distânçiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонбони с карамел
Nehru.Sente- se, por favortmClass tmClass
(1) Терминът „карамел“ се отнася до продукти с повече или по-малко интензивен кафяв цвят, предназначени за оцветяване.
Sem perturbações ultimamente?EurLex-2 EurLex-2
оцветители (каротин, анато E160b, карамел, въглен) и консерванти за кората (препарати за предотвратяване на плесени: натамицин, сорбат).
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemEuroParl2021 EuroParl2021
Е #b КАРАМЕЛ (ОСНОВЕН СУЛФИТ
Posso jantar no Clube de Oficiais?oj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.