компактдиск oor Portugees
компактдиск
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
compact disc
Disco compacto
Тя ми даде този компактдиск.
Ela me deu este disco compacto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Компактдиск
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
CD
Тази форма е много разпространена също така и при търговията със записани аудио компактдискове.
Esta foi também a embalagem mais frequente no que respeita às vendas de CD musicais gravados.
Compact Disc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Монтажни дейности, ремонт и поддръжка на научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), животоспасяващи и учебни апарати и уреди, апарати и уреди за провеждане, разпределение, преобразуване, акумулиране, регулиране и управление на електрически ток, апарати за записване, предаване и възпроизвеждане на звук или образ, магнитни носители на данни, записващи дискове, компактдискове, DVD дискове и цифрови носители, механизми за монетни апарати, касови апарати, изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри, софтуер, пожарогасители, компютърен софтуер и хардуер, електрически и електронни регулиращи системи, компоненти и датчици
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemtmClass tmClass
Магнитни носители на данни, звукозаписни дискове, DVD дискове, компактдискове, изчислителни машини за обработка на данни и компютри и компютри, компютърни програми
Você atirou em mim!tmClass tmClass
Издаване (също и чрез интернет) на носители на данни, включително компактдискове и грамофонни плочи и други носители
Seu nome é David... e ele é muito, muito legaltmClass tmClass
Компактдискове на родителите ми, стари дрехи.
Isso é o que Maitland faria, Sr.FlynnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електронни схеми, магнитни дискове, оптични дискове, оптични магнитни дискове, магнитни ленти, ROM карти, ROM касети, компактдискове, DVD дискове, SD карти с памет, USB съединители и други носители за съхранение на програми за преносими апарати за игри с екрани с течни кристали
Como sabes que vai fazê- lo?tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, свързани с луксозни стоки, продукти за начин на живот и лични продукти, а именно кодирани банкови карти, чанти, изработени от кожа или имитации на кожа, пригодени за електрически апарати и инструменти, апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звук или изображения, магнитни носители на данни, дискове за записване, предварително записани компактдискове, компактдискове, ленти и дискове, предпазни обувки
Por quanto tempo desta vez?Não posso esperar para sempretmClass tmClass
LCD телевизор,Плазмен телевизор, Телевизия, DVD плеъри, VCD плеъри,Преносими VCD плеъри, Преносими DVD плеъри, Компактдискове, Дигитални видео дискове, Радиоприемници,Апарати за домашно кино,Hi-fi системи, компютърни продукти, Четящи устройства компактдискове,Плеъри за аудио компактдискове, Видеомагнетофони,MP3 и MP4 плеъри,Преносими касетофони с радио,Радио-касетофонни записващи устройства, Монитори, Ленти, Касетофони, Радиоприемници, Високоговорители,Оптични дискове (компактдискове, компактдискове, с възможност за презаписване, DVD дискове, DVD дискове, с възможност за презаписване), USB флаш драйвъри
Meu marido foi o primeiro a desaparecertmClass tmClass
Ленти, Аудио и видеокасети, Компактдискове, Записи, Патрони, Дискове
É preciso restabelecer essa proximidade e a responsabilidade dos consumidores pelos seus próprios actos.tmClass tmClass
Образователни материали в областта на математиката, в електронен формат, компактдискове
Agora vai morrer como um animal!tmClass tmClass
Носители за звукови и/или фиксирани или анимирани изображения, а именно видеоленти, аудиовизуални записи, включващи музика или музикални анимации или видеоклипове, видеокасети, компактдискове, лазерни дискове, видеодискове и оптични дискове, DVD, CDI, CDR, CD-ROM
Ela apanhou- me na cama com uma loiratmClass tmClass
(12) Приложения за безжични звукотехнически системи, включително: безжични високоговорители; безжични слушалки, носими безжични слушалки, напр. носимо устройство за възпроизвеждане на компактдискове (CD), касетни или радиоустройства, носени от човек; безжични слушалки за използване в превозно средство, например за използване с радиоприемник или мобилен телефон и т.н.; устройства за слухов мониторинг, използвани на концерти и други сценични представления.
E näo vem a casa há trës diasEurLex-2 EurLex-2
Ремонт и инсталационни услуги за електрическа и електронна апаратура, инструменти и оборудване, включително ремонт и инсталиране на високоговорители и високоговорителни устройства/системи, тунери, уреди за усилване на звуци, DVD дискове и компактдиск плейъри и записващи устройства, микрофони и смесители на звук, както и части и аксесоари за горепосочените стоки
Não tenho nada, tenho os teustmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно относно аудио носители и носители на данни, компактдискове, DVD дискове
Quando era criança, o Robert caiu a um poçotmClass tmClass
Предварително записани компактдискове и CD-ROM дискове, съдържащи информация в областта на музиката, видеото, филмите, книгите, телевизията, игрите и спортовете
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e HarttmClass tmClass
Компютърни софтуерни програми, компактдискове, аудио касети, грамофонни плочи, цифрови видео дискове (DVD дискове) и предварително записани видео ленти, включващи развлечения за деца, а именно музика, приказки, маскирани герои и анимации
Desculpem, foi péssimo!tmClass tmClass
Звукозаписни ленти, аудиокасети, (видео) касети, лазерни дискове, компактдискове, интерактивни CD-ROM, цифрови видеодискове (DVD), апарати и уреди за комуникация, цифрови игри, игри за мобилни телефони, игри на DVD, телевизионни програми
Para me defender das flechastmClass tmClass
Същото е и когато хотелиер поставя в стаите не телевизионни приемници, а оборудване, което позволява да се слушат компактдискове, както и самите дискове(11).
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VIEurlex2019 Eurlex2019
Тази форма е много разпространена също така и при търговията със записани аудио компактдискове.
Trata-se de avaliar as características próprias do sector, elaborar definições, tratar situações mistas e integrar correctamente a especificidade dos actoresEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на агрегиране и сравнение с цел анализ на цените на следните стоки : компютърен хардуер и фърмуер, софтуер, компактдискове, телекомуникационна апаратура, оборудване за компютърни игри, аксесоари за мобилни телефони, електрически котли, газов и електрически котлон, охладителни уреди, моторни превозни средства, часовници, часовници, бижутерия, музикални инструменти, памперси, публикации, металик и неметални средства, включително градинска мебел възглавници, възглавнички, игри за джобни компютри (самосъдържащи се)
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SratmClass tmClass
Аудио и аудиовизуални записи под формата на компактдискове и записи с музика и цифрови музикални файлове, мелодии за телефон, които могат да бъдат сваляни
Vai receber um sinal de ocupadotmClass tmClass
Предварително записани и празни компактдискове, CD-ROM дискове, видеокасети, аудиоленти, аудиовизуални ленти, лазерни дискове, DVD-та и цифрови аудио файлове и аналогова медия за записване
Tu, para cimatmClass tmClass
Записани носители на данни, А именно,Компактдискове и DVD дискове, включващи игри, Филми, И музика, Софтуер за компютърни игри и видео игри
E eu gosto da nevetmClass tmClass
Компютърни бази данни, По-специално стикове с памет, USB памет, Преносими твърди дискове, Флопидискове, Компактдискове, Магнитни плочи и Лентови системи за запаметяване, DVS
Pois eu não acho necessáriotmClass tmClass
Компактдискове, DVD дискове и цифрови медии и записи, уреди за обработка на данни и компютри
Qual é cara, já bastatmClass tmClass
Предварително записани винилови плочи, компактдискове, аудиоленти, аудио-визуални ленти, аудио-визуални касети, аудио-визуални дискове и цифрови видеодискове
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadastmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.