както oor Turks
както
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както в дните на Йеремия, вечният Бог, Йехова, продължава да бъде единственият Източник на вода, даваща живот.
' de, kalbin duracakjw2019 jw2019
14 И като станаха, те премахнаха жертвениците,+ които бяха в Йерусалим, както и всички жертвеници за изгаряне на тамян,+ и ги хвърлиха в речната долина Кедрон.
Ön kapıdan çıkıp...... ellerini başının üstüne koyacak ve bana doğru yürüyeceksinjw2019 jw2019
Както вървят нещата, едва ли имат намерение да я пуснат жива.
Güzel.Bulmak zorunda kalacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една от идеите е, че нашата триизмерна вселена може да се постави в едно многоизмерно пространство, както може да си представите на тези листове.
Sorun şu ki, bu iş, senden ve birkaç pounddan daha önemliQED QED
Както знаеш обаче, Павел не се поддал на слабостите си, сякаш не можел по никакъв начин да контролира действията си.
Kendime aidimjw2019 jw2019
Искам да си играя с Майкъл, както преди
Gazetelerde bişey gördüm- Can sıkıcıydı sanırımopensubtitles2 opensubtitles2
Елате както се облечена днес.
Evet, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както аз го разбирам трябва да му пратиш подарък.
Tam tersine, anlayışınızdan ötürü tebrik ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Царе 25:41; 4 Царе 3:11) Родители, насърчавате ли както малките си деца, така и тези в юношеска възраст, да работят с радост на всяко назначение, което получават, било то в Залата на Царството, или по време на някой конгрес?
Kovulmadımjw2019 jw2019
Начинаещия пее толкова добре, както Трейси Джордан прави всичко!
Buluşacaksak burada olmalı diye düşündümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ме биете както звъненето на камбани в училище всеки час?
O kadar param yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както виждаш, Ейс младши, рода Вентура има много записано в кариерата му в защита на животните, приятелството с тях, издирване и спасяване.
Başka seçeneğim var mı?YokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярващите съпрузи, които обичат жените си както в благоприятно време, така и в изпитания, показват, че следват отблизо примера, който Христос дал относно любовта към сбора и грижата за него.
Tenoch' un babası bir spor kulübünün hissedarlarındandı...... yani Tenoch pazartesi günleri, kulüp kapalıyken buradan faydalanabiliyordujw2019 jw2019
19 Когато дошло определеното време, персиецът Кир завладял Вавилон точно както било пророкувано.
Karargaha dönünce bu konuda tam rapor vereceksinjw2019 jw2019
Както обикновено ли?
Neden burada olduğunu bir öğrenirlerse, gazeteciler bayram ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както реката се влива...
Tuhaf bir mezar soygunculuğuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както можеш да видиш, има много фенове на състезнието...
Kurşunlar muşamba döşemeye isabet etti...... bu da ikinci vuruşun yukardan ateşlendiğini gösteriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставила си и дъщеря ни както дойде!
Nasıl bir adamopensubtitles2 opensubtitles2
Както и да е, аз все още съм сама.
Frank ile en son ne zaman seviştiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и да е, голяма математика тест утре, така че..
Carol' ın kliniğinden aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато поставилият бъга я получи, той може да я промени както си иска и да я върне вътре.
Tüm personel alanı boşaltsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крайна сметка Йехова може да благослови всяко решение, взето с помощта на Библията, както било в дните на Моисей. (Чис.
Bu ilk icatlarımdanjw2019 jw2019
Както и да е, Джейк не обича фъстъчено масло.
Biri, Melissa' nın okul parasını kumarda kaybettiğini söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички страни от Западните Балкани трябва да положат по- големи усилия в борбата с организираната престъпност и корупцията, както и допълнителни усилия за укрепване на административния си капацитет и съдебните системи
Bir yıldızın hayaletinin kalbinde.Bir Beyaz Cüce' deSetimes Setimes
Разбира се, Боб, но ще трябва както всички други деца първо да вдигнеш ръка.
Ben kilidi açmadım mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.