অপরাধমূলক oor Engels
অপরাধমূলক
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
criminal
en
of or relating to crime
sinful
criminal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ম্যাগজিনটা ডেমো ( প্রদর্শনীমূলক ) গুলিতে ভরা ।
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সম্মেলন এগিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গে, কী আমাদের লক্ষ্য হওয়া উচিত এবং কেন?
...within 4 weeks of receipt of the application.jw2019 jw2019
ওইয়ার আরেকটি ১৯ শতকের বাড়ি, পাহাড়ের চূড়া থেকে একটি ব্লক দূরে , পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং থীরান সামুদ্রিক ইতিহাসের পৌর জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়েছে।
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceWikiMatrix WikiMatrix
তাই, রাজা নবূখদ্নিৎসর সম্ভবত দানিয়েলকে এটা বিশ্বাস করাতে চেয়েছিলেন, দানিয়েলের ঈশ্বর যিহোবার চেয়ে বাবিলের দেবতা আরও শক্তিশালী।—দানি.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
আমরা যখন অন্যদের জন্য নিজেদের বিলিয়ে দিই, তখন আমরা শুধু তাদের সাহায্যই করি না কিন্তু সেইসঙ্গে আমরা কিছুটা হলেও আনন্দ এবং পরিতৃপ্তি লাভ করি, যা আমাদের বোঝাগুলোকে আরও হালকা করে তোলে।—প্রেরিত ২০:৩৫, NW.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
যদিও এসবি ১০৭০ আইনের কিছু অংশ বাতিল হওয়ায় তা অভিবাসন-সমর্থিত কর্মীদের একটি বিজয় হিসেবে পরিলক্ষিত হয়েছে, তারপরও সেকশন ২(বি)তে বিপজ্জনক বিষয় রয়েছে, কারণ তা জাতিগত পরিচয় বহন করবে- যা নির্ভর করবে বাহ্যিক চেহারা ও কথা বলার উপর- এমনকি কেউ যদি আলাদাভাবে যুক্তরাষ্ট্রে জন্মায়ও।
Dreamworld, kid!globalvoices globalvoices
অপরাধ জগতের সকলেই তাকে ভয় করে।
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterWikiMatrix WikiMatrix
কুয়োর ধারে এক অপরিচিত ব্যক্তি
And no more Truthjw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ২৩:১২-১৪) যেহেতু শিবিরে প্রায় ত্রিশ লক্ষ লোক বাস করত, তাই এটা নিশ্চয়ই এক ক্লান্তিকর কাজ ছিল, কিন্তু এটা করা নিঃসন্দেহে টাইফয়েড জ্বর ও কলেরার মতো রোগব্যাধিকে প্রতিরোধ করতে সাহায্য করেছিল।
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
ক্রমবর্ধমান পুলিশ প্রতিরোধের মুখমুখি হয়ে, যুগান্তরের সদস্যরা সিধান্ত নেয় যে যতীণকে কুনো নিরাপদ স্থানে আন্তগোপন করেতে হবে।
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
যেখানে অনেকে দেখিয়েছে যে ব্রুনাইয়ের অংশগ্রহণ একটি অর্জন সেখানে অনেকে আবার মনে করেছে পরিবেশ রক্ষায় এটি খুবই অপর্যাপ্ত একটি কাজ।
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careergv2019 gv2019
Øঅডিও-ভিস্যুয়াল আদান-প্রদানের জন্য সম্প্রচার ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র
You' re like a strangerpmindia pmindia
(যিহূদা ১৬; যিশাইয় ১০:১, ২) তাই, লোকেদের সমান দৃষ্টিতে দেখার এবং একইরকম আচরণ করার লক্ষ্য রাখুন।
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
১৯৮০ সালে ল্যারি উ-তাই চিন (জিন উদাই) নামক সিআইএ - এর বৈদেশিক সম্প্রচার তথ্য সংস্থা (Foreign Broadcast Information Service) শাখার একজন চৈনিক অনুবাদক চীনের হয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করার অপরাধে গ্রেপ্তার হন।
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashWikiMatrix WikiMatrix
এটা লক্ষণীয় যে, অধিকাংশ বিদেশির মতো তিনি শুধুমাত্র “ঈশ্বর” উপাধিটি ব্যবহার করেননি; মূল পাঠ্যাংশ অনুসারে, তিনি ঈশ্বরের ব্যক্তিগত নাম যিহোবাও ব্যবহার করেছিলেন।
He hasn' t had a drop in two daysjw2019 jw2019
সরকার লক্ষ্যরেখেছে যাতে কৃষকদের বীজ পেতে কিম্বা সার পেতে কোন অসুবিধা না হয়।
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonepmindia pmindia
কিন্তু আমরা যদি সত্যের প্রতি অটল থাকি—তা সে স্কুলে, আমাদের চাকরির জায়গায় বা অন্য যে কোন পরিস্থিতিতেই হোক না কেন, বিশ্বস্ততা ও প্রেম দেখানোর জন্য আমরা যা কিছু করেছি যিহোবা আমাদের সেই কাজকে কখনও হালকা করে দেখবেন না।
You' il see it alljw2019 jw2019
অপরাধের পরামর্শদাতা!
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আর যিহোবা ঈশ্বর আমাদের সমস্ত অপরাধ ক্ষমা করে দিতে প্রস্তুত এই শর্তে যে, আমাদের ভাইবোনেরা আমাদের বিরুদ্ধে যেসমস্ত পাপ করেছে, তা যেন আমরা ক্ষমা করি।
lf a cadaver can see anythingjw2019 jw2019
১৮ বছর বয়সে একটি জাতীয় টিভি শোতে তিনি একজন প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে মনোনীত হন এবং উভয়ই এই শো এবং একটি ক্রমবর্ধমান অনুরূপ দেখান জুনুন ফাইনাল হিসেবে প্রশংসিত হন।
But have you the tact?WikiMatrix WikiMatrix
তাদের কাছে এইধরনের কাজ হালকাভাবে নেওয়ার মতো কোনো বিষয় ছিল না।
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placejw2019 jw2019
পৌল লিখেছিলেন: “প্রত্যেক জন নিজ নিজ কর্ম্মের পরীক্ষা করুক, তাহা হইলে সে কেবল আপনার কাছে শ্লাঘা করিবার হেতু পাইবে, অপরের কাছে নয়।”—গালাতীয় ৬:৪.
I knew that I like this Pedrojw2019 jw2019
২৬ বছর বয়সে শাসনকালের সূচনালগ্নে সুলাইমান (খালিদ এরগেঞ্চ) মহামতি আলেক্সান্ডারের থেকে শক্তিশালী সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করে অটোমান জাতিকে অপরাজেয় জাতি হিসেবে গড়ে তোলার সংকল্প করেন।
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyWikiMatrix WikiMatrix
কীভাবে সেই স্কুল তাদেরকে সুসমাচার-প্রচারক, পালক ও শিক্ষক হিসেবে অগ্রগতি করতে সাহায্য করেছে?
They' re the last two I could findjw2019 jw2019
দেখলেন লক্ষ্যস্থল তখনো অনেক দূরে।
If I defend it, then it' s all mineWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.