আত্মসমর্পণ oor Engels
আত্মসমর্পণ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
surrender
capitulation
en
form of surrender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রবার্ট নিজে সপ্তম ক্লিমেন্ট নামে আত্মপ্রকাশ করেন এবং এভিগোঁ এর পাপাল কোর্টে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন।
No, look, I want a tableWikiMatrix WikiMatrix
প্রতিষ্ঠানটি বলেছে ২০১৮ সালের মধ্যে বিদ্যুৎ উৎপাদনের নতুন প্রযুক্তি উদ্ভাবন করে "কার্বন-ডাইঅক্সাইড মুক্ত" হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে।
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.WikiMatrix WikiMatrix
তাই জন্য ইফিষীয় ৬:১২ পদে খ্রীষ্টানদের বলা হয়েছে: “রক্তমাংসের সহিত নয়, কিন্তু আধিপত্য সকলের সহিত, কর্ত্তৃত্ব সকলের সহিত, এই অন্ধকারের জগৎপতিদের সহিত, স্বর্গীয় স্থানে দুষ্টতার আত্মাগণের সহিত আমাদের মল্লযুদ্ধ হইতেছে।”
How can you accuse Simonof leading me astray?jw2019 jw2019
(ইয়োব ৩৮:৪, ৭; কলসীয় ১:১৬) স্বাধীনতা, বুদ্ধি এবং অনুভূতি থাকায় এই শক্তিশালী আত্মিক প্রাণীদের নিজে থেকে—একে অন্যের প্রতি ও বিশেষ করে যিহোবার প্রতি—প্রেমময় আসক্তি গড়ে তোলার সুযোগ ছিল।
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
আমাদের কাছে যদি অনেক পুরোনো পত্রিকা জমে যায়, তাহলে হয়তো পরিচর্যা অধ্যক্ষ বা অন্য কোনো প্রাচীন আমাদেরকে সেগুলো অর্পণ করার কার্যকারী উপায়গুলো খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারেন।
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
৪:৪-৬) যিহোবার আত্মা ও আশীর্বাদগুলোকে ভাইবোনদের এক সংগঠনের সঙ্গে তুলনা করা যায়, যা ঈশ্বর ব্যবহার করছেন।
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedjw2019 jw2019
নিজেকে জিজ্ঞেস করুন, “লোকেদের চিন্তাভাবনা ও ‘জগতের আত্মা’ কি আমার চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করে?”
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
যিশুর উদাহরণ অনুকরণ করার জন্য কেন আমাদের পবিত্র আত্মা প্রয়োজন?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
(প্রেরিত ১:১৩-১৫; ২:১-৪) এটা প্রমাণ দিয়েছিল যে, নতুন নিয়ম বা চুক্তি কাজ করতে শুরু করেছিল, যা খ্রিস্টীয় মণ্ডলী ও আত্মিক ইস্রায়েল অর্থাৎ ‘ঈশ্বরের ইস্রায়েলের’ নতুন জাতির জন্মকে চিহ্নিত করেছিল।—গালাতীয় ৬:১৬; ইব্রীয় ৯:১৫; ১২:২৩, ২৪.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
বস্তুতঃ তোমরা দাসত্বের আত্মা পাও নাই যে, আবার ভয় করিবে; কিন্তু দত্তকপুত্ত্রতার আত্মা পাইয়াছ, যে আত্মাতে আমরা আব্বা, পিতা, বলিয়া ডাকিয়া উঠি।”—রোমীয় ৮:১৪, ১৫.
I' il see you soon.- Okayjw2019 jw2019
লূকের বিবরণ আমাদের জানায় যে মরিয়ম অবিলম্বে তার গর্ভবতী আত্মীয়া ইলীশাবেতের সাথে সাক্ষাৎ করার জন্য যিহূদায় যাত্রা করেন।
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
তাঁর আত্মকথা আমার জীবন একটি উপন্যাসের মত সুখপাঠ্য গ্রন্থ।
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESWikiMatrix WikiMatrix
যিহুদিরা আতিথেয়তা দেখানোকে এক পবিত্র কর্তব্য হিসেবে দেখতো।
Gangbangers don' t have regular commutesjw2019 jw2019
কিছু বিশ্লেষকের মতে এই ক্ষেপণাস্ত্রটির সাথে চীনের ডিএইচ-১০ এবং যুক্তরাষ্ট্রের টমাহক ক্ষেপণাস্ত্রের নকশার সাদৃশ্য রয়েছে।
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomWikiMatrix WikiMatrix
যিহোবার পবিত্র আত্মার সৃজনীশক্তির বিষয়টা উদাহরণের সাহায্যে ব্যাখ্যা করুন।
You can leave the chair herejw2019 jw2019
এই বস্তুর সাধারণ প্রক্ষেপণ (projectivity) রূপান্তর
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?KDE40.1 KDE40.1
অনেক এলাকায় স্থানীয় জনসাধারণ তাদের এলাকাগুলোকে রুশ আক্রমণ থেকে রক্ষা করার জন্য স্থানীয় আত্মরক্ষামূলক মিলিশিয়া বাহিনী গঠন করে।
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headWikiMatrix WikiMatrix
৪ঠা জুলাই যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় দিবসে উত্তর কোরিয়া আবারো সাতটা মিসাইল উৎক্ষেপণের পরীক্ষা করেছে আর তাদের মধ্যে কয়েকটা মধ্যম মানের রকেট ছিল যা জাপান আর দক্ষিণ কোরিয়ার জন্য হুমকি স্বরুপ।
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $gv2019 gv2019
ভ্রমণ আর আতিথীয়তার বানিজ্য এই গ্রহণের সাথে যুক্ত এবং অনেকে এই উৎসাহকে কাজে লাগিয়ে অর্থ উপার্জনের সব ব্যবস্থা করে ফেলেছে।
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaglobalvoices globalvoices
২, ৩. (ক) ‘আত্মা’ শব্দটি ব্যবহার করার সময় পৌল মাঝে মাঝে কোন বিষয়টাকে নির্দেশ করছিলেন?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedjw2019 jw2019
তাই এটা যুক্তিযুক্ত যে, “যেখানে প্রভুর [ঈশ্বরের] আত্মা” আছে, সেখানে স্বাধীনতা রয়েছে।
days for chickensjw2019 jw2019
আরেকবার যীশু ব্যাখ্যা করেছিলেন: “এমন সময় আসিতেছে, বরং এখনই উপস্থিত, যখন প্রকৃত ভজনাকারীরা আত্মায় ও সত্যে পিতার ভজনা করিবে; কারণ বাস্তবিক পিতা এইরূপ ভজনাকারীদেরই অন্বেষণ করেন।
Take the car and go homejw2019 jw2019
পৌল উল্লেখ করেছিলেন যে, ঈশ্বরের আত্মা এবং তাঁর পুত্রের মুক্তির মূল্যরূপ বলিদানের মাধ্যমে ঈশ্বর এমন কিছু সম্পাদন করেছেন, যা মোশির ব্যবস্থা করতে পারত না।
You see, anyone capableof operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
যেমন খ্রীষ্টের মৃত্যু ও পুনরুত্থান সম্বন্ধে যে ভবিষ্যদ্বাণীগুলো করা ছিল, পবিত্র আত্মার সাহায্যে সেগুলো তারা আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছিলেন।
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesjw2019 jw2019
তিনি আমাদের আত্মাতে দীনহীন করে বা আধ্যাত্মিক চাহিদা দিয়ে তৈরি করেছেন, যা উপাসনার জন্য প্রয়োজন।
I don' t like thatjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.