উদ্ধত
arrogant
উদ্ধতি oor Engels
উদ্ধতি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
excerpt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এর ফলে, ভারতের আর্থ-সামাজিক রূপান্তর প্রচেষ্টায় আরও বেশি করে যুক্তহওয়ার উৎসাহ, উদ্যম ও শক্তি সঞ্চারিত হয়েছে তাঁদের মধ্যে।
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!pmindia pmindia
সৌদি আরবের গ্র্যান্ড মুফতি হিসেবে তার কর্মজীবনে সৌদি ক্ষমতাসীন পরিবারের শাসনকে বৈধতা দিতে এবং সালাফি আদর্শের আলোকে মুসলিমদের সংস্কারের জন্য চেষ্টা করেছেন।
the procedures under which the programme is to be monitoredWikiMatrix WikiMatrix
যে-বিশ্বাসী স্বামীরা সুসময় অথবা দুঃসময় যখনই হোক না কেন, ক্রমাগত তাদের স্ত্রীদের প্রেম করে তারা দেখায় যে, মণ্ডলীকে ভালবাসা এবং এর যত্ন নেওয়া সম্বন্ধে খ্রিস্টের উদাহরণকে তারা যথাসম্ভব নিখুঁতভাবে অনুসরণ করে।
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (নরওয়েজীয় ভাষায়)।
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickWikiMatrix WikiMatrix
কিশোরবয়সি সন্তানদের মানুষ করার জন্য বাবা-মায়ের উদ্দেশে নির্দেশনা (ইংরেজি) নামক বইয়ে বলা হয়েছে, “তাদের চেয়ে বয়সে বড়ো ছেলেরা তাদের প্রতি সহজেই আকৃষ্ট হয়ে পড়ে কারণ সেই ছেলেদের মধ্যে যৌন সংক্রান্ত বিষয়ে অধিক আগ্রহ থাকে আর এই বিষয়টা তাদের জন্য বিপদ ডেকে আনতে পারে।”
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
পূর্ব তিমুর অন্য সময়ে খাদ্য আমদানিকারক, শহরের সব বাসিন্দাদের খাদ্য যোগান করার মতো আর দুই ফসলের মধ্যে ‘ক্ষুধার্থ সময়’ পার করার মত উদ্বৃত খাদ্য থাকে না।
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usgv2019 gv2019
এটা সংকীর্ণ প্রচারণা, যার উদ্দেশ্য অসৎ এবং সময় বিষয়টি পরিষ্কার করবে।
Did you get the horse shod?gv2019 gv2019
প্রতিষ্ঠানটি বলেছে ২০১৮ সালের মধ্যে বিদ্যুৎ উৎপাদনের নতুন প্রযুক্তি উদ্ভাবন করে "কার্বন-ডাইঅক্সাইড মুক্ত" হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে।
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, 'প্রথম-অতীতের পদের' নির্বাচন পদ্ধতির কারণে, বার্মিজ সংসদে এনইউএফ এর প্রতিনিধিত্বটি যে আসনগুলি পেয়েছে তাতে প্রতিফলিত হয়নি।
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateWikiMatrix WikiMatrix
একটি খ্রীষ্টীয় পরিবারে, পিতামাতা উন্মুক্ত ভাববিনিময়কে উদ্দীপিত করেন তাদের সন্তানদের এমন বিষয়ে প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করতে উৎসাহ দিয়ে যা তারা বোঝে না অথবা তাদের উদ্বেগের কারণস্বরূপ হয়।
I have no timejw2019 jw2019
অধিকন্তু, শাস্ত্র যা ভবিষ্যদ্বাণী করে তা সঠিক সময়েই ঘটে, কারণ যিহোবা ঈশ্বর তাঁর উদ্দেশ্য ও সময়সূচির সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে বিভিন্ন ঘটনা ঘটাতে পারেন।
By the teacherjw2019 jw2019
বেথেলে এখনও বাইবেলের জ্ঞান অর্জন করা এবং শিক্ষা দেওয়ার কার্যকারী পদ্ধতিগুলো গড়ে তোলার ওপর জোর দেওয়া হয়।
I will give you one chancejw2019 jw2019
১৯৮০ সালে ল্যারি উ-তাই চিন (জিন উদাই) নামক সিআইএ - এর বৈদেশিক সম্প্রচার তথ্য সংস্থা (Foreign Broadcast Information Service) শাখার একজন চৈনিক অনুবাদক চীনের হয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করার অপরাধে গ্রেপ্তার হন।
fourth estateWikiMatrix WikiMatrix
(রোমীয় ১৬:২০) অবশেষে, ঈশ্বর মানবজাতির ওপর শাসন করবেন এবং তাঁর আদি উদ্দেশ্য অনুযায়ী মানুষের জন্য সুখ ও শান্তি নিয়ে আসবেন।—পড়ুন, প্রকাশিত বাক্য ২১:৩-৫. (w১৪-E ০৫/০১)
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
উদাহরণস্বরূপ, ওপরে উল্লেখিত দুর্ঘটনা ঘটার মাত্র পাঁচ বছর আগে জনের মায়ের একজন বান্ধবীর সন্তানও সেই একই রাজপথ পার হওয়ার সময় মারা গিয়েছিল!
Take me now, Lordjw2019 jw2019
আর যদিও তাদের তাঁবু তৈরির কাজ অবনমিত ও ক্লান্তিকর ছিল, তারা এটি করতে খুশি ছিলেন, এমনকি “দিবারাত্র,” ঈশ্বরের উদ্দেশ্যকে উন্নত করার জন্য—ঠিক যেমন অনেক আধুনিক-দিনের খ্রীষ্টানেরা আংশিক-সময়ের অথবা ঋতুভিত্তিক কাজ করে তাদের জীবিকা নির্বাহ করে, অবশিষ্ট অধিকাংশ সময় লোকেদের সুসমাচার শুনতে সাহায্য করার জন্য উৎসর্গ করে।—১ থিষলনীকীয় ২:৯; মথি ২৪:১৪; ১ তীমথিয় ৬:৬.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
আমরা হয়ত ভালভাবেই কল্পনা করতে পারি যে এইধরনের এক যাত্রা উদ্বিগ্ন ও অনিশ্চয়তা জাগাতে পারত, কিন্তু ইপাফ্রদীত (কলসীয়ের ইপাফ্রাসের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না) এই কঠিন কাজ পালন করতে ইচ্ছুক ছিলেন।
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentjw2019 jw2019
এখানকার প্রত্যেকটা দল, প্রত্যেকবার এই প্রচেষ্টা করছে, কারাকাসের বাসিন্দারা যাতে ত্রাণ লাভ করতে পারে, আর এর জন্য কিছু উদ্যোগ রয়েছে যার মাধ্যমে শহরে তাদের ইতিবাচক কর্মকাণ্ডকে চিহ্নিত করা যায়”।
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilitygv2019 gv2019
“হে আমার ভ্রাতৃগণ, তোমরা যখন নানাবিধ পরীক্ষায় পড়, তখন তাহা সর্ব্বতোভাবে আনন্দের বিষয় জ্ঞান করিও; জানিও, তোমাদের বিশ্বাসের পরীক্ষাসিদ্ধতা ধৈর্য্য সাধন করে।”—যাকোব ১:২, ৩.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
১৯৫০ সালে এই চিন্তা উদ্দিপিত জেনেটিক অণু আবিস্কারে আগ্রহ সৃষ্টি করে।
At your serviceWikiMatrix WikiMatrix
যিশুর উদাহরণ অনুকরণ করার জন্য কেন আমাদের পবিত্র আত্মা প্রয়োজন?
Thought that did not know that?jw2019 jw2019
এসবের একটাই উদ্দেশ্য ছিল – শান্তির পুনঃস্থাপন।
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runpmindia pmindia
উদাহরণ স্বরূপ, আমরা জীবন ও পরিচর্যা সভায় যা শিখি, তা আমাদের আরও বেশি আস্থার সঙ্গে পুনর্সাক্ষাৎ করতে ও বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করতে সাহায্য করে।
Not to worry.- All right?jw2019 jw2019
তাঁর লোকেদের প্রতি যিহোবার যেমন উদ্যোগ ঠিক তেমনি তাঁর ক্রোধ রয়েছে বিরোধীদের উপর।
My sister and nephews arejw2019 jw2019
পি.সি.আর. পদ্ধতির মত পরীক্ষার আগে একটি আহরণ পদক্ষেপের প্রয়োজন হয় না। 26শে মার্চ, 2020-তে, এফ.ডি.এ. 29 টি প্রতিষ্ঠানের নাম ঘোষণা করেছে যেগুলি এজেন্সিটিকে প্রয়োজন অনুযায়ী বিজ্ঞপ্তি সরবরাহ করেছিল এবং এখন তারা সেইজন্য তাদের অ্যান্টিবডি পরীক্ষা বিতরণ করতে সক্ষম।
It' s my birthday party, not yours!Tico19 Tico19
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.