চেঁচামেচি করা oor Engels
চেঁচামেচি করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
clamour
make hullabaloo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বিরোধীরা চ্যাঁচামেচি করে ও চেয়ার ভাঙচুর করে।
Capital requirements (implementation plan) (votejw2019 jw2019
ছোট বাচ্চারা কোন কিছু চাইলে, কান্নাকাটি করে বা চিৎকার চেঁচামেচি করে হলেও তা পেতে চায়।
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
চ্যাঁচামেচি করা একটা সন্তানকে কষ্ট দিতে পারে
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
এ ছাড়া, এও মনে রাখবেন যে, তর্কাতর্কি করার অর্থ সবসময় চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করাই নয়।
I put that down therejw2019 jw2019
ও হঠাৎ করেই চেঁচামেচি শুরু করে দিলো!
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(হিতোপদেশ ২০:১) যে ইব্রীয় শব্দকে “কলহকারিণী” হিসেবে অনুবাদ করা হয়েছে তার মানে হল “খুব জোরে চিৎকার-চেঁচামেচি করা।”
Could I see Chi Chi?jw2019 jw2019
স্বামী ও স্ত্রী চিৎকার চ্যাঁচামেচি করার সময় একে অন্যকে যে-কষ্ট দেয়, তা অস্বাভাবিক কিছু নয়।
You is my main trainer nowjw2019 jw2019
যদিও সেখানকার পাদ্রিরা চেয়ার ভেঙে ও চিৎকার চেঁচামেচি করে বক্তৃতা পণ্ড করে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু তবুও তারা সফল হয়নি।
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
আইভি, যিনি কানাডায় বসবাস করেন, তিনি বলেন: “আমি এমন এক পরিবেশে বড়ো হয়েছিলাম যেখানে উপহাস, চিৎকার-চেঁচামেচি করা ও অপমানজনক নামে ডাকা সাধারণ বিষয় ছিল।”
What happened.Toast?jw2019 jw2019
আর রেগে গেলে, সে কখনো কখনো চিৎকার-চ্যাঁচামেচি শুরু করে দেয়।
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedjw2019 jw2019
আপনি যতই রেগে যান না কেন, ব্যঙ্গ, অপমান কিংবা চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করার তীব্র আকাঙ্ক্ষা প্রতিরোধ করুন।
Richard and I can take care of ourselvesjw2019 jw2019
তিনি এই বিষয় নিয়ে কিছুক্ষণ চেঁচামেচি করার পর আমি তাকে বলেছিলাম: “আমি আপনাকে জানাতে চাই আর আপনিও হয়তো জানেন যে যিহোবার সাক্ষিরা পৃথিবীর কারও সঙ্গেই যুদ্ধ করেন না।
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
রূঢ় ব্যবহার ও চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করে এবং একে অপরকে তীব্র গালিগালাজ করে, এমন সব লোকের সঙ্গে সাক্ষাৎ করার চাপ, প্রায়ই অনেক হতাশ করে।
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievablejw2019 jw2019
‘না’ কথাটা শুনলেই সে এমন চিৎকার চেঁচামেচি শুরু করে দেয় যে, আপনার ধৈর্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়।
Then you have my blessingjw2019 jw2019
২০০৬ সালে, টাইম পত্রিকা পূর্বের এক পরিস্থিতি সম্বন্ধে বলেছিল, যখন সেখানকার পুরোহিতরা “ঘন্টার পর ঘন্টা চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করে ঝগড়া করেছিল, . . .
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
আর কোনো স্ত্রীও স্বামীর সঙ্গে চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করে, তাকে ব্যঙ্গাত্মকভাবে সম্বোধন করে অথবা অনবরত বকাঝকা করে এটা বলতে পারেন না যে, তিনি সত্যিই তাকে ভালবাসেন ও সম্মান করেন।
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
তাই এই কাজে আপনি তখনই বেশি সফল হতে পারবেন যদি আপনাদের দুজনের নিজেদের মধ্যেকার কথাবার্তায় আপনি শান্ত থাকেন, রূঢ়ভাবে কথা না বলেন কিংবা চিৎকার চেঁচামেচি না করেন।
To lead the infiltrator past this linejw2019 jw2019
২২:৬, ১৫) ছোটো সন্তান রয়েছে এমন পরিবারগুলোর কোনো পৃথক রুমে বসা ঠিক হবে না, যেখানে সন্তানরা হয়তো চ্যাঁচামেচি করার জন্য স্বাধীন বলে মনে করতে পারে।
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
আমরা লেফটেন্যান্ট কর্নেলের অফিস ছেড়ে যাওয়ার সময়, সেই অফিসার যিনি প্রথমে আমার সঙ্গে চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করেছিলেন তিনি দোষ স্বীকার করে বলেছিলেন: “এখন আমি দৃঢ়নিশ্চিত যে, সত্যিই তোমার বিশ্বাস রয়েছে!”
Get her in here!jw2019 jw2019
তুমি সবকিছু অর্জন করেছো, যেইমাত্র তুমি সর্বোচ্চ চ্যালেঞ্জটাকে মোকাবিলা করেছো ।
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
স্বামী-স্ত্রীরা চিৎকারচ্যাঁচামেচি করে অথবা পরস্পরের সঙ্গে কথা বলা বন্ধ করে তাদের সমস্যা সমাধান করে না।
You know I' m notjw2019 jw2019
শিগগিরই এই বাচ্চা মেয়ে পা ফাঁক করবে আর বাচ্চা বের করা শুরু করবে ।
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সুবিচার মানেই সমান বিচার করা নয়, আবার সমান বিচার করা মানেই সুবিচার নয়।
It is another second chance programjw2019 jw2019
কিন্তু, সেই একই বাবামা যদি পরস্পরের সঙ্গে অথবা তাদের সন্তানদের সঙ্গে চিৎকার-চ্যাঁচামেচি করে এবং তাদের জন্য সুবিধাজনক নয় এমন দায়িত্বগুলো থেকে অব্যাহতি পাওয়ার জন্য মিথ্যা কথা বলে, তা হলে তারা তাদের সন্তানদের এই শিক্ষা দেয় যে, প্রাপ্তবয়স্কদের এভাবেই আচরণ করা উচিত।
I know these suitesjw2019 jw2019
এছাড়াও, গ্লাভস হাতে খুবই সফলতম মৌসুম উপভোগ করেন, খেলোয়াড়ী জীবনের সর্বোচ্চ ২১ ক্যাচ ও চার স্ট্যাম্পিং করেন।
• Audit FindingsWikiMatrix WikiMatrix
18635 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.