পরিবর্তন বাতিল করুন oor Engels
পরিবর্তন বাতিল করুন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
discard changes
en
To remove a user's changes from the Microsoft Office Document Cache without deleting the file on the server or removing the latest version downloaded from the server from the Office Document Cache.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সত্য ঈশ্বর যে-অমঙ্গলের বিষয়ে বলেছিলেন, “তদ্বিষয়ে অনুশোচনা করিলেন” বা তাঁর মন পরিবর্তন করেছিলেন আর তিনি “তাহা করিলেন না।”
That' s very funnyjw2019 jw2019
(লূক ১০:২৯-৩৭) সেই সমবেদনাপূর্ণ শমরীয় ব্যক্তি জগৎকে পরিবর্তিত করেননি কিন্তু তিনি অন্য একজন ব্যক্তির জীবনে বিরাট পরিবর্তন করেছিলেন।
Are you tired?jw2019 jw2019
পরে, নামান তার মনোভাব পরিবর্তন করেছিলেন এবং সুস্থ হয়েছিলেন।
Dealing with celebrities is part of the jobjw2019 jw2019
তবে, যিহোবা যখন দেখেছিলেন যে, নীনবীর লোকেরা পরিবর্তিত হয়েছে এবং মন্দ কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে, তখন তিনি অনুশোচনা করেছিলেন বা তাঁর মন পরিবর্তন করেছিলেন এবং তাঁর সিদ্ধান্তে রদবদল করেছিলেন।
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
নীনবীর লোকেরা যখন অনুতপ্ত হয়েছিল, তখন ঈশ্বর তাদের বিষয়ে নেওয়া তাঁর সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করেছিলেন।
A good shot and a good savejw2019 jw2019
আবারও, বিরোধিতা তাকে স্থান পরিবর্তন করতে বাধ্য করেছিল আর এবার আথীনীতে।
About twenty minutesjw2019 jw2019
কিন্তু, লিলি তাঁর ব্যাট পরিবর্তন করতে অস্বীকার করেন।
It' s all a riskWikiMatrix WikiMatrix
এর পর বৈরুতে নতুন ক্যাম্পাস তৈরী করে ও এর নাম পরিবর্তন করে নামকরণ করে "লেবানী আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয়" বা সংক্ষেপে ল.ই.বি।
Just have to lookWikiMatrix WikiMatrix
আর ম্যারিলিন কয়েক মাস বিদেশে থাকার যে-পরিকল্পনা করেছিলেন, সেটা যখন কয়েক বছরে পরিণত হয়েছিল, তখন তিনি তার পরিবারের মধ্যে কিছু পরিবর্তন লক্ষ করেছিলেন, যেটা তাকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছিল।
If anything happened to you, I would blame myselfjw2019 jw2019
* তার গাড়ি সব সময়ে সামনের গাড়ির পিছনে থাকে আর তিনি বার বার লেন পরিবর্তনের চেষ্টা করেন: তার ভাবাবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে কষ্ট হয়।
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withgv2019 gv2019
কিন্তু এক সময়ের অত্যন্ত বিপজ্জনক তিনজন অপরাধী যখন ১৯৯১ সালে বাপ্তিস্মের জন্য নিজেদেরকে উপস্থিত করেছিলেন, তখন জেলের কর্তৃপক্ষ তাদের মনোভাব পরিবর্তন করেছিলেন এবং এর ফলে তাদের সহযোগিতাও বেড়েছিল।
They were my mamá’ s!jw2019 jw2019
কিন্তু, তিনি জলপ্লাবনের আগের দুষ্ট বংশের বিষয়ে তাঁর মনোভাবের পরিবর্তন করেছিলেন।
Give it back to me!jw2019 jw2019
বাইবেলের কোন কোন মূল অভিব্যক্তি পরিবর্তন করা হয়েছে?
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWjw2019 jw2019
একইভাবে, ফিল নামে একজন অগ্রগামী বলেন: “যে-লোকেরা নিজে নিজে পরিবর্তন হওয়ার চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়েছিল, তাদেরকে যিহোবা কীভাবে পরিবর্তন করেন, তা আপনি দেখতে পারেন।”
I' il get you when you' re sleepingjw2019 jw2019
মাইকেল কীভাবে সমস্যাগুলোকে কাটিয়ে উঠতে পেরেছিলেন এবং সফলভাবে তার জীবনধারাকে পরিবর্তন করেছিলেন?
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
যদিও এই তিন জনই বাপ্তাইজিত খ্রিস্টান, কিন্তু তারা মনে করেছিলেন, তাদের এই মনোভাব পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।
I do some work for these guysjw2019 jw2019
লিনাক্স কার্নেল তৈরীর কাজ শুরু করেছিলেন লিনুস তোরভাল্দ্স, বিনামূল্যে পরিবর্তন করার সুযোগ দিয়ে এর সোর্স কোড প্রকাশ করা হয় ১৯৯১ সালে।
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, বাইবেল অধ্যয়ন করার পর তিনি মন পরিবর্তন করেন।
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingjw2019 jw2019
যারা ঈশ্বরকে খুশি করতে চায়, তাদেরকে প্রেরিত পৌল শিক্ষা দিয়েছিলেন যে, তারা যেন নিজেদের ব্যক্তিত্বকে পরিবর্তন করে এবং লোকেদের সঙ্গে ঈশ্বর যেভাবে আচরণ করেন, তা অনুকরণ করে।
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templejw2019 jw2019
মোস্তফা কামাল প্রাক্তন উসমানীয় সাম্রাজ্য ও নব্য প্রজাতন্ত্রের ভেতরকার পরিবর্তন তুলে ধরার জন্য ব্যানার তৈরী করেন।
I need them for ransomWikiMatrix WikiMatrix
এমনটি আগে দেখা যায়নি যে তিনটা বাংলা ব্লগিং প্লাটফর্ম সচলায়তন, আমার ব্লগ আর আমরা বন্ধু তাদের ব্যানার অভ্র লোগোতে পরিবর্তন করেছেন জনাব জব্বারের দাবির প্রতি প্রতিবাদ দেখাতে।
There are no vampiresgv2019 gv2019
কিন্তু একবার ঈশ্বর যখন পরিস্থিতির পরিবর্তন করেন, তাদের জিহ্বা উল্লাসে জয়ধ্বনি করতে শুরু করে ঈশ্বরের প্রতিষ্ঠিত রাজ্য ও ভবিষ্যৎ সম্পর্কে তাঁর প্রতিজ্ঞাগুলি সম্বন্ধে জেনে।
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
যা-ই হোক না কেন, মনঃশি তার মনোভাব পরিবর্তন করেছিলেন।
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasejw2019 jw2019
কিন্তু বোলিং পরিবর্তনের ফলে আরও বেশী কার্যকরীতা প্রদর্শন করেন।
Are your folks on vacation?WikiMatrix WikiMatrix
যাতে করে ভুল না থাকে, পূর্বের নকলনবীসেরা জেনে শুনে বা না জেনে লিপিতে কোন পরিবর্তন করেছে তা নির্দেশ করার জন্য ম্যাসোরিটরা পাতার মার্জিনে তথ্য লিখবার জন্য ব্যবহার করত।
of merry crowds jostling and pitching and hustlingjw2019 jw2019
7981 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.