সমাপনী প্রথম বন্ধনী
closing parenthesis
সমাপনী oor Engels
সমাপনী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
closing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এই মুসলিম মধ্যবিত্ত সমাজই পরবর্তীকালে পূর্ব বঙ্গের সমাজ ব্যবস্থা পরিবর্তনে নেতৃত্ব দান করে।
That' s not true at allWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, সশস্ত্র চাকরিতে যদি তার অস্ত্র ব্যবহার করার প্রয়োজন দেখা দেয়, তা হলে সেটা একজন ব্যক্তিকে রক্তপাতের দোষে দোষী হওয়ার সম্ভাবনার মুখোমুখি করে।
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headjw2019 jw2019
বাহরাইনের প্রতিনিধি সেই সভাতে উল্লেখ করেছেন যে তিনি আরব উপগ্রহ যোগাযোগ সংস্থা (আরবস্যাট)-এর সাধারণ সম্মেলনে ইরান-ভিত্তিক ঐ চ্যানেলের সম্প্রচার বন্ধ করার জন্য অনুরোধ করে একটি স্মারক উপস্থাপন করবেন।
Someone reminded me that every Angel is uniquegv2019 gv2019
১২ সুসমাচারের এই দুটো বিবরণ “খ্রীষ্টের মন” সম্বন্ধে আমাদেরকে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
সেখানে তারা বাইবেল ও বাইবেলভিত্তিক সাহিত্যাদি ব্যবহার ও সেগুলোকে সম্মান করতে শেখে।
You want to see their faces every night?You want to be a killer?jw2019 jw2019
নিউইর্য়কের আন্তর্জাতিক আইনজীবী বিভাগের এক সম্মলেন সম্প্রতি দেওয়া এক ভাষণে সানমুগাম উল্লেখ করেন যে অনেক লোক একক একটি রাজনৈতিক দলের কর্তৃত্বের কারণে দেশটির সমালোচনা করছে। কারণ তারা অন্য দেশের সাথে সিঙ্গাপুরের তুলনা করে দেশটির সমালোচনা করছে।
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesgv2019 gv2019
সম্মেলন এগিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গে, কী আমাদের লক্ষ্য হওয়া উচিত এবং কেন?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]jw2019 jw2019
অতীতের ঘটনাটি সম্পর্কে অহেতুক পুনরুক্তি ও পুনরালোচনা করবেন না, পরিবর্তে এর সাথে জড়িত নীতিটি, কিরূপে সেগুলি প্রয়োগ করা হয় এবং স্থায়ী সুখের জন্য কেন সেগুলি এত গুরুত্বপূর্ণ তা আলোচনা করুন।
Behind it is a failed amusement parkjw2019 jw2019
এই কারাজীবনের কাহিনী পরবর্তীতে বিশ্বসাহিত্যের অমূল্য সম্পদ হিসেবে বিবেচিত হয়েছে।
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaWikiMatrix WikiMatrix
এভাবে অনেক আন্তরিক ব্যক্তি সুসমাচার শুনেছে এবং বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করেছে।
That doesn' t matterjw2019 jw2019
তাই, রাজা নবূখদ্নিৎসর সম্ভবত দানিয়েলকে এটা বিশ্বাস করাতে চেয়েছিলেন, দানিয়েলের ঈশ্বর যিহোবার চেয়ে বাবিলের দেবতা আরও শক্তিশালী।—দানি.
He sat down beneath it and froze to deathjw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ২৫:৪১; ২ রাজাবলি ৩:১১) বাবামারা আপনারা কি আপনাদের ছেলেমেয়ে এবং কিশোর-কিশোরীদের যেকোনো কাজই তাদের দেওয়া হোক না কেন, তা আনন্দের সঙ্গে করতে উৎসাহিত করেন, তা সেটা কিংডম হল অথবা সম্মেলনের জায়গাগুলো যেখানেই হোক না কেন?
What do you wantto know?jw2019 jw2019
কোন ধ্বনির যদি প্রতিবর্ণিকরণ করা সম্ভব না হয় তবে সেই ধ্বনিকে ⟨*⟩ চিহ্নকে হয় বর্ণ হিসাবে অথবা ধ্বনিচিহ্ন হিসাবে ব্যবহার করে বোঝান যেতে পারে (যেমন কোরীয় ভাষার "শক্তিশালি" পশ্চাত্তালব্য ধ্বনিটি ⟨k*⟩ দিয়ে চিহ্নিত করা হয়)।
Shut up, all of youWikiMatrix WikiMatrix
সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তাদের কাজ সম্বন্ধে যিহোবা কেমন অনুভব করেন, তা বুঝতে ব্যর্থ হওয়া উচিত নয়।
You look great!jw2019 jw2019
কিছু কিছু সংস্কৃতিতে, একজনের চেয়ে বয়সে বড়ো ব্যক্তিকে তার প্রথম নাম ধরে সম্বোধন করাকে অভদ্র আচরণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যদি না বয়স্ক ব্যক্তি তাকে সেভাবে সম্বোধন করতে বলেন।
Kimber' s never been able to lie to mejw2019 jw2019
যে-বিশ্বাসী স্বামীরা সুসময় অথবা দুঃসময় যখনই হোক না কেন, ক্রমাগত তাদের স্ত্রীদের প্রেম করে তারা দেখায় যে, মণ্ডলীকে ভালবাসা এবং এর যত্ন নেওয়া সম্বন্ধে খ্রিস্টের উদাহরণকে তারা যথাসম্ভব নিখুঁতভাবে অনুসরণ করে।
I want to tell you things so you won' t stumble through lifejw2019 jw2019
এলজে ব্যবহারকারী নেভজিলিন এই সম্মেলনের চরিত্র বর্ণনা করেন [রুশ ভাষায়]
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articleglobalvoices globalvoices
সুসমাচারের লেখকেরা জানতেন যে পৃথিবীতে আসার আগে যীশু স্বর্গে ছিলেন।
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...jw2019 jw2019
ফেসবুকের একটা দল তৈরি করা হয়েছে যার শিরোনাম ‘১০০০০০০ আসল অস্ট্রেলিয়ান বর্ণবাদের বিরুদ্ধে’। ‘অস্ট্রেলিয়ান’ বলতে আসলে কি বোঝায় সে সম্পর্কে একেবারে আলাদা ধারণা পোষণ করেন তারা।
No one will findoutgv2019 gv2019
আমাদের দেশের সৈন্যদের প্রতি, নিরাপত্তা বাহিনীর প্রতি, একসহজ সমাদর ব্যক্ত হয়।
We therefore have two options.pmindia pmindia
যুক্তরাষ্ট্রের এই ত্রুটিপূর্ণ সন্ত্রাস দমন নীতি, যেটিতে সর্বত্র ড্রোন ব্যবহার করা হয়, তা সর্বত্র সমালোচিত, আর যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে এর বিরুদ্ধে ব্যাপক গনবিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছে ।
This is the easy bit heregv2019 gv2019
বাংলাদেশ সাংস্কৃতিক সমীক্ষামালা-৬।
Look, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
ক্রমবর্ধমান পুলিশ প্রতিরোধের মুখমুখি হয়ে, যুগান্তরের সদস্যরা সিধান্ত নেয় যে যতীণকে কুনো নিরাপদ স্থানে আন্তগোপন করেতে হবে।
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
শিব্নের প্রতি যা ঘটেছিল, সেখান থেকে আমরা ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া শাসন সম্বন্ধে কী শিখি?
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
তারা ততটা ভয়ংকর না, যদি না তুমি তাদের সম্পর্কে জানতে পারো ।
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.