izbor oor Fins
izbor
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
valinta
Ako je on taj koji ce te predstavljati, to je tvoj izbor.
Jos hän on se, jonka haluat edustavan sinua, se on sinun valintasi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi nismo imali takav izbor u našoj zemlji, zar ne?
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad pobijemo agente, shvatiti će da nemaju izbora
Kestävä kehitys ja yhteisen kauppapolitiikan vaikutukset kehitysmaihin ovat tärkeässä asemassa marraskuussa # aloitetulla Dohan kierroksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji tipični izbori nisu ispali najbolje.
VaikutustapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaci da ima izbor.
Mitä vaatimuksia on asetettava ikärajoja koskevien Hessenin ja mahdollisesti myös liittovaltion säännösten johdonmukaisuuden osalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, nemamo izbora.
En olisi saanut tulla tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nas se utiče i ne postoji sloboda izbora.
Erittäin yleisiä haittavaikutuksia (ilmoitettu vähintään #: llä #: stä potilaasta): • Hiustenlähtö • Veren neutrofiilien määrän epänormaali lasku • Veren valkosolujen määrän lasku • Veren punasolujen vähäisyys • Veren lymfosyyttien määrän lasku • Ääreishermovaikutukset (kipu, tunnottomuus) • Kipu yhdessä tai useammassa nivelessä • Lihaskipu • Pahoinvointi, ripuli • Oksentelu • Heikkous ja väsymysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestitam vam na vašim izborima.
muistuttaa, että EU:n jäseninä ovat valtiot eivätkä alueet ja että tästä johtuen ei voida hyväksyä sitä, että jäsenvaltio kieltäytyy kansallisesta ilmoituksesta alueellisen jaotuksensa perusteella, ja katsoo, että kunkin jäsenvaltion on kyettävä ottamaan vastuu vastaanottamiensa EU-varojen hallinnoinnista joko yksittäisellä kansallisella ilmoituksella tai kansallisessa yhteydessä annettavalla usealla ilmoituksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam imao izbora.
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitetuksi määräajaksi vahvistetaan kolme kuukauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji izbor imamo?
Tästä huolimatta eurooppalaisten mielenrauha järkkyi, vaikka se olisi järkkynyt samalla tavalla, jos kyseessä olisi ollut öljy, joka on peräisin Saudi-Arabiasta, Iranista tai jostakin Afrikan maasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyde još uvijek ima izbora.
Olemme tehneet muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije izbor.
Joka tapauksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradonačelnik je u utrci za ponovnim izborom.
Jos Sheryl haluaa käydä meillä, hän on tervetullutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće imati izbora.
Seuraava saattaa osua hieman alemmaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo izbore.
En minä ole harhaluuloinen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti ubija izbor.
Muistan kun valmistuin, miten ylpeä hän oli minustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjednom, oni su mogli dobiti izbore.
Kävelymusiikkia, SeymourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam pred izborima.
Te huolehditte T- BagistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo drugog izbora nego da se branimo!
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Saksan sanamerkki SHE luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten, Saksan kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita varten sekä kansainvälinen kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam imao izbora!
HPAI-viruksen saaneiden lintujen kliiniset oireetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam drugog izbora.
Väkeni on jo kuulustellut häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam ovdje zato što je vijeće odbio Da to težak izbor.
ottaa huomioon EU:n ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan #. maaliskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, ako je to sto mislim, nemas izbora.
Ehkä se on niin kuin sanoitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nudim ti izbor.
Sinä tulet mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li pričao s Kurtom o izborima?
Vastaaja: Itävallan tasavaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbor je tvoj.
Adebisi pysäytti hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.