dugme za izbor opcije
valintanappi
izbori oor Fins
izbori
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
vaali
Vlada je danas objavila da će opći izbori proći kao što je planirano.
Hallitus ilmoitti tänään, että se pitää vaalit suunnitelmien mukaisesti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izbori
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
Vaali
Izbori su tu, iza ugla, a on je povrijeđen, slab, reformisti objavljuju korupciju.
Vaalit ovat ovella, ja hän on toipilaana.
vaali
Izbori u Trijadi su tradicija stara preko 100 godina.
Heillä oli vaalit 100 vuotta ennen kuin Hongkong valitsi johtajansa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi nismo imali takav izbor u našoj zemlji, zar ne?
luovuttajan tunnistetiedot (myösmiten luovuttaja on tunnistettu ja kuka tunnistamisen on suorittanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad pobijemo agente, shvatiti će da nemaju izbora
Ottakaa hänet kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji tipični izbori nisu ispali najbolje.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaci da ima izbor.
Pystyt lopettamaan, Jake.- En pystyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, nemamo izbora.
Hyvästi kaikille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nas se utiče i ne postoji sloboda izbora.
Sinäkö vain katsoit häntä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestitam vam na vašim izborima.
Minä voitan, koska toimin odottamattomasti, SchillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam imao izbora.
Mitä tämä rockin ryske tarkoittaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji izbor imamo?
KOMISSION PÄÄTÖS,tehty # päivänä maaliskuuta #,neuvoston päätöksen #/ETY ja komission päätösten #/ETY ja #/ETY muuttamisesta rekisteröityjen hevosten tuontiin yhteisöön Kirgisian tietyistä osista liittyvien eläinten terveysvaatimusten osalta (tiedoksiannettu numerolla K #) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (#/EYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyde još uvijek ima izbora.
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije izbor.
Tohtori, tuletko mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradonačelnik je u utrci za ponovnim izborom.
Minä en tiedä mihin panna nämäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće imati izbora.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo izbore.
Siellä vesi on vihreää kuin uima- altaassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti ubija izbor.
yhteisön sisäisten tavarahankintojen ja tavarantoimitusten veron perusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjednom, oni su mogli dobiti izbore.
Kumpaakin järjestelmää käytetään säännöllisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam pred izborima.
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo drugog izbora nego da se branimo!
Antakaa laite minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam imao izbora!
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam drugog izbora.
Heikko rokote sitä virusta vastaan, joka on tarttunut häneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam ovdje zato što je vijeće odbio Da to težak izbor.
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, ako je to sto mislim, nemas izbora.
Samat sanatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nudim ti izbor.
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li pričao s Kurtom o izborima?
Mielestäni on tapahtunut huomattavaa edistymistä ja tämä on täällä tänään myönnetty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbor je tvoj.
luodut työpaikat on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.