afganistan oor Sloweens
afganistan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sloweens
afganistan
Estem parlant de tota una sèrie d'operacions encobertes a Irak i Afganistan.
Govorimo o nizu neprijetnih operacij na črno v Iraku in Afganistanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Afganistan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sloweens
Afganistan
Estem parlant de tota una sèrie d'operacions encobertes a Irak i Afganistan.
Govorimo o nizu neprijetnih operacij na črno v Iraku in Afganistanu.
Afgánistan
Islamska republika Afganistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afganistan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mesura que es continua a través del Pakistan, l'Indus forma una frontera distintiva de l'etnicitat i les cultures - a la riba oest la població és en gran mesura paixtus, balochs, i altres de valors irànics, amb estrets llaços culturals, econòmics i ètnics de l'est de l'Afganistan i parts de l'Iran.
Mi obriješ prosim noge?WikiMatrix WikiMatrix
També hi ha diversos llacs salats situats a la frontera Iran-Afganistan, a la província de Balutxistan Occidental.
mednarodni prevoz potnikov iz točke dela B Priloge XWikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, a l'Afganistan, un terrorista suïcida ha mort 20 civils incloent cinc...
Kako bomo obšli to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molts grecs van emigrar a Alexandria, Antioquia i a altres ciutats hel·lenístiques fundades per Alexandre fins i tot als territoris dels actuals Afganistan i Pakistan, on s'establirien el regne grec de Bactriana i el regne indogrec els quals sobreviurien fins a finals del segle I aC.
Prinesi mi stolWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, sí que es va donar suport a la incursió a Afganistan.
iz prvega pododstavka členaWikiMatrix WikiMatrix
La Lyla i jo ens vam conèixer a l'Afganistan.
Sočasno dajanje zdravila Rebetol z didanozinom in/ali stavudinom ni priporočljivo zaradi možnosti pojava laktacidoze (nastanek mlečne kisline v telesu) in pankreatitisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El límit sud era a les muntanyes Pamir i fou fixat per una comissió anglo-russa el 1885 de Zorkul (Llac Victoria) a la frontera xinesa: Khignan, Roshan i Wakhan foren assignats a Bukharà a canvi de part de Darvaz (a l'esquerra del Panj) que fou entregat a l'Afganistan.
Osnutek odločbe v zgoraj navedeni zadevi daje podlago za naslednje ugotovitveWikiMatrix WikiMatrix
Després de la retirada soviètica va continuar una guerra civil a l'Afganistan.
Pred začetkom šolskega leta sem izrazil dvome glede profesorja WulfaWikiMatrix WikiMatrix
La meva unitat era l'encarregada de les operacions encobertes a l'Afganistan.
Šef izkorišča pooblastilo in poviša vaju v kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els principals centres contemporanis de producció de catifes són: Lahore i Peshawar (Pakistan), Caixmir (Índia/Pakistan), Bhadohi, Tabriz (Iran), Afganistan, Armènia, Azerbaidjan, Turquia, Àfrica del Nord, Nepal, Espanya, Turkmenistan, i el Tibet.
Uradne kontroleWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a la frontera entre l'Afganistan i el Pakistan.
Ellie moram najprej povedati, zakaj odhajamWikiMatrix WikiMatrix
A l'Afganistan vaig sentir un líder local que en parlava.
neubranljivihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sota aquesta guerra global s'han portat a terme diferents accions com l'operació Enduring Freedom a l'Afganistan i la Iraqi Freedom a l'Iraq.
Oh, ne pripiši vse zasluge meniWikiMatrix WikiMatrix
La bandera és semblant a la que havia voleiat a l'Afganistan durant la monarquia, entre 1930 i 1973.
Točno tole sva naročilaWikiMatrix WikiMatrix
L'expectativa de vida dels homes és entre 46 i 48 anys, gairebé el mateix que a l'Afganistan i a Somàlia.
Ta izvoznik je nasprotoval izračunu Komisije in trdil, da je bila uporabljena stopnja dobička prevelikaQED QED
Els polítics estan pressionant per a que hi hagi una retirada total de l'Afganistan.
Državni dodatek za brezposelnost (Zakon o storitvah trga dela in podpori z dne #. septembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En els últims anys, les unitats de Carabiners han estat enviades a missions de manteniment de la pau, inclòs Kosovo, Afganistan i l'Iraq.
Zadeva: Skupna ureditev trga za vinoWikiMatrix WikiMatrix
A l’Afganistan el Sistan va formar part de la província de Farah-Chakansur de la que es va segregar en la reorganització administrativa del 1964 per formar la província de Nimruz amb capital a Zaranj o Zarang.
No, si tudi najboljši možWikiMatrix WikiMatrix
Ell apareix després de dinar en companyia d'un home amb aspecte de militar amb un bronzejat i una ferida recent, i ambdós suggereixen una campanya a l'Afganistan i una sortida forçada d'allà.
Me vidiš, kako delam račke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'expectativa de vida dels homes és entre 46 i 48 anys, gairebé el mateix que a l'Afganistan i a Somàlia.
Zbiranje informacij in zaslišanjated2019 ted2019
Estava un parell de files per sota nostra a l'Afganistan.
Izvoli, raje pobriši notranjostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La majoria dels refugiats provenen de Síria, Afganistan o Eritrea.
In nihče ne more tega bolje povedati kot on samWikiMatrix WikiMatrix
L'anàlisi detallada del total és el següent: 20 milions a la Unió Soviètica, 65 milions a la República Popular de la Xina 1 milió a Vietnam 2 milions a Corea del Nord 2 milions a Cambodja 1 milió als règims comunistes d'Europa oriental 150.000 a Llatinoamèrica 1,7 milions a Àfrica 1,5 milions a Afganistan 10.000 morts provocades per « moviment comunista internacional i partits comunistes no situats al poder».
V skladu s členom # osnovne uredbe se je preučilo, ali obstaja verjetnost, da se bo damping ponovil zaradi morebitnega izteka veljavnosti ukrepov, ki veljajo za Kitajsko in IndonezijoWikiMatrix WikiMatrix
Tenim a la meitat de l'Afganistan en nòmina.
Skrivnost razjasnjena, dragi moj WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquests colors han estat presents en totes les banderes de l'Afganistan en els últims vint anys.
Storili so samomorWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.