estela oor Teloegoe

estela

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Teloegoe

నక్షత్రము

naamwoord

voorbeelde

De fet, Jehovà pot beneir qualsevol decisió basada en la Bíblia i fer que funcioni, tal com ha estat fent des de temps antics (Nom.
ఏదేమైనా, యెహోవా ప్రాచీన కాలం నుండి చేస్తున్నట్లే, లేఖనాధారంగా తీసుకునే ప్రతీ నిర్ణయాన్ని ఆశీర్వదిస్తాడు, సఫలం చేస్తాడు.—సంఖ్యా.

Els experts hi estan d’acord.
నిపుణులు దీన్ని ఒప్పుకుంటారు.

El rei de Jericó va descobrir que estaven allà, i va enviar-hi soldats.
ఆ విషయం యెరికో రాజుకు తెలిసింది, ఆయన రాహాబు ఇంటికి సైనికులను పంపించాడు.

Estava preocupat i no podia dormir.
అది అతన్ని చాలా కలవర పెట్టేసరికి అతనికి నిద్ర పట్టలేదు.

El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
(యెషయా 65:17; 2 పేతురు 3:13) ఇప్పుడున్న “ఆకాశము” నేడున్న మనుషుల ప్రభుత్వాలను సూచిస్తుంది. అయితే, “క్రొత్త ఆకాశము” పరలోకం నుండి యేసుక్రీస్తు, ఆయన తోటి రాజులు చేసే పరిపాలనను సూచిస్తుంది.

2 En cert sentit, un enemic com aquest t’està perseguint.
2 ఒక విధంగా చెప్పాలంటే, మిమ్మల్ని అలాంటి శత్రువే వెంబడిస్తున్నాడు.

7 És veritat que la seva maldat és un misteri i que ja està actuant, però només serà un misteri fins que desaparegui el qui ara fa de fre.
7 నిజమే, ఎవ్వరికీ అంతుచిక్కని అతని దుష్టత్వం ఇప్పటికే పనిచేస్తోంది, అయితే అతన్ని అడ్డుకుంటున్న వ్యక్తి వెళ్లిపోయేవరకే అతని దుష్టత్వం అలా అంతుచిక్కకుండా ఉంటుంది.

Qui t’estima pot discernir clarament per què vols deixar els estudis i et pot fer veure que l’escola et pot ajudar a cultivar una qualitat molt important si vols servir Jehovà plenament: no donar-se per vençut fàcilment (Sl.
మిమ్మల్ని ప్రేమించే వ్యక్తి మీ ఉద్దేశాన్ని గ్రహించి, మీరు యెహోవాను మరింత ఎక్కువగా సేవించాలంటే అవసరమైన పట్టుదలను పెంపొందించుకోవడానికి స్కూల్ విద్య ప్రాముఖ్యమని గుర్తించేలా మీకు సహాయం చేయవచ్చు.—కీర్త.

Els israelites estan a punt de creuar el riu Jordà i passar a la terra de Canaan.
ఇశ్రాయేలీయులు యొర్దాను నది దాటి కనానులో ప్రవేశించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.

El cinturó estava fet malbé
ఆ నడికట్టు పాడైపోయింది

CREUS que Jehovà t’estima?
యెహోవా వ్యక్తిగతంగా మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తాడా?

Es va convertir en una ànima morta i va tornar a la pols de la qual havia estat fet.
అంటే ఆదాము అనే ఆత్మ చనిపోయి, తను ఏ మట్టితో చేయబడ్డాడో, ఆ మట్టిలోనే కలిసిపోయాడు.

Està en desenvolupament un primer projecte de ciutat ecològica per un milió d'habitants.
గెలిచిజ జట్టుకు ఒక మిలియన్ అమెరిక డాలర్ల నగదు బహమతి ప్రధానం చేస్తారు.

El que ha estat i és Horta.
ఇది అంతిమ మరియు తుది గ్రంథముగా చెప్పబడింది.

que recollia molts casos de persecució durant la guerra, alguns sorprenentment ferotges, a Alemanya, a Anglaterra, al Canadà i als Estats Units.
పత్రిక ప్రత్యేక సంచికను ప్రచురించారు. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో కెనడా, ఇంగ్లాండ్, జర్మనీ, అమెరికా వంటి దేశాల్లో దేవుని ప్రజలు ఎంత క్రూరంగా హింసించబడ్డారో అది వివరించింది.

Malgrat això, la dissensió dins del partit estava molt estesa.
అయితే ఇద్దరికీ ఆట విధానమ్లో చాలా తేడా ఉంది.

* 20 Ara mateix m’agradaria estar amb vosaltres i parlar-vos amb un altre to, perquè em teniu desconcertat.
20 మీ విషయంలో ఏమి చేయాలో నాకు అర్థం కావట్లేదు. అందుకే, ఇప్పటికిప్పుడు మీ దగ్గరకు వచ్చి మీతో ఇంకోలా మాట్లాడాలనుంది.

Igualment, si ores a Jehovà de tot cor, podràs estar segur que Ell t’escoltarà amb molta atenció.
అలాగే, మీరు కూడా మనస్ఫూర్తిగా ప్రార్థిస్తే, యెహోవా మీ విన్నపాలను తప్పకుండా వింటాడనే నమ్మకాన్ని మీరు కలిగి ఉండవచ్చు.

Durant els últims dies, estiguem ben desperts en sentit espiritual
చివరి రోజుల్లో ఆధ్యాత్మికంగా మెలకువగా ఉండండి

«Vaig partir cap a Torí com si fos en estat de somnambulisme.
బ్రహ్మ స్పర్శలోని మహత్తు వల్ల అతడు నిద్ర లోంచి లేచినవాడి వలె లేచాడు.

94 Jesús s’estima els nens
94 ఆయన చిన్న పిల్లలను ప్రేమించడం

En general el límit havia estat al voltant de 10 KB.
ఇది చుట్టుపక్కల గల 10 గ్రామములకు అందుబాటులో ఉంది.

Això fa de l'estació un lloc estratègic.
ఈ హోటల్ ఒక పర్యాటక ప్రదేశం.

Però altres persones probablement parlin bé d’ells pel seu estil de vida.
అయితే ఇంకొంతమంది మాత్రం యెహోవాసాక్షుల జీవన శైలిని చూసి వాళ్లను ప్రశంసిస్తారు.

Els ciutadans romans, tant els de Filips com els de tot l’imperi, estaven orgullosos del seu estatus i gaudien de la protecció especial de la llei romana.
ఫిలిప్పీలో, అలాగే రోమా సామ్రాజ్యం అంతటా ఉన్న రోమా పౌరులు తమ పౌరసత్వాన్ని బట్టి గర్వపడే వాళ్లు, వాళ్లకు రోమా చట్టం ప్రత్యేకమైన హక్కుల్ని కల్పించింది.