přítel oor Adigies
přítel
cs
známý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Adigies
ныбджэгъу
Stát se přítelem Boha je to nejlepší, co můžete zažít.
Тхьэм ныбджэгъу уфэхъуныр — ащ нахь дэгъу щыІэп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bůh vás vybízí, abyste se stal jeho přítelem
Тхьэм о иныбджэгъу уфэхъунэу укъырегъэблагъэjw2019 jw2019
Proto nikdy nikomu nedovolte, aby vám zabránil poznat, jak se můžete stát Božím přítelem. (Jan 17:3)
Арышъ, Тхьэм ныбджэгъу уфэхъунэу зэрэплъэкІыщтыр зэбгъэшІэнэу, пэрыохъу къыпфэхъунэу зыми амал емыт (Иуан 17:3).jw2019 jw2019
Mohl by být takový člověk vaším blízkým přítelem?
Афэдэ цІыфыр ныбджэгъу шъыпкъэ къыпфэхъущта?jw2019 jw2019
17 Chcete-li si udržet přítele, musíte být i vy přítelem
17 Ныбджэгъу уиІэн пае, о уныбджэгъун фаеjw2019 jw2019
Ježíš Kristus je Jehovův Syn a jeho nejbližší, nejmilejší přítel.
Исус Христос — Тхьэм Ыкъу ыкІи ар ащ нахь иныбджэгъу лІапІэ дэдэу щыт.jw2019 jw2019
Ten, kdo chce být Božím přítelem, musí nenávidět to, co nenávidí Jehova.
Тхьэм ныбджэгъу фэхъунэу фаем, Иеговэ ылъэгъу мыхъурэр фэмылъэгъун фае (Сэбур 96:10).jw2019 jw2019
Tak pocítíme, že jsme mu blízko, jako bychom mluvili s milým přítelem.
Ар шэн пфэхъумэ, о Тхьэм иныбджэгъу лъапІэм фэдэу пэблагъэ уфэхъущт.jw2019 jw2019
O svém příteli také ostatním lidem říkáte dobré věci.
Ащ нэмыкІэу адрэхэми уиныбджэгъу ехьылІагъэу шІу яоІо.jw2019 jw2019
1 Bůh vás vybízí, abyste se stal jeho přítelem
1 Тхьэм о иныбджэгъу уфэхъунэу укъырегъэблагъэjw2019 jw2019
Chcete-li si udržet přítele, musíte s ním mluvit.
Ныбджэгъугъэр мыкІодын пае, уиныбджэгъум удэгущыІэн фае.jw2019 jw2019
Bůh je tím nejlepším přítelem, jakého můžete mít
Тхьэр — ар анахь ныбджэгъу дэгъуjw2019 jw2019
Chcete-li být Božím přítelem, musíte Boha poznávat.
Тхьэм иныбджэгъоу ущытын пае, ащ ехьылІагъэ нахьыбэ зэбгъэшІэн фае.jw2019 jw2019
Ježíš, který je nejdůvěrnějším přítelem Boha, mluvil o dvou cestách.
Исус, Тхьэм анахь иныбджэгъу благъэм, гъогуитІум ехьылІагъэу къытегущыІэгъагъ.jw2019 jw2019
Můžete být Božím přítelem
О Тхьэм ныбджэгъу уфэхъунэу плъэкІыщт!jw2019 jw2019
Totéž platí, když jste přítelem Boha.
Тхьэм иныбджэгъугъэ ехьылІагъэуи афэдэ пІомэ хъущт.jw2019 jw2019
Božím přítelem se můžete stát i vy.
Ори Тхьэм ныбджэгъу уфэхъунэу плъэкІыщт.jw2019 jw2019
Božím přítelem můžete být navždy!
Фэхъуба егъашІэкІэ Тхьэм иныбджэгъоу!jw2019 jw2019
Když máme přítele, používáme jeho jméno a dobře o něm mluvíme před jinými lidmi.
Ныбджэгъу тиІэмэ, ащ ыцІэмкІэ теджэ ыкІи ащ ехьылІагъэу нэмыкІхэм шІу ятэІо.jw2019 jw2019
Jestliže by někdo odmítl používat vaše jméno, byl by takový člověk vaším blízkým přítelem?
Зыгорэ уицІэмкІэ къыоджэнэу фэмыемэ, ар ныбджэгъу шъыпкъэ къыпфэхъущта?jw2019 jw2019
Chcete-li být Božím přítelem, nesmíte dělat to, co chce Satan.
О Тхьэм иныбджэгъоу ущытынэу уфаемэ, Шэйтаныр зыфаер пшІэ хъущтэп.jw2019 jw2019
Chcete-li si udržet přítele, musíte být i vy přítelem
Ныбджэгъу уиіэн пае, о уныбджэгъун фаеjw2019 jw2019
Buďte Božím přítelem navždy!
Егъашіэми Тхьэм иныбджэгъоу фэхъу!jw2019 jw2019
Chtějí, abyste i vy byl Božím přítelem.
Ахэр ори Тхьэм иныбджэгъоу ущытынэу фаех.jw2019 jw2019
To znamená, že pokud chcete být Božím přítelem, musíte poznat správný způsob, jak Boha uctívat. (Matouš 7:13, 14)
Ащ къикІырэр, Тхьэм иныбджэгъу ухъунэу уфаемэ, шІокІ имыІэу зэбгъэшІэн фае сыд фэдэу ащ тэрэзэу бгъэлъэпІэн фае (Маттэ 7:13, 14).jw2019 jw2019
Stát se přítelem Boha je to nejlepší, co můžete zažít.
Тхьэм ныбджэгъу уфэхъуныр — ащ нахь дэгъу щыІэп.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.