naděje umírá poslední oor Duits
naděje umírá poslední
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
ablegen
nicht ablegen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naděje umírá poslední.
Sieh dir das anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naděje umírá poslední.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naděje umírá poslední, slečno Lance.
Imperiale Einheiten?Hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naděje umírá poslední
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Říká se, že naděje umírá poslední.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naděje umírá poslední.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhému scénáři zatím nic nenasvědčuje, ale Rusko bylo odjakživa zemí, kde naděje umírá poslední.
KLINISCHE ANGABENNews commentary News commentary
Od vás hrdinských týpků jsem pochytil to, že naděje umírá poslední.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naděje umírá poslední.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneckonců, naděje umírá poslední.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konec konců, naděje umírá poslední
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.opensubtitles2 opensubtitles2
Naděje umírá poslední.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jistě víte Dreymane, " Naděje umírá poslední ".
Ich will mich stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špetka pravdy je však i v pořekadle: „Naděje umírá poslední.“
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.jw2019 jw2019
Chápu, že to teď vypadá dost ponuře, ale naděje umírá poslední.
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po 3 generace udržovala to, co z lidské rasy zbylo, naživu Archa, ale náš domov teď umírá a my jsme poslední nadějí lidstva.
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine GeburtstagskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.