pleistocén oor Grieks
pleistocén
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
Πλειστόκαινο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaštanovník se v lesích Galicie vyskytuje již od pleistocénu, ale jeho zdomácnění a hospodářské pěstování započalo až v římském období.
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o hnědé, kyselé a eutrické štěrkovité půdy a sprašovito-písečné a jílovité, značně skeletoidní půdy, které se vytvořily podél Drávy na sedimentech z pleistocénu a holocénu.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςEurLex-2 EurLex-2
Jestli je vesmír podivnější než si umíme představit, je to jen tím, že nás přírodní výběr naučil představovat si jen to, co jsme potřebovali k přežití v africkém Pleistocénu?
Δεv ήμαστε μόvοιted2019 ted2019
Podle karbonové analýzy je stará 10 000 let, z pleistocénu.
Καθεστώς ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lev americký vymřel, stejně jako mnoho dalších velkých savců, na konci pleistocénu, asi před 10000 roky.
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςWikiMatrix WikiMatrix
Půdní pokryv o mocnosti 10 až 30 metrů má svůj původ ve svrchním pleistocénu a je tvořen typickými sprašemi, písčitými svažujícími se sprašemi, sprašovými a tekutými písky či zpevněnými navátými písky.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erozně denudační a akumulační procesy během vrcholného pliocénu a pleistocénu položily základ morfologie dna kotliny.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειEuroParl2021 EuroParl2021
Tato kočka žila na počátku pleistocénu (zhruba před 2 miliony let) a byla menší než dnešní tygr.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροWikiMatrix WikiMatrix
Když mluví o odpovídajících fosiliích podobných živočichů ve vrstvách v různých částech země, říká: „Takové důkazy vedly k přibližným závěrům, že druh Homo erectus v podstatě pochází z období raně středního pleistocénu... nejmladšími potvrzenými zástupci Homo erectus ve sbírkách fosilii se zdají být nálezy z Pekingu v Číně, Trinilu v Japonsku, z Ternifine v Alžíru a lebka Olduvaiského hominida 9 z Tanzánie.
Θέλω να ξεκουραστώjw2019 jw2019
Kaštanovník se v lesích Galicie vyskytuje již od pleistocénu, ale jeho zdomácnění a hospodářské pěstování započalo až v římském období.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστεένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαEuroParl2021 EuroParl2021
Půdy jsou z velké části pozoruhodně jednotné. Vznikly z křídových vápenců, na nichž spočívají vrstvy třetihorních vápenců s vápencovo-písčito-hlinitými usazeninami z pliocénu a pleistocénu. Jedná se o hnědé nebo červené půdy, jejichž vrstvy se často překrývají a spočívají na vápencových horninách.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
Struktura reliéfu s vysoko položenou podhorskou plošinou (raný a střední pleistocén) a nízko položenou podhorskou plošinou (pozdní pleistocén – holocén) rozkládající se k dnešní plošině Siret s různou nadmořskou výškou a orientací svahů je velice vhodná pro pěstování révy, zejména odrůd pro výrobu červených vín.
δευτερόλεπτα ανά κίνησηEurlex2019 Eurlex2019
Ano, na konci pleistocénu.
Ποια είναι η πρόθεση της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Základ tvoří křídový vápenec, obvykle pokrytý kalkarenitem pleistocénem.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της ΤζάνετEurLex-2 EurLex-2
A ta zápletka se skutečně zahustí jakmile si uvědomíme, narozdíl od ostatních nástrojů z pleistocénu, že ruční sekery často neukazují žádné znaky opotřebení na jejich křehkých ostřích.
Ξεσκεπάζει τον Σατανισμόted2019 ted2019
V období pleistocénu se lvi rozšířili také na území Severní a Jižní Ameriky a vznikl nový poddruh Panthera leo atrox – lev americký.
Δε μ ’ αρέσει να ξυπνάω και να νιώθω ότι κάποιος με κοιτάει... ιδίως όταν δεν μπορώ να δω τα μάτια τουWikiMatrix WikiMatrix
Geomorfologická struktura je dána sopečným masivem sopky Roccamonfina, která, byť již vyhasla, je stále určující pro místní pedogenezi, neboť půda všech zemědělských pozemků, a zejména pozemků na kopcích, je výsledkem rozpadání proudů lávy a pyroklastických erupcí z období pleistocénu.
Έλα, πάμε τώρα!EurLex-2 EurLex-2
Utvořila se v období pleistocénu a tvoří ji sedimenty Alp na jihu a České vysočiny na severu a na západě.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιEuroParl2021 EuroParl2021
To je období pleistocénu.
Ότι θέλουν οι κυρίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pozdním pleistocénu a raném holocénu byl moderní vakovlk rozšířen po celé Austrálii a Nové Guineji, i když jeho populace nebyla nikdy veliká.
Γιατι δεν τον χαιρεταςWikiMatrix WikiMatrix
Krasová polje regionu Lika, která jsou důležitými prvky krasového reliéfu, vznikla v důsledku tektonických pohybů a eroze a poté (v pleistocénu) byly roviny zaplaveny nánosem materiálu.
Έχουμε χημείαEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.