účetní kniha
account book · book · ledger · leger
účetní knihy oor Engels
účetní knihy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenže sekuritizovaný úvěr odstraněný z rozvahy jedné banky obvykle skončil v účetních knihách jiné banky.
You got to go see RickProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nebo účetní knihu kriminálních aktivit?
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A má účetní kniha mi říká, že je potřebuju
I went lookin ’ for youopensubtitles2 opensubtitles2
Účetní knihu dlužníků je třeba pravidelně kontrolovat, aby bylo možné učinit potřebná opatření pro vybírání dluhů po splatnosti
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toeurlex eurlex
prověřovat účetní knihy a jiné podklady o činnosti dopravce,
Kuwait.No, no, no, no, no, nonot-set not-set
Účetní knihy, stvrzenky, jména, adresy, všechno.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatření přijatá za účelem vedení účetní knihy dlužníků a odpočtu vrácených částek od výdajů, které budou oznámeny
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
Patricku, on ví, že máš tu účetní knihu.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účetní knihy musí rovněž obsahovat údaje o dluzích, které mají být zaplaceny;
We both know itEurLex-2 EurLex-2
Co ta účetní kniha?
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se však nijak neprojevuje na obecných účtech (nebo hlavní účetní knize), neboť zatím nevznikají žádné výdaje
I could make other arrangementsoj4 oj4
Sešity, účetní knihy, alba, desky na spisy, pořadače, poznámkové bloky
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?tmClass tmClass
Pohyby na účtech a zůstatky účtů se zapisují do účetních knih.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
Přehled výsledků přezkoumání účetní knihy dlužníků vedené podle čl. # písm. f) nařízení (ES) č
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schooloj4 oj4
Školení pro počítačový software pro kontrolu účetních knih
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingtmClass tmClass
Bratře Bene, máme dvě účetní knihy a jedno uzené sýrové prasátko.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účetní knihy.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj natvrdlý manžel se možná podívá do účetních knih a vyslídí naši tvůrčí aritmetiku.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruktážní a výukové materiály, kalendáře, plakáty, šekové knížky, účetní knihy
I want to go back to ViennatmClass tmClass
Jak jste získali kopii mých účetních knih?
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejstříky, účetní knihy, rychlovazače, tiskopisy a jiné kancelářské potřeby, z papíru nebo lepenky
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Účetní knihy a tištěné formuláře
You gotta protect yourselftmClass tmClass
Všechny tajné dokumenty. A účetní knihy se záznamy o penězích od úředníků.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoz mi dostat Armadilla a já zapomenu na tu účetní knihu.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly vůbec prověřeny účetní knihy?
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2361 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.