úplatkář oor Engels
úplatkář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
briber
suborner
briber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejně jako v USA je veřejný hněv nějakým způsobem odkláněn od bohatých úplatkářů směrem k úplatným politikům.
Call for ambulances!News commentary News commentary
Mám na mysli naše staré známé, i kdyby to měli být ministři, a naše vlastní úplatkáře.
without a babyEuroparl8 Europarl8
O úplatkáře asi nemáte nouzi, že?
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!opensubtitles2 opensubtitles2
I v soukromém sektoru se setkáte s úplatky, úplatkáři a tajnými dohodami. To všechno se tam běžně děje.
Kip, come and dance with usted2019 ted2019
Osvobodil jste se, by bylo přesnější. Od dekadence těch úplatkářů.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalomoun totiž napsal: „Právem působí král v zemi stabilitu, ale chamtivý úplatkář ji strhává.“
Do you believe that we can change the future?jw2019 jw2019
Nejsou mezi nimi žádní úplatkáři, opilci ani lidé závislí na drogách, a to z jednoduchého důvodu — ve všem, co dělají nebo říkají, se snaží řídit přesvědčením, jež je založeno na Bibli.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyjw2019 jw2019
Dariusz není úplatkář.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká, že 46 procent těchto mladých lidí vidí v politicích osoby, které „mají velkou hubu“, a 44 procent v nich vidí úplatkáře.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
písemně. - (LV) Hlasoval jsem pro přijetí této zprávy, protože podporuji soudržnost, kdyby pro nic jiného, tak alespoň pro to, aby všichni lotyšští úplatkáři byli zavřeni ve vězení a neměli již možnost narušovat náležité využívání strukturálních fondů Evropské unie.
box (Box #) with one of the following wordsEuroparl8 Europarl8
Ty jsi úplatkář, děvkař
She' s had an abruptionopensubtitles2 opensubtitles2
Ve skutečnosti, ho nazývali Pouličním úplatkářem.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste ubohý, zkorumpovaný úplatkář...
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojenská klika ječí na Clemenceaua, protože ten jim řekl, že armáda je prolezlá úplatkáři, a varoval je, aby neprovokovali Prusy.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, zatímco se snažíme chránit úplatkáře OVP...
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasický úplatkář.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Janukovyče zadrželi starostu Marunjaka jako úplatkáře a poslali ho do vězení, zcela nevinného člověka.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z dříve poctivých Evropanů se stala banda úplatkářů a vyděračů, píše Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung v nedělním vydání.
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná, že dojde k pokusům uzákonit nějaká opatření, která by zamezila podplácení při volbách a trestala úplatkáře a týkala by se též některých jiných méně závažných otázek, bude tu možná i úsilí odstranit nešvary v systému parlamentního zastoupení země, ale takováto zákonodárná opatření přece nelze označit za nový zákon o reformě.“
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní koruční schémata se pevně zakotvily v soudním a policejním systému, pokrývajíc drobné a střední úplatkáře.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z dříve poctivých Evropanů se stala banda úplatkářů a vyděračů, píše Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung v nedělním vydání.
This project may be of interest to future scholars.Really?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.