úzce specializovaný trh oor Engels
úzce specializovaný trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
niche market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) výroba vysoce jakostních výrobků pro úzce specializované trhy;
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
výroba vysoce jakostních výrobků pro úzce specializované trhy;
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
b) informace o tržních strukturách, úzce specializovaných trzích a nových tendencích ve výrobě a spotřebě.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
informace o tržních strukturách, úzce specializovaných trzích a nových tendencích ve výrobě a spotřebě.
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
b) informace o tržních strukturách, úzce specializovaných trzích a nových trendech ve výrobě a spotřebě.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
Potenciál, jak posílit růst Karibiku, lze využít prostřednictvím obchodu, investic, cestovního ruchu, rozvoje úzce specializovaných trhů a jiných hospodářských příležitostí.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Cílem návrhu je přezkoumat postupy a požadavky mající dopad na malé a střední podniky a na výrobky úzce specializovaného trhu.
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
Nové znalosti, inovace a kvalifikované lidské zdroje jsou základním předpokladem úspěchu takové strategie, která musí být ƒzaměřená na úzce specializovaný trh.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I když jde v současné době o úzce specializované trhy, jedná se o oblasti s vysokým růstem (zpravidla přesahujícím 10 % ročně).
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
MSP představují 81 % vyvážejících podniků, ale pouze 34 % objemu vývozu (6), na zvláštních úzce specializovaných trzích po celém světě si však udržují více než 50 % podíl.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurLex-2 EurLex-2
EHSV vítá větší vyjasnění a zjednodušení postupů a požadavků s dopadem na malé a střední podniky a také na úzce specializované trhy, náhradní díly a konstrukční části.
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že existují vysoce konkurenceschopné malé a střední podniky EU, které na úzce specializovaných trzích zaujímají ve světě vedoucí postavení, a jsou proto motorem pokroku Lisabonské strategie
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsoj4 oj4
konstatuje, že existují vysoce konkurenceschopné malé a střední podniky EU, které na úzce specializovaných trzích zaujímají ve světě vedoucí postavení, a jsou proto motorem pokroku Lisabonské strategie;
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že v Evropě existují vysoce konkurenceschopné malé a střední podniky, které na úzce specializovaných trzích zaujímají ve světě vedoucí postavení, a jsou proto motorem pokroku Lisabonské strategie;
HAVE AGREED AS FOLLOWSnot-set not-set
konstatuje, že v Evropě existují vysoce konkurenceschopné malé a střední podniky , které na úzce specializovaných trzích zaujímají ve světě vedoucí postavení, a jsou proto motorem pokroku Lisabonské strategie;
Get the bullet!not-set not-set
Tento prodejní kanál přináší vyšší výnosy než prodej velkoobjemových balení a je pravděpodobné, že Kambodža bude na této úrovni prodávat a konkurovat výrobnímu odvětví Unie ve stále větší míře, a to včetně úzce specializovaných trhů.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurlex2019 Eurlex2019
Ve světle dravé konkurence ze strany východoasijských zemí přeorientovaly evropské loděnice své činnosti v oblasti stavby lodí na nové trhy a vstoupily na úzce specializované trhy komplexní stavby lodí, jako jsou osobní lodě a ostatní plavidla nepoužívaná pro přepravu nákladu 10 .
Name of administrationEuroParl2021 EuroParl2021
Očekává se, že obě země zvýší svůj dovoz za nízké ceny v tomto výnosnějším prodejním kanálu a budou konkurovat také na úzce specializovaných trzích a v oblasti značkových výrobků, což bude mít negativní důsledky i pro finanční situaci výrobního odvětví Unie.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurlex2019 Eurlex2019
Ve světle dravé konkurence ze strany východoasijských zemí přeorientovaly evropské loděnice své činnosti v oblasti stavby lodí na nové trhy a vstoupily na úzce specializované trhy komplexní stavby lodí, jako jsou osobní lodě a ostatní plavidla nepoužívaná pro přepravu nákladu.
Play him toughnot-set not-set
domnívá se, že loďařský průmysl a průmysl námořního vybavení v Unii si zachovaly konkurenceschopnost prostřednictvím investic do inovačních produktů a postupů a vytvořením úzce specializovaných trhů založených na znalostech; domnívá se, že by evropská námořní strategie měla vytvořit vhodné podmínky pro to, aby si Unie udržela na těchto trzích vedoucí pozici, např. podporováním rozvoje mechanismů převodu námořních technologií;
Oh, a wolf in a foxhole, huh?not-set not-set
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.