číslo jednání oor Engels
číslo jednání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Číslo jednání.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 Žalobkyně totiž zdůrazňuje, že články 5 a 6 napadeného rozhodnutí odkazují na „protiprávní jednání“ v množném čísle, a nikoli na „protiprávní jednání“ v čísle jednotném.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
Moje otázka byla na programu jednání číslo 3.
And if you lose?Europarl8 Europarl8
Doufejme také v úspěšné dohodovací jednání o číslech pro rok 2011.
That' s what you found out about, huh?Europarl8 Europarl8
Otázkou číslo jedna na pořadu jednání by však měla být hospodářská obnova.
Greetings, programEuroparl8 Europarl8
Nicméně bodem číslo jedna na pořadu jednání musí být hospodářská obnova.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEuroparl8 Europarl8
a)číslo případu, jehož se ústní jednání týkají, a datum ústních jednání;
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
číslo případu, jehož se ústní jednání týkají, a datum ústních jednání;
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proměnná hodnota je pro každou společnost vynásobena počtem let její účasti na protiprávním jednání. Toto číslo se v tomto případě pohybuje od 0,5 do 19.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
Navíc druhý z uvedených dokumentů neodkazuje na období protiprávního jednání, zatímco čísla, která obsahuje se významně odlišují od čísel vyplývajících pro toto období z prvního dokumentu.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Čísla předložená Soudnímu dvoru při jednání se týkala pouze případu studentů lékařství a možného vlivu německy mluvících přihlášených k tomuto studiu.
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Slovenská vláda však v odpovědi na otázku položenou při jednání uvedla, že uvedená čísla byla souhrnnými čísly.
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
46 – Podle čísel poskytnutých TWS během jednání, 18 a 4 miliónům zákazníků v domácnosti je v současné době dodávána elektřina a zemní plyn dle smluv v rámci univerzální dodávky.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Na základě odpovědí na otázky poskytnutých zmocněncem Polska na jednání může toto číslo dosáhnout 112 soudců, podle vlivu přechodných ustanovení (viz bod 55 výše).
Yeh, I thought soEurlex2019 Eurlex2019
Tato otázka se týká škody způsobené „konkrétními protiprávními jednáními žalovaných [v množném čísle, tj. společností Air Baltic a Letiště v Rize]“.
except what it was that you wanted so badlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obě dvě řízení byla zaregistrována pod stejným číslem (38.381), jak to Komise upřesnila na jednání.
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
Jinak budu muset snížit rozpočet, vystříhat scény ze třetího jednání a zrušit dvě tanečních čísla.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
278 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.