špionážní film
spy film
špionážní oor Engels
špionážní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cloak-and-dagger
Promiňte tu špionážní habaďůru, ale armáda si nemůže dovolit napsat na letenku funkční jaderný reaktor.
Forgive the cloak and dagger, but the Army can't have functioning nuclear reactor on its travel bulletin.
espial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem takový tajnůstkář, že se rodiče musí uchýlit ke špionážním metodám, aby se o mně vůbec něco dozvěděli?
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markjw2019 jw2019
Odpovědný za přísné tresty uložené příslušníkům etnické menšiny Ázerů a aktivistům bojujícím za práva pracujících, které obvinil ze špionážní činnosti proti národní bezpečnosti, propagandy proti íránskému režimu a urážky íránského vůdce.
Take me now, LordEuroParl2021 EuroParl2021
Radioaktivní izotopy vyřazují teplo, které jsou viditelné špionážními satelity
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconopensubtitles2 opensubtitles2
Můžete pracovat solo, ale jste domluveni s dalšími špionážními agenturami.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhl letadlo, špionážní sondu, který by mohl létat bez odhalení radarem
It' s got a lot of heat on itopensubtitles2 opensubtitles2
Henderson’s Boys je série špionážních románů pro děti i dospělé, které napsal anglický spisovatel Robert Muchamore.
Won' t you have some explaining to do?WikiMatrix WikiMatrix
Po připojení-se ke špionážní agentuře bylo Kim dáno nové jméno, Ok Hwa, a byla odeslána do uzavřeného areálu mimo Pchjongjang.
But I' m not too good at peopleWikiMatrix WikiMatrix
Juni a já jsme se rozhodli, že budeme spoluvedoucí nového špionážního programu.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do února 1962 zde byl vězněn také americký pilot Francis Gary Powers, který byl sestřelen 1. května 1960, když ve špionážním letounu přelétal nad Ruskem.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Předpokládá se, že Cho je odpovědný za špionážní operace v zahraničí a za shromažďování zahraničních zpravodajských informací pro KLDR.
I' m taking him outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ten příkaz byl jasným porušením zákona o vlastenectví i špionážního zákona.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě vyhrál lístek do špionážního nebe.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé pak skutečně vyvinuli vědecké satelity, telekomunikační satelity, průzkumné neboli „špionážní“ satelity, kosmické stanice i raketoplány pro opakované lety.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Trento podává ve své knize Prescription for Disaster (Recept na neštěstí) zprávu, že „v roce 1971 CIA a vojenské letectvo USA začaly pracovat na projektu série špionážních družic Keyhole neboli KH.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Naneštěstí byl padák se špionážním aparátem stržen větrem a přistál na vinici monsieur Alphonse.
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převzali jsme vedení nad jednou skupinou která vytvořila největší domácí špionážní operaci v historii Spojených Států.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už dlouho jsme neměli špionážní akci.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Špionážní činnost Turecka
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
Americké špionážní nářadíčko.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímají nás vaše špionážní taktiky.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že je velká šance, že ředitelka národní špionážní služby je Označená.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koordinují pozemní operace a analyzují špionážní zprávy.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že sérum pravdy je jen něco, co se dává lidem v chabých špionážních filmech.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovědný za přísné tresty uložené příslušníkům etnické menšiny Ázerů a aktivistům bojujícím za práva pracujících, které obvinil ze špionážní činnosti proti národní bezpečnosti, propagandy proti íránskému režimu a urážky íránského vůdce.
I guessed it was youEuroParl2021 EuroParl2021
A vzhledem k tomu, co Vrchní velení poslední roky předvádí - - špionážní stanice na P'Jemu, potlačování nesouhlasu- - není náš postoj tak nepochopitelný.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.