Adar oor Engels
Adar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Adar
President Adar je naživu?
President Adar is alive?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poté, co náš hlavní vyjednávač dostal klackem po hlavě, usoudili jsme, že nás Adarova vláda odepsala.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový výnos, jehož vydání zprostředkovala královna Ester, umožnil Židům dosáhnout vítězství nad těmi, kdo je měli v úmyslu úkladně povraždit. Mordekai potom přikázal, aby se 14. a 15. dne měsíce adaru oslavovala památka na osvobození Židů.
They were rightjw2019 jw2019
Úkolem ADARu v těchto případech je provést předběžnou analýzu uvedených údajů a tam, kde existují důvody pro znepokojení a jsou poskytnuty dostatečně průkazné údaje, předává ADAR informace úřadu OLAF a příslušnému auditorskému oddělení.
It' s a wedding ringnot-set not-set
Pan Adare, že?
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem mluvila s Adarem o legendách o Zemi.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 A přistoupil k tomu, aby napsal ve jménu krále+ Ahasvera a zapečetil+ královým pečetním prstenem+ a rozeslal písemné doklady rukou kurýrů na koních,+ kteří jeli na poštovních koních používaných v královské službě, synech rychlých klisen, 11 že král povoluje Židům, kteří jsou ve všech různých městech, aby se sešli+ a zastali se svých duší,* aby vyhladili a zabili a zničili všechnu sílu lidu+ a soudní oblasti, která jim projevuje nepřátelství, maličké a ženy, a aby vydrancovali jejich kořist+ 12 ve všech soudních oblastech krále Ahasvera v jeden den,+ třináctý [den]+ dvanáctého měsíce, totiž měsíce adaru.
You said it was a treatjw2019 jw2019
20 A Mordekai+ přistoupil k tomu, aby zapsal tyto věci a rozeslal písemné doklady všem Židům, kteří byli ve všech soudních oblastech+ krále Ahasvera,* blízkým a vzdáleným, 21 aby jim uložil závazek+ pravidelně dodržovat čtrnáctý den měsíce adaru a jeho patnáctý den v každém jednotlivém roce, 22 podle dnů, v nichž Židé odpočinuli od svých nepřátel,+ a měsíce, který se jim proměnil ze zármutku+ v radování a z truchlení v dobrý den, aby je drželi jako dny hodování a radování a vzájemného rozesílání podílů+ a darů chudým lidem.
I understand you were with Harryjw2019 jw2019
Předseda Účetního dvora je po konzultacích se skupinou ADAR a členem Dvora příslušným pro předmět sporu zmocněn rozhodnout o odvoláních
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takeneurlex eurlex
14 A nebylo žádných adarů od Pána a bDuch Svatý nepřicházel na žádného, pro jejich zlovolnost a cnevíru.
May I ask your name?LDS LDS
Utábořil se proti městu Judy a druhého dne měsíce adaru město dobyl (a) (jeho) krále [Jehojakina] zajal.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carejw2019 jw2019
Aby nezapomněli, že toto vítězství bylo od Jehovy, vydává Mordechaj výnos, že se každý rok 14. a 15. adara bude konat svátek purim.
Hello- I fucking hear youjw2019 jw2019
Pan Adare tě vezme.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 14. adaru pobíjení pokračovalo v královském městě Šušan.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
Mnoho obyvatel Perské říše se prohlásilo za Židy, a když nastal 13. adar, den, kdy měly zákony vstoupit v platnost, byli Židé připraveni.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
Ale 25. adaru, kdy Židé a proselyté z mnoha jiných zemí přicházeli do Jeruzaléma, si tyto stánky postavili v areálu chrámu.
Shut up, you gravedigger!jw2019 jw2019
27 Rovněž ti, kteří přijdou poté, kteří budou věřiti v adary a v povolání Boží skrze Ducha Svatého, který bvydává svědectví o Otci a o Synovi;
These are $# prescription glassesLDS LDS
Na památku tohoto osvobození uložil Mordekai Židům povinnost každoročně zachovávat dny 14. a 15. adaru, aby je drželi jako dny „hodování a radování a vzájemného rozesílání podílů a darů chudým lidem“.
But I cannot do it alonejw2019 jw2019
Perský král Ahasverus vydal výnos, jímž na podnět ministerského předsedy Hamana měl být 13. den měsíce adaru dnem pobití všech Židů v každé soudní oblasti jeho říše.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
Vzhledem ke svým zkušenostem z EÚD a na základě své činnosti v ADARu, pokud jde o zabezpečování kvality, jsem byla při svém příchodu do tohoto sektoru přesvědčena, že je třeba zavést systém, který zajistí, že dokumentace auditorské činnosti Dvora bude konzistentní a snáze přístupná vedoucím pracovníkům i zaměstnancům.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesnot-set not-set
Hlavním úkolem sektoru ADAR je být nápomocen Účetnímu dvoru:
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?not-set not-set
Od 25. adaru se stěhovali do areálu jeruzalémského chrámu a využívali toho, že tam přicházelo ohromné množství Židů a proselytů.
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
Mohla bych vidět pana Adare?
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to v měsíci adaru šestého roku Dareia neboli z jara roku 515 př. n. l. Celá stavba trvala asi 20 let.
I can' t afford to take her outjw2019 jw2019
Jak se dařilo Židům a jejich nepřátelům 13. a 14. adara?
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
V době, kdy jsem byla předsedkyní, jsem měla jako členka odpovědná za ADAR zvláštní pravomoc předkládat návrhy týkající se metodiky, kontroly kvality a plánování činnosti.
I had to learn, maybe through this marriage of oursnot-set not-set
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.