Beduíni oor Engels
Beduíni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bedouin
Musíš vyčistit tu ránu a v údolí jsou Beduíni.
You have to get this wound cleaned, and there are Bedouins in the valley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beduíni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bedouin
Beduíni fakt existují, nebo jsou jen v " Hvězdných válkách "?
Is bedouin real or a Star Wars thing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S pádem Mubarakova režimu však padla také vládní kontrola nad beduíny.
I thought you liked hanging with us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Starověké označení pro Edomitu a Chorijce odpovídá titulu „šejk“, který se v dnešní době používá k označení kmenových náčelníků mezi beduíny.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
K prvním svitkům, které byly od beduínů získány, patřilo sedm rozsáhlých rukopisů, přičemž všechny byly v různé míře poškozeny.
Does it seem right to you?jw2019 jw2019
První z těchto svitků objevil jeden beduín, když v jeskyni vzdálené asi 15 km na J od Jericha našel několik hliněných džbánů, v nichž byly starověké rukopisy.
So this is your chancejw2019 jw2019
Stejně jako u Beduínů, i jejich kultura se opírá o koně.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš beduíny na sahaře a kovboje na prériích?
How dare youopensubtitles2 opensubtitles2
Pro většinu lidí je to pusté a nehostinné místo, jímž procházejí pouze karavany beduínů.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportWikiMatrix WikiMatrix
Beduíni, Istiví Arabové.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Beduín přijme hosta i pod břichem svého velblouda. "
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně v roce 2014 ochrana práv menšin, včetně beduínů, vyvolávala obavy.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
Podle mého názoru to, že můj útvar bude sledovat Beduíny, je ztráta času.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Rozvojová pomoc pro beduíny
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rathersomebody tell me where she isEurLex-2 EurLex-2
Obr. 12: Náčrtek z 19. století zachycuje oválné tábořiště beduínů poblíž Jericha.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Nakonec nějací beduíni vzali svitky do Betléma, aby zjistili, kolik by jim vynesly.
The guy was resistingjw2019 jw2019
Řekni to beduínům.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My muzikanti jsme jako Beduíni.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Vyhoštění beduínů z východního Jeruzaléma
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
Byl zformován v létě 1948 z drúzských dezertérů z Arabské osvobozenecké armády a malého počtu beduínů a Čerkesů.
Hard to keep upWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1609 vypukla mezi armádou a pašou, který měl na své straně některé loajální pluky a beduíny, válka.
Maybe she' s not reaIly goneWikiMatrix WikiMatrix
V jednom klášteře poslali beduíny bez dlouhých okolků pryč a řekli jim, že svitky nemají naprosto žádnou cenu.
whatwhat were you sayingjw2019 jw2019
Některé starověké národy, například Asyřané a Etiopové, považovaly saranče za lahůdku. Ještě v dnešní době je jedí někteří beduíni a jemenští Židé.
What did you find out?jw2019 jw2019
Věděli snad obyvatelé pouště, například beduíni v dlouhých vlajících oděvech a s pokrývkou hlavy, něco, co nám uniká?
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
Pane Pollocku, někteří beduíni mají ve zvyku říkat svým hostům:
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas se Beduíni přestěhují.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velbloudi jsou pomocníky v kočovném životě beduínů po tisíciletí.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.