Univerzita Komenského v Bratislavě
Comenius University in Bratislava
Komenský oor Engels
Komenský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Comenius
Projekt zrcadlí sílu tvořivé touhy po poznání a navazuje na poselství J. A. Komenského.
Although Comenius is best known as the father of modern education, he is also considered a great spiritual leader of his time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komenský dostal práci jako učitel latiny na lešenském gymnáziu, přípravné škole pro studenty univerzity.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
Komenského na ETF.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
Jan Amos Komenský — Otec moderní pedagogiky 21
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alljw2019 jw2019
Komenský také prosazoval, aby se během prvních školních let používal místo latiny mateřský jazyk.
I really think we must leave Venicejw2019 jw2019
Komenský byl záhy oslavován jako génius.
A civil Type Certificate; orjw2019 jw2019
První českou migrační vlnou na území budoucích Spojených států byl příchod Moravských bratři, pokračovatelů Komenského Jednoty bratrské v první polovině 18. století.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualWikiMatrix WikiMatrix
Komenský napsal, že studium by mělo být „naprosto praktické, naprosto uspokojující a takové, aby se škola stala skutečnou hrou, to znamená příjemným úvodem do života“.
And waved this dream job goodbye?jw2019 jw2019
Pracoval jako externí redaktor časopisu Revue svetovej literatúry, spolupracoval s časopisy Smena na nedeľu, Mladá tvorba, Slovenské pohľady a Romboid; střídavě pracoval jako lektor slovenského jazyka a literatury na Filozofické fakultě v Novém Sadu a na Univerzitě Komenského v Bratislavě, kde přednášel dějiny srbské a chorvatské literatury.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsWikiMatrix WikiMatrix
Nové ocenění ponese název „Cena Jana Amose Komenského za vysoce kvalitní výuku o Evropské unii“.
Seriously, no one caresEurlex2019 Eurlex2019
Srdcem projektu je expozice ORBIS PICTUS aneb Brána do světa tvořivé lidské fantazie, inspirovaná dílem J. A. Komenského Labyrint světa a ráj srdce.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Common crawl Common crawl
do soutěže o „Cenu Jana Amose Komenského za vysoce kvalitní výuku o Evropské unii“
oh im so inferiorEuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem ke Komenského životní dráze si člověk musí položit otázku, co ho motivovalo.
Don' t you ever go to bed?jw2019 jw2019
Za Komenského byl školský systém v žalostném stavu.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
V roce 1735 byl v Berlíně vysvěcen za prvního biskupa Moravské církve Danielem Ernstem Jablonskim, vnukem Jana Ámose Komenského − posledního biskupa staré Jednoty bratrské.
In order to fully ensure the applicationofRegulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffWikiMatrix WikiMatrix
Od roku 1839 současně působil jako učitel na Amerlingově dívčí škole v Budči, kde experimentoval s vyučovacími metodami Jana Ámose Komenského.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
Komenského ČSAV.
I' il see you guys laterWikiMatrix WikiMatrix
Komenský byl ještě ostřejší.
It' s only about # miles out of McMurdo!jw2019 jw2019
Komenský, Jan Amos: Orbis sensualium pictus = Svět v obrazích: přetisk prvního vydání z roku 1658.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
Na Právnické fakultě Univerzity Komenského v Bratislavě obhájil dizertační práci s názvem „Úvěr jako instituce bankovního práva“.
• IMM 1102B - Work Permitnot-set not-set
Po studiích v Německu se Komenský vrátil do vlasti.
Being happy is an excellent goaljw2019 jw2019
Komenský nechtěl stát stranou a chrlit stížnosti či obvinění, ale rozhodl se něco v tom udělat.
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Nejznámějším a možná nejjednodušším dílem Komenského byla kniha Orbis pictus (Svět v obrazech) — ilustrovaná čítanka pro děti.
Would you like to pee?jw2019 jw2019
NĚKTERÉ PEDAGOGICKÉ ZÁSADY JANA AMOSE KOMENSKÉHO
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
Jan Amos Komenský, pedagog, který žil v 17. století, napsal: „Vyučovati není téměř nic jiného, než ukazovati, jak se jedna věc liší od druhé majíce různého účelu, formy a původu. ...
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charliejw2019 jw2019
Komenský nebyl první, kdo mluvil o tom, že je nutná reforma výuky.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.