Na shledanou! oor Engels
Na shledanou!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Good bye!
Iau he hoki mai e Rapa Nui ee“, což znamená: „Na shledanou!
Iau he hoki mai e Rapa Nui ee,” which means: “Good-bye!
Goodbye!
Na shledanou, doktore Clarksone, a mockrát vám děkuji.
Goodbye, Dr Clarkson, and thank you so much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na shledanou.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou zítra.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou!
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď vám děkuji, doktore, a na shledanou.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, na shledanou!
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaopensubtitles2 opensubtitles2
Na shledanou.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou
I should go homeopensubtitles2 opensubtitles2
Na shledanou večer, miláčku
Are you continuing with Sumo?opensubtitles2 opensubtitles2
Na shledanou, pane Jonesi
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceopensubtitles2 opensubtitles2
Brzy na shledanou.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, signorino.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou večer.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak na shledanou, Pane Komárek!
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, Same.
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1976 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.