na severovýchod oor Engels
na severovýchod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
northeastward
northeastwards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dále na severovýchod podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 52°40′ j. š. a poledníku 76° v. d.,
Take him nowEurLex-2 EurLex-2
A ať se s hledáním přesunou na severovýchod.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dále na severovýchod podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 52° 40′ j. š. a poledníku 76° v. d.,
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Dne 25. srpna byla MacMahonova armáda zpozorována, jak se pohybuje na severovýchod na pomoc Bazainovi.
She died, so I count that as a winWikiMatrix WikiMatrix
Vše probíhá jen na severovýchodě a zasažena jsou čím dá menší města
Take him to the dungeon!opensubtitles2 opensubtitles2
Další velká oblast na severovýchodě, Puntland, vyhlásila nezávislost v roce 1998.
Yeah, I think soWikiMatrix WikiMatrix
b. Na severovýchod – 1,4 míle jihovýchodně od křižovatky mezi Rock River Dr. a Tulloch Road.
I' ve just offered cognac to hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– dále na severovýchod podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 52° 40′ j. š. a poledníku 76° v. d.,
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Přehrady na řece Coruh na severovýchodě turecké části Kurdistánu
You send in your card in quick and get the moneyEurLex-2 EurLex-2
Asi půl hodiny směřoval na severovýchod, pak sjel ze silnice v sešlé průmyslové oblasti mezi železničními vlečkami.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Žádost se týká pěti okresů (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi a Neamt) na severovýchodě Rumunska.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
První zprávy naznacují velký posun dna a vysoké vlny na severovýchode, konec
Don`t point around hereopensubtitles2 opensubtitles2
Můžeme jít na severovýchod.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle vede pod příkopem na severovýchod.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho postup byl rovnoběžný s kavkazským masivem a stočil se na severovýchod.
Doesn' t his very existence diminish you?WikiMatrix WikiMatrix
Záložní mapa ukazuje rozmístění 10 000 záložních vojáků na Severovýchodě.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dále na severovýchod podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 52° 40′ j. š. a poledníku 76° v. d.,
Billy, what' s her body temp?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podle moderního monitorování pomocí družic se Svalbard stále posunuje na severovýchod o několik centimetrů za rok.
I don' t want to be your daughterjw2019 jw2019
Ke konci příštího léta budeme největší dovozci na severovýchodě.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Město Charan, ve kterém vyrůstala, je daleko za ní, stovky kilometrů na severovýchod.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
odtud směrem na severovýchod podél uvedené linie až k mysu Ray, #,# ́ severní šířky a #,# ́ západní délky
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.eurlex eurlex
Na severovýchodě jich je patnáct
Save Image to Fileopensubtitles2 opensubtitles2
Propojení na severovýchodě a západě Španělska, zejména za účelem propojení k síti větrných výrobních kapacit
Now, together,let' s make his dream come trueoj4 oj4
Jede v drogách a nedovoleném hazardu na severovýchodě.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1902 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.