na severozápad oor Engels
na severozápad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
northwestward
Karavana se podél ohybu Eufratu vydala na severozápad.
Following the curve of the Euphrates River, the caravan traveled northwestward.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že to je místo templářského hradu na severozápadě Francie.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karavana se nejdřív vydala podél řeky Eufrat do Charanu, který ležel asi 960 kilometrů na severozápad.
It was greatjw2019 jw2019
Na severozápadě částečně oblačno a na Západních fjordech, polojasno s občasnými přaháňkami na západě.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na severozápad: křižovatka mezi White Plains Church Rd a Graves Rd.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EuroParl2021 EuroParl2021
Ten nejneobvyklejší leží daleko na severozápadě.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eden Valley je na severozápad od nás
I asked aroundopensubtitles2 opensubtitles2
3.53 Propojení na severozápadě Spojeného království
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
g. Na severozápad – 0,3 míle severně od křižovatky mezi Laurel Avenue a 16th Avenue
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Počaly se sbíhat i ženy. *** Té noci vzplanula záplava na severozápadě.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Na severozápad: 0,3 míle severně od křižovatky mezi Laurel Avenue a 16th Avenue
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
Hurtfewské opatství se rozkládalo nějakých čtrnáct mil na severozápad od Yorku.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Kontaktovali jsme všechny agenty na severozápadě?
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Po N446 směrem na severozápad na Nieuweweg a poté na Langebrug a Leidseweg až k Vennemeer.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedEurLex-2 EurLex-2
Během setkání na severozápadě pacifického pobřeží viděl hnízda v koruně stromu a vytvořil tuhle krásnou sochu.
We gotta get out of hereted2019 ted2019
Je jediným chirurgem na severozápadě, který tento zákrok zvládne.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na severozápad se budou šířit po fénickém pobřeží až po Sereptu mezi Tyrem a Sidónem.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
Maráthské úsilí se nyní upínalo k expanzi na severozápad Indie.
Verona, you motherfucker!WikiMatrix WikiMatrix
— Po Beukenlaan a Verlengde Haerderweg směrem na severozápad až k Bovenweg.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
h) Na severozápad – 1,0 míle jihovýchodně od křižovatky mezi CA-120 a Tim Bell Road.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
h. Na severozápad – 1,0 míle jihovýchodně od křižovatky mezi CA-120 a Tim Bell Road.
You have all the coverseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řeky Zhangjiajie proudí na severozápad do lužní oblasti Yangtze, známé jako " Země ryb a rýže ".
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na severozápadě a severu je Švýcarská plošina geograficky i geologicky jasně ohraničena hřbety pohoří Jura.
this is the script of king wiedukWikiMatrix WikiMatrix
Že Spojené státy mají tři nejdelší řeky světa a taky Grand Canyon na severozápadě Arizony.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč neplujem na severozápad?
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1743 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.