na spičkách oor Engels
na spičkách
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tip toe
tip toe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motor je možná ze staré školy superaut, ale všechno ostatní je u R8 povzbudivě na spičkové úrovni.
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé: nesmíme na genomiku/biotechnologii mylně pohlížet jako na nákladné spičkové technologie, které tudíž pro rozvojové země nemají valný význam.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beNews commentary News commentary
To je velice spičkový dohled na tuto oblast.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako její pokračování by měl být zaveden ,Výzkumný evropský program pro výzkum bezpečnosti", který bude jasně vymezen a zalozen na práci evropské skupiny spičkových specialistů.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Je spičkový člen ochranky pro VIP na letišti.
The classicre- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvíráme oddělení pro závažné, ostře sledované případy na Úřadu státního návladního, kvůli pracháčům chceme mít spičkové právníky jako jsi ty.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očkování vždy bylo a dodnes je spičkovou technologií, ale jeho cena klesla a na rozvojové země mělo obrovský vliv.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidNews commentary News commentary
Pokud jde o mobilitu v takovýchto ,,pěsích městech``, lze vybudovat dopravní systémy založené na levných autobusech a silně omezit používání automobilů během spičky.
Know why it' il be a gold mine?News commentary News commentary
Naši kolegové, kteří se na řížení obchodních transakcí specializují, jsou součástí sítě spičkových oborníků působících na místních trzích.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle mínění Roberta Gordona - i mého vlastního - jsou kořeny boomu produktivity spičkových technologií s dosahem pro celé hospodářství, jaký dnes pozorujeme v USA, tak křehké, že se na americké půdě uchytily, na půdě kontinentální Evropy ovsem nikoliv.
The next shot after this oneProjectSyndicate ProjectSyndicate
SVÍČKOVÁ NA SMETANĚ - hovězí květová spička s tradiční svíčkovou omáčkou, zahuštěná zeleninou, karlovarské a houskové knedlíky, marinované brusinky
You ought to be going somewhere in a dress like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 150 g SVÍČKOVÁ NA SMETANĚ - hovězí květová spička s tradiční svíčkovou omáčkou, zahuštěná zeleninou, karlovarské a houskové knedlíky, marinované brusinky
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prod. č. 15409-020 délka 29.0 cm 294 PROREX SIDE CUTTER PLIERS Spičkové malé nůžky na stříhání ocelového lanka a silných vlasců.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inkrementální čidla polohy se připojují na konektory IRC A až C. Pro IRC čidla s jednoduchými TTL výstupy je možné jednotku osadit konektory s pěti spičkami. Pin
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na přání nabízený sound systém s 10 reproduktory zahrnuje bass box, dva subwoofery a reproduktory s magnety ze vzácných kovů, které zaručují spičkovou kvalitu zvuku při snížených rozměrech i hmotnosti.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.