rozpočtování prodeje
sales budgeting
Prodej oor Engels
Prodej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sales
en
The area of the application targeted at helping salespeople identify, track, and forecast selling opportunities (be they with existing or new customers) and help bring them to successful closure (sales) more effectively and efficiently.
Jeho dům je na prodej.
His house is for sale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prodej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sale
en
exchange of goods or services for currency or credit
Jeho dům je na prodej.
His house is for sale.
sales
en
The exchange of products and services with a customer for money.
Jeho dům je na prodej.
His house is for sale.
sell
Pohrával jsem si s myšlenkou všechno prodat a jet na dlouhou pomalou cestu kolem světa.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
selling · marketing · business · disposal · merchandising · crystallisation · dealing · distribution · disposition · negotiation · monetisation · sell-in · sell-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přípravek na ochranu rostlin, pro nějž bylo vydáno povolení k paralelnímu prodeji, je uváděn na trh a používán v souladu s ustanoveními povolení pro referenční přípravek.
It is like that that the USA became the richest country of the world!not-set not-set
Pro absenci reprezentativního tuzemského prodeje ostatních výrobců, musela být běžná hodnota vypočtena v souladu s čl. 2 odst. 3 základního nařízení připočtením k výrobních nákladům vyvezených typů dotyčného výrobku přiměřené částky z prodejních, obecných a administrativních nákladů (dále jen „dodatečné náklady“) a zisku, stanoveného podle čl. 2 odst. 6 základního nařízení.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Odhad, který švédské orgány použily, je 23 miliard SEK (7) a vychází z očekávaného prodeje 4 937 motorů do roku 2028.
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní prodej, velkoobchodní prodej a prodej přes světové počítačové sítě přístrojů pro pro přenos, příjem, reprodukci a zpracování obrazu a zvuku, napájecích zdrojů, osciloskopů, generátorů signálů, monitorů, přístrojů pro lékařské diagnózy, kmitočtometrů, elektrických přístrojů pro měření, nástrojů pro měření, satelitních navigačních přístrojů, počítačů, počítačových periferních zařízení, přístrojů pro zpracování informací, registrovaných počítačových programů, centrálních procesorových jednotek (procesory)
I' il bet the driver forgot to wipe that part downtmClass tmClass
„technickým předpisem“ technické specifikace a jiné požadavky nebo předpisy pro služby včetně příslušných správních předpisů, jejichž dodržování je při uvedení na trh, při poskytování služby, při usazování poskytovatele služeb nebo při používání v členském státě nebo na jeho větší části závazné de iure nebo de facto, jakož i právní a správní předpisy členských států zakazující výrobu, dovoz, prodej nebo používání určitého výrobku nebo zakazující poskytování nebo využívání určité služby nebo usazování poskytovatele služeb, s výjimkou předpisů stanovených v článku 7.
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
5 prodejů po 11 jednotkách
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Zprostředkování při prodeji textilních výrobků, (zpracovaných) tkanin a plastových výrobků
It' s beautiful, wherever it istmClass tmClass
Rekapitalizace před prodejem Eurobance
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Obchodní zprostředkování, jakož i poskytování obchodního poradenství při nákupu, prodeji, dovozu, vývozu alkoholických nápojů, nealkoholických nápojů, vody a vín
Things went blurrytmClass tmClass
Jak víš, že ten prodej probíhá?
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Objem prodeje
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
Pro domácí prodej uskutečněný v běžném obchodním styku byl u dotčených typů výrobků použit zisk pro typ výrobku.
Hit your entry points hard on my commandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jsou-li známy marketingové náklady, pokud nějaké jsou, nejsou odečteny od celkového prodeje, ale jsou uvedeny pod položkou 71 „Ostatní specifické náklady živočišné výroby“.
The fire probably started right thereEurLex-2 EurLex-2
Modelingové služby pro reklamní účely nebo podporu prodeje
All you have to do is go fast enough and long enoughtmClass tmClass
52 Tribunál se tudíž podle jejího názoru dopustil nesprávného právního posouzení tím, že v bodech 186 a 235 napadeného rozsudku rozhodl, že skutečnosti vyplývající ze spisu nemohly právně dostačujícím způsobem a jednoznačně podpořit závěry vyvozené Komisí za účelem odhadu výnosu z prodeje aktiv v konkursním řízení ve výši 435 milionů SKK (přibližně 14,5 milionu eur).
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navíc by se mělo očekávat, že tento prodej se kvalifikuje pro zaúčtování jako dokončení prodeje do jednoho roku od data klasifikace, a to s výjimkou povolenou v odstavci 9, a činnosti vyžadované pro dokončení plánu by měly naznačovat, že je nepravděpodobné, že tento plán dozná významných změn nebo bude zrušen.
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že výrobek je nabízen k prodeji jako omáčka obsahující malé množství viditelných kousků rajčat, nemůže být pokládán za zeleninový přípravek kapitoly # kombinované nomenklatury
I think we have a moleeurlex eurlex
Zahajuje se stálé nabídkové řízení pro prodej alkoholu o 100 % objemových, který byl získán destilací uvedenou v článcích 35, 36 a 39 nařízení (EHS) č. 822/87, ze zásob španělských, francouzských, italských a řeckých intervenčních agentur.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
Sdružení Danske Busvognmaend se domnívá, že dánská vláda v souvislosti s prodejem společnosti Combus tento bod vůbec nevzala v úvahu a že není jisté, že se prodej uskutečnil za tržní cenu, což by byl nejlepší způsob, jak zajistit, aby byla podpora omezena na minimum
They' re leavingoj4 oj4
Marketing, propagační a reklamní činnost v souvislosti s prodejem a distribucí hudby, filmů, vzdělávacích a zábavných programů a multimediálních her prostřednictvím internetu
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]tmClass tmClass
450 Vysvětlení v bodech 349 až 355 odůvodnění tak neprokazuje, že by spojená entita měla v návaznosti na spojení podnět praktikovat smíšené spojené prodeje.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Poznámky: podrobná kontrola přesného obsahu jednotlivých neprodaných výrobků v každém balení je u výrobků určených k maloobchodnímu prodeji prakticky nemožná.
We' re just friendsEuroParl2021 EuroParl2021
Spotřeba Společenství byla stanovena na základě objemu prodeje na trhu Společenství pěti výrobců ve Společenství zařazených do vzorku, čtyř výrobců ve Společenství, kteří do vzorku zařazeni nebyli, výrobce ve Společenství, který nepodal podnět, a dovozů z ČLR a ostatních třetích zemí s příslušnými kódy KN podle údajů Eurostatu.
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní služby související s prodejem hraček ve formě zahradnického nářadí a vybavení
It' s sad, reallytmClass tmClass
(219) Má se za to, že uložení opatření umožní výrobnímu odvětví Společenství zvýšit objem svého prodeje a podíl na trhu, čímž vytvoří lepší úspory ze zvýšené výroby a tím vytvoří nezbytnou úroveň zisku pro opodstatnění dalších investic do svých výrobních zařízení.
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.