člen správní rady
board member
Správní rada oor Engels
správní rada
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Board of Governors
Tyto společné zásady a politiky schválí správní rada.
Those common principles and policies shall be approved by the Board of Governors.
board of trustees
Blossomova správní rada se plíží po Riverdale jako skupinka upírů.
Word has it that the Blossom board of trustees has descended upon Riverdale like a cabal of vampires.
executive council
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
GB · board · board of directors · board of management · board of regents · governance committee · governing board · management board · trustees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budu mluvit se správní radou...
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento odhad, obsahující plán pracovních míst, předává správní rada do 31. března Komisi spolu s pracovním programem centra.
Only the lives of our brothers countnot-set not-set
podporuje přípravu zasedání správní rady a provádění jejích rozhodnutí,
if you don't do thatEuroParl2021 EuroParl2021
Komise předá hodnotící zprávu správní radě.
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Správní rada přijme v souladu s článkem 47 zvláštní opatření týkající se práva na přístup k dokumentům úřadu.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingnot-set not-set
Správní rada po dohodě s Komisí přijme nezbytná prováděcí opatření v souladu s ustanoveními článku 110 služebního řádu.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Správní rada po dohodě s Komisí a návazně na konzultace se zúčastněnými stranami stanoví zvláštní zmocnění
The decision to grant Community assistance should also take account ofeurlex eurlex
O jmenování či odvolání rozhoduje správní rada čtyřpětinovou většinou všech členů s hlasovacím právem.
For cryin ' out loud, it' s this one!EurLex-2 EurLex-2
Výkonný ředitel poskytne správní radě veškeré doplňující informace nezbytné pro tyto účely
What' s the matter, what' s happened to me?oj4 oj4
Členové odvolacích senátů jsou jmenování správní radou na období pěti let.
For the ticketsnot-set not-set
Správní rada rozhodne na žádost Irska nebo Spojeného království o jejich účasti na konkrétních činnostech.
We are convinced of that.Eurlex2019 Eurlex2019
Dne 13. prosince 2010 schválila správní rada EIF nepřímé kapitálové investice do fondu se sídlem ve Spojeném království.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurLex-2 EurLex-2
schvaluje výroční zprávu vypracovanou správní radou
The back seat' s been quarantinedoj4 oj4
Správní rada přijímá rozhodnutí prostou většinou hlasů zástupců členských států.
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
a. určí členy správní rady co nejdříve, jakmile spoluzákonodárci dosáhnou politické dohody o složení správní rady;
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
Výkonný ředitel odpovídá za svou činnost správní radě.
You guys are so weirdEurlex2019 Eurlex2019
právo účastnit se zasedání správní rady bez práva hlasovat;
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
(16) Vzhledem k velikosti správní rady centra by jí měl být nápomocen výkonný výbor.
Starling:I thought you were smarter than thatnot-set not-set
Tento odhad, který zahrnuje návrh plánu pracovních míst předkládá správní rada Komisi do 31. března.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?not-set not-set
Správní rada se skládá z(e) ▌:
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellnot-set not-set
Složení správní rady
He' s just come from America!not-set not-set
Jednání správní rady se dále mohou účastnit tři zástupci partnerských zemí jako pozorovatelé.
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
a) z nichž jedna je členem vedení nebo správní rady podniku druhé osoby a naopak;
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
Jednou ročně se správní rada sejde na pravidelné schůzi.
See?That' s a great smile. Easy, naturalnot-set not-set
Odpovědnost správní rady a Komise vyplývají z logiky textu a není třeba je zmiňovat.
More powerful than a loco- madman!not-set not-set
72824 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.