akcent přizvuk
stress
akcent oor Engels
akcent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accent
Slova zde obvykle nejsou oddělována a neuvádí se interpunkce ani akcenty.
In it there is generally no word separation, and punctuation and accent marks are lacking.
stress
Dal jsi akcent na " rozepjal křídla ", místo na " vlastní ".
You put the stress on " take wing " instead of " himself. "
tone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemáš akcent.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl pitomec, tupec, chamtivý malý lovec pokladů s humorným akcentem.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krajský súd v Bratislavě v tomto ohledu uvedl, že Národní banka Slovenska uložila společnosti Akcenta pokutu ve výši 35 000 eur z důvodu, že v období od ledna 2008 do června 2009 obchodovala s devizovými hodnotami na Slovensku bez devizové licence.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
Nic ve zlým, ale někdy máš hrozně silnej akcent.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekl jsem, jaký akcent, takže...
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný akcent.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercutio neštovice takové Antic, šišlání, které ovlivňují fantasticoes, ty nové tunery akcenty - " V Jesu, velmi dobře ostří - velmi vysoký muž - velmi dobrá děvka! " - Proč, není to žalostný věc, děd, že bychom měli být takto postižena tato podivná mouchy, tato módní mongers tyto pardonnez- MV, kteří stojí tak hodně na nový formulář, který nemohou sedět v klidu na staré lavici?
Right, because you' re a businessmanQED QED
Měnil se i styl bubnování na více úskočný a explozivní, ve kterém byl činel ride používán pro udržení rytmu, zatímco snare a basový buben byly použity pro neočekávané akcenty.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryWikiMatrix WikiMatrix
Určitě si tady mnoho matek chce dělat legraci z mého akcentu a z mých pružných prsou.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrubý irský akcent.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to tím akcentem.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem na tebe být naštvaná ještě tak hodinu, ale ten tvůj pitomý akcent mě vždycky dostane.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáš akcent
There has been some discussion ofopensubtitles2 opensubtitles2
Ježíši, ten akcent je fakt směšný.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To podle mého názoru není výrazná změna oproti tomu, co je již ve společném postoji Rady - jde o pouze lehký rozdíl v akcentu.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEuroparl8 Europarl8
V redakční poznámce Jamese Stronga k Langeovu dílu Commentary on the Holy Scriptures (Da 9:25, ppč, s. 198) je řečeno: „Jedinou omluvou pro tento překlad, který odděluje období sedmi týdnů a šedesáti dvou týdnů, přičemž sedm týdnů uvádí jako terminus ad quem pomazaného Knížete a šedesát dva týdnů jako dobu opětného budování, je masoretská interpunkce, která mezi tato období klade athnach [rozlučovací akcent] . . . , a příslušný překlad obsahuje kostrbatou konstrukci druhého větného členu, který je bez předložky.
You' re travelling alone?jw2019 jw2019
Akcentované znaky lze vložit jako anglický znak následovaný akcentem.
I' m leaving tonightCommon crawl Common crawl
Je schopen porozumět řadě řečových variet (dialektů a/nebo akcentů) či rejstříků.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Doohan si zkoušel různé akcenty a nakonec vybral skotské, protože se domníval, že právě ve Skotsku jsou nejlepší technici.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Nebo to byl tvůj náhodný akcent?
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že mluvíme o stejné ženěLingvista nám řekl, že má francouzský akcent
I hate it when I' m rightopensubtitles2 opensubtitles2
Kromě toho by měla být opětovně posílena Lisabonská agenda s akcentem na tržní reformy a EU by měla naléhavě přehodnotit opatření – zejména v oblasti klimatické politiky a posunu směrem k celounijní sociální politice –, která hrozí uvalením dodatečné zátěže na její ekonomiky nebo i snížením flexibility trhů.
It' s all right.We can get it offNews commentary News commentary
A vybrala jsem naši vtipnou akcentovou barvu.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva šašci s naučeným londýnským akcentem drmolí:
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal jsi akcent na " rozepjal křídla ", místo na " vlastní ".
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.