být v plusu oor Engels
být v plusu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in the black
Knihy ukazují, že jsme v plusu, Conrade.
Our ledgers show we're in the black, Conrad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Používáme složité měřící techniky, ale její přesnost může v současnosti být... plus minus 300 procent.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, všechno ostatní, co budeme prověřovat, musí být v souladu s 5 plus n se rovná 12.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.QED QED
Jsou zde jisté plusy v tom, být sám.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximální technicky přípustná hmotnost vozidla nesmí být menší než hmotnost vozidla v provozním stavu plus hmotnost konvenční zátěže.
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
Maximální technicky přípustná hmotnost vozidla nesmí být menší než hmotnost vozidla v provozním stavu plus hmotnost konvenční zátěže
Run from Simon, runeurlex eurlex
Protože být v černých číslech znamená, že jste v plusu a v červených číslech znamená, že jste v mínusu.
I made a choiceQED QED
takto určená maximální technicky přípustná hmotnost nesmí být menší než hmotnost vozidla v provozním stavu plus # kg na každé sedadlo pro cestující
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationeurlex eurlex
Pak by také mohly být závazky v rámci Paktu euro plus a strategie Evropa 2020 zakotveny sekundárním právem a tyto závazky by se mohly stát závazné, ve formě Evropského paktu pro konkurenceschopnost.
I' ve been trying to reach younot-set not-set
A víte, že 25° plus 120° plus x musí být 180°, protože jsou v jednom trojúhelníku.
People who do things like this must be punished!QED QED
Paní předsedající, rád bych naši skupinu informoval o tom, že je na našich hlasovacích listinách chyba týkající se pozměňovacího návrhu 113: v listině by mělo být plus a ne minus.
Seven?Why not eight?Europarl8 Europarl8
Z vojenského pohledu jsme posílili operační kapacity, jež mohou být využity kromě prostředků NATO v souladu s dohodou Berlín Plus.
This is idioticEuroparl8 Europarl8
Kyperské orgány dále ve svém podání ze dne 14. května 2013 potvrdily, že částky, které mají být vyrovnány v kontextu restrukturalizace, zahrnují nominální částky plus neuhrazené úroky.
How far do you go?EurLex-2 EurLex-2
I když se můžete částečně dostat do mínusu, na konci byste měli být v plusu.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato Koule je schopná fungovat nejen beze ztráty, ale dokonce ještě i dosahovat zisku, tedy "být v plusu".
You guys might want to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby to odpovídalo tomuto uvnitř vyznačené absolutní hodnoty, musí to být - uvnitř v absolutní hodnotě je 5 x plus 3 - a to musí být větší než mínus 7 a nebo to musí být menší než plus 7, aby absolutní hodnota byla menší než 7.
Wise men... will my son be human or mutant?QED QED
9 000 000 Ft (devět milionů forintů) plus DPH. Tato částka musí být uhrazena způsobem popsaným v zadávací dokumentaci.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
Součet dob, po které vzorek setrvává v systému, plus doba odezvy T90 zařízení PNC, nesmí být větší než 20 s.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurlex2019 Eurlex2019
Součet dob, po které vzorek setrvává v systému, plus doba odezvy t90 zařízení PNC, nesmí být větší než 20 s.
What' s her name?- JoyceEurLex-2 EurLex-2
Energie (J) pohlcená konstrukcí v každé zkoušce svislého zatížení musí být rovna alespoň [image] , (kde mtest (kg) se rovná hmotnosti vozidla v provozním stavu plus hmotnosti případných pohonných baterií) a minimální úroveň energie, které má být dosaženo, se vypočítá následujícím způsobem: [image] .
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.