bahňáci oor Engels
bahňáci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shorebirds
Úsilí ochránců přírody může vést k tomu, že místa, kde bahňáci při migraci odpočívají, se podaří uchovat nedotčená.
Efforts of conservationists may help to ensure that such favorite stopovers of the shorebirds will remain intact.
wader
Jelikož bahňáci nemohou odpočívat na hladině, musí nashromáždit obrovské zásoby tuku, aby mohli přeletět rozsáhlé plochy oceánu
To cross vast oceans, waders must acquire huge reserves of fat, since they cannot rest on water
waders
Je to působivý pohled, protože bahňáci létají v pevně sevřených formacích.
It is an impressive sight, for the waders fly in tightly packed formation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Bahňáci — Největší cestovatelé na světě
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Kde bahňáci palivo získávají?
I gave her some advice on an idiotic scriptjw2019 jw2019
Bahňáci jsou podrazáci, nebojují jako slušní lidé, ale schovávají se a používají otrávené šípy.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
To je typický životní styl mnoha druhů bahňáků.
Thank you so muchjw2019 jw2019
Přírodovědec Arthur Morris napsal: „My všichni, kdo rádi pozorujeme bahňáky, máme něco společného — každý z nás už bezpočtukrát stál na opuštěné pláži nebo pobřeží a pozoroval hejno jespáků, jak na jejich peří probleskují tmavé a světlé barvy a jak tito ptáci v dokonalé souhře krouží a zatáčí.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
Jen doufej, žes'nebyla zasažena radiací... z toho jedovatýho bahňáku.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před staletími, když jsme Bahňáky přesídlili z Delta Magna, převezli jsme s nimi i několiv vzorků, aby byli spokojení.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahňák říční!
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě větší hrozbou pro bahňáky je však to, že ubývá mokřin.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Hele, proč ti vlastně říkají Bahňák?
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odcházíme, když si bahňáci užívají zaslouženého odpočinku a sedí, než opadne vysoký skočný příliv.
Bench seat for front passengers (not including driverjw2019 jw2019
Pak budete potřebovat nějaké informace o té oblasti, například kam bahňáci chodí a kde je můžete vidět.
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
Bahňák říční.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ústí řek podél Pacifiku v Severní i Jižní Americe poskytují potravu asi pro šest až osm milionů tažných bahňáků.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?jw2019 jw2019
Bahnité a písčité plošiny kolem nás budou brzy zaplaveny, a tak spěcháme proti proudu a doprovází nás nesčíslné množství bahňáků.
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
Uvažujme například o jespákovi rezavém, což je ptáček, který váží 100 až 200 gramů a patří do podřádu bahňáků.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Museli ji dostat Bahňáci.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dlouhých cestách hrozí bahňákům mnoho nebezpečí.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mejw2019 jw2019
Bahňáci nevynikají pestrými barvami, ale jejich letecká akrobacie a kontrastní kresba na křídlech si vysloužily bezpočet obdivovatelů.
Are you all right? all right?jw2019 jw2019
S Bahňáky si nedělejte starosti.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem si, že se podívám na ty záběry a pohledám našeho kámoše bahňáka.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy poznáte, že každý druh bahňáků je něčím typický a sbírá potravu způsobem, pro který byl vytvořen jeho zobák.
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Pánové, na Delta Magna se proslýchá, že Synové Země plánují dát Bahňákům zbraně.
It's very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během teplejších měsíců, kdy se na plážích vyrojí turisté, odlétá většina bahňáků do arktických a subarktických oblastí, kde jim krátké léto dopřeje klid a hojnost potravy, aby mohli přivést na svět mláďata.
Spending government money on unauthorized missionsjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.