Bahna oor Engels
Bahna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
BAHNA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když záplavová voda opadla, bylo vše pokryto odporně páchnoucím bahnem.
I' ve done you a lot of favoursjw2019 jw2019
Deutsche Bahn předložila několik příkladů ztrát, jejichž příčinou byla výstavba potrubí.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Zatímco se poručík Daniels a ten jeho srandaspolek topí v bahně, hrajou si s pagerama a telefonama a mikrofonama, mí lidi získali informaci o spojení Barksdalea se třema vraždama.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahno je však dobré i k něčemu jinému než k blaženému požitkářství.
What just happened?jw2019 jw2019
Jakmile ustane déšť, vyhrabu se z bahna a vyrážím k vám.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočil jsem se a uviděl, že je až po kolena v černém bahně.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
Zmítali se tam v bahně, vytrubovali na polnice, sedlali koně, všechno mezi čtyřmi zdmi.
I want you to shoot meLiterature Literature
Podobáš se ty sám těm křesťanům, které mohl Petr chválit, že se nevracejí k tomuto „hlubokému bahnu prostopášnosti“?
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.jw2019 jw2019
(21) Viz věc COMP/M.2060 – Bosch/Rexroth ze dne 12. ledna 2001 týkající se ovládací smlouvy (Beherrschungsvertrag) v kombinaci s pronájmem podniku; Věc COMP/M.3136 – GE/Agfa NDT ze dne 5. prosince 2003 týkající se specifické smlouvy o převodu kontroly nad podnikatelskými zdroji, řízením a riziky; Věc COMP/M.2632 – Deutsche Bahn/ECT International/United Depots/JV ze dne 11. února 2002 týkající se pronájmu podniku.
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
Od kdy se Skot bojí trochy bahna?
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadok Chourou sedí ve vězení posledních 16 let a Radhia Nasraoui, která vystupuje jako jeho obhájkyně, je vláčena bahnem a její kariéra je navždy poškozena.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEuroparl8 Europarl8
Kdyby viděl dnešní svět, zhrozil by se: Evropa se vzdorovitě vysokou nezaměstnaností, Japonsko zabořené už deset let do téměř stagnujícího bahna a teď ještě Amerika bez politických nástrojů, aby se mohla postavit dalším nečekaným hospodářským potížím.
Oh, God, that was an easy oneNews commentary News commentary
Říkal, že to nebyla tekoucí voda, ale tekoucí bahno.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je uvidíte, řeknete, že Omori se plazí kolem v bahně.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzorky bahna.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
struktura (např. % hrubého písku, jemného písku, bahna a jílu
Oh, honey.Are you all right?oj4 oj4
Víš, nikdy jsem tak úplně nepochopil, co je tak přitažlivého na tom strávit půl dne po kotníky v bahně při pronásledování ryby, která je moc blbá i na to, aby se k nám vůbec přiblížila.
Dairy to JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete využít stanici U-Bahn (metra) Kochstraße hned u hotelu, odkud se dostanete do všech čtvrtí hlavního města Německa.
One of you is going in there after himCommon crawl Common crawl
Našla jsem tě, jak ležíš v bahně.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl v tom bahně 99 let.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že se nezalkneme vším tím bahnem!
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
žádná revize smlouvy, pokud Deutsche Bahn Regio zvýší ceny jízdného,
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Může to být právě naopak — objeví se neobvyklý odliv vody, který vysuší pláže, zátoky a přístavy a zanechá na písku či v bahně mrskající se ryby.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
Kopali ho tak dlouho, až jeho bezvládné tělo leželo na povrchu bahna, místo aby do něho bylo napůl ponořené.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
· Joachim Fried, zplnomocněný pro evropské záležitosti a regulaci, Deutsche Bahn AG (německé železnice)
Hey, let me ask you somethingnot-set not-set
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.