berte na vědomí oor Engels
berte na vědomí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak se berte na vědomí.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak vás prosíme, darujte štědře a berte na vědomí, že vám nějací chudí bezmocní mutanti poděkují.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že podezřelý může být ozbrojen.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že jsem tehdy byla mladá.
I love you just exactly the sameted2019 ted2019
Přesto berte na vědomí, že aktivuji naši obranu.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že geniální velitel ze 17.února nechal zadní bránu dokořán.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že editací lokálně uloženého dokumentu a volbou "Použít změny" do dokumentu trvale uložíte provedené změny.
I think... like SeverusCommon crawl Common crawl
Tímto berte na vědomí, že vám nebude obnovena.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že odjíždím!
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale berte na vědomí, že máte příkaz používat více soudnosti
That' s good serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Nicméně, berte na vědomí, že tohle bude hlavní zbraň vašeho protivníka.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že máme rozkaz na vás střílet.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, JTWC vydal upozornění o tropickém cyklonu na severovýchodě Pacifického oceánu.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, berte na vědomí, že porušení předpisů může vést k vyvedení od soudu.
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni berte na vědomí, že Venezuela je chudá země.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že není žádný společně.
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že Neal Caffee zaplatil celý dluh.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale než se rozhodnete, berte na vědomí:
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že věříme, že pan Noshimuri byl donucen jít s ostatnímu vězni.
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže berte na vědomí, že tohle nikdy neviděla.
Nobody can blame you for being angry, sweetieted2019 ted2019
Berte na vědomí, že udělám cokoliv, abych ji dostal zpět.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy kapitáne Černázmije berte na vědomí, že jste s okamžitou platností zatčen.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že jsme v mém domě.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí vše, co vidíte.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berte na vědomí, že ohrožujete bezpečnost ostatních. Dejte mi chvilku.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1159 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.