Moravské Bránice
Moravské Bránice
bránice oor Engels
bránice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diaphragm
en
anatomy: sheet of muscle separating thorax from abdomen
Má několik zlomených žeber na pravé straně a bránice nezvládá svírat plíce.
She's got several broken ribs on her right side and the diaphragm is unable to compress the lung.
midsection
Dvě rány kolem bránice a podříznutý krk.
Two wounds to the midsection followed by a Ripper-like throat-slashing.
midriff
thoracic diaphragm
en
sheet of internal skeletal muscle
diaphragm
diaphragm (anatomy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uškrcením, zablokováním dýchacích cest, inhalací inertního plynu nebo stlačením hrudníku a bránice.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZMRAZENÉ JEDLÉ HOVĚZÍ OKRUŽÍ A BRÁNICE (JINÉ NEŽ OKRUŽÍ A BRÁNICE K VÝROBĚ FARMACEUTICKÝCH VÝROBKŮ)
Berthold, do you know where the rest of the gang are?EurLex-2 EurLex-2
- bránice: z její svalové části je nutno odstranit serózní blánu,
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
d)bránice;
Read what they doEurlex2019 Eurlex2019
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. # ze dne #. června # o otevření a správě celní kvóty pro dovoz zmrazených hovězích okruží a bránic kódu KN # #], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. #[#]
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ sutureseurlex eurlex
V důsledku stávajících běžných obchodních praktik jsou jatečně upravená těla prasat v Polsku uváděna s plstním sádlem, ledvinami a/nebo bránicí a bez zevních zvukovodů.
Does that oven over there work?Eurlex2019 Eurlex2019
4. vizuální prohlídka bránice;
Target should be clear if you go in low enoughEurlex2019 Eurlex2019
okruží a bránice, čerstvé nebo chlazené
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
A pokud chcete polechtat bránici, nepropásněte zábavnou show Na stojáka Rity Rudnerové.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jatečně upravená těla musí mít obchodní úpravu bez jazyka, štětin, špárků, pohlavních orgánů, plstního sádla, ledvin a bránice.
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
Okruží a bránice, čerstvé nebo chlazené
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
d) vizuální prohlídka bránice;
This little party has made me feel # years youngerEurLex-2 EurLex-2
Nebo je její bránice trochu rovnější.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d)vizuální prohlídka bránice;
So she can change appearance at will?Eurlex2019 Eurlex2019
Vaše plíce stáhnou bránici a vytváří soběstačné chvění hlasivek. Tak vzniká zvuk.
Otto, in the first place, we' r e actorsted2019 ted2019
Pro účely tohoto nařízení se „zmrazeným okružím a bránicí“ rozumí okruží a bránice zmrazené při vstupu na celní území Společenství na vnitřní teplotu nejvýše - 12 oC.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
Okruží a bránice, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené
A levy in the milk and milk products sector *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bránice;
And we love itEurlex2019 Eurlex2019
Jedlé droby hovězí, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené, jiné než okruží a bránice
I needed youEurLex-2 EurLex-2
h) 11. "předními čtvrtěmi s částí boku nebo bez něj" ve smyslu podpoložky 02023050 hřbetní část přední čtvrti, zahrnující horní část plece, získaná z přední části s minimálně čtyřmi žebry a maximálně s deseti žebry podélným přímým řezem přes místo, kde se první žebro spojuje s prvním obratlem k obrysu desátého žebra na bránici;
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Má několik zlomených žeber na pravé straně a bránice nezvládá svírat plíce.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám podezření na rupturu bránice.
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- bez okruží a bránice,
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.