ctnostný oor Engels
ctnostný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virtuous
Pamatujte, že právě očišťující moc Usmíření nám umožňuje, abychom byly ctnostné.
Remember, it is the cleansing power of the Atonement that makes it possible for us to be virtuous.
righteous
en
free from sin or guilt
Možná že soudce není tak ctnostný jako šerif.
Perhaps the judge isn't as righteous as the marshal.
chaste
Je toto ten ctnostný anděl, o kterém si raptal, synu?
Is this the chaste angel you've been going on about, my son?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
good · upright · just
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepoddala se královým svodům, ale stála pevná jako hradba a odolávala všem hmotným lákadlům, dokázala svou velikost a mohla být nyní uznána jako zralá žena ctnostných zásad.
Your boyfriend was her sourcejw2019 jw2019
Kalvín trval na tom, že křesťané musí vést svatý a ctnostný život, zdržovat se nejen hříchu, ale i požitků a lehkovážnosti.
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
Najdeš dalšího muže, který ti bude připadat ctnostný?
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sledovat hodnotné pořady, mluvit slušně a mít ctnostné myšlenky.
Yeh, I thought soLDS LDS
Michnik přiznává, že všechny revoluce jsou nedokončené v tom smyslu, že ne všichni hříšníci se dočkají trestu a ne všichni ctnostní lidé se dočkají odměny.
Do you hear me?News commentary News commentary
Salafisté, jejichž jméno je odvozeno od arabského označení pro „ctnostné předky“, salaf al-sálih, trvají na návratu k tomu, co pokládají za neposkvrněnost praktik prvních muslimů.
It took longer than I expectedNews commentary News commentary
Jsou ctnostné a příkladné, inteligentní a podnikavé.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!LDS LDS
Nejvyšší dobro, k němuž člověk směřuje, je blaženost a nejvyšší formou blaženosti je ctnostné jednání.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
A jestliže naše víra vydrží naproti důkazům, tím více ctnostní jsme.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž máte odvahu být cudné a ctnostné.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLDS LDS
Jsi ctnostný člověk, hodný člověk
then what do i call youopensubtitles2 opensubtitles2
Vidíme, že Jehova má potěšení z člověka, který je dobrý neboli ctnostný.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedjw2019 jw2019
A zejména... tuto dívku, tak sladkou ctnostnou a nevinnou.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ctnostná, přesto smyslná.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 K tomu, abychom zůstali ve své mysli ctnostní, nám mimo jiné pomůže, budeme-li se vyhýbat ‚špatnému společenství, jež kazí užitečné návyky‘.
I will think of somethingjw2019 jw2019
Je nelogické tvrdit, že ženy mohou volit, protože jsou ctnostné.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ctnostné chování prostě věc náhody?
I was six seconds fasterjw2019 jw2019
Je to víc... ctnostné.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být úplně čistý zahrnuje i to, že se člověk zdržuje všech skutků, myšlenek, atd., které nejsou ctnostné, i zachovávání manželských slibů.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
„Nenapadají mě žádná požehnání, po kterých máme toužit více, než ta, která jsou slíbena čistým a ctnostným.
Pal...... the girl fell off a boatLDS LDS
Jsi ctnostný člověk, hodný člověk.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsme nabádáni, abychom ‚přetvářeli svou mysl‘ a vychovávali se k tomu, ‚abychom dále uvažovali o tom, co je pravé, vážné, spravedlivé, čisté, milováníhodné, ctnostné a chvályhodné‘.
I don' t like this ideajw2019 jw2019
Ale to neznamená, že jsou její úmysly nutně ctnostné.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nesmělé srdce nikdy nezíská ctnostnou pannu. "
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.